latin. Metið fyri menn er 45m 02s, og tað var Sigurð Justinussen, sum setti tað í 2005, og hjá kvinnunum er tað Bjørk Herup Olsen, sum rann rutuna eisini í 2005 við tíðini 55m 28s. Harumframt verður lutakast [...] fo. Tað er eisini møguligt at melda seg til á staðnum, har renningin byrjar frá kl. 13.30 til kl. 14.45. Kostnaðurin er tá kr. 100,00. Allir luttakarar sum gjøgnumføra fáa eitt diplom sendandi. Meira fæst

2675 gr. 18. august fingu Judith og Allan Ellingsgaard í Belfast í Norður Írlandi ein son. Hann var 45 cm. langur og vigaði 1990 gr. Hann eitur James Petur. 18. august fingu Beinta Berg og John Kris Guðmundsson [...] Argir, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr. 20. august fingu Lelani G. Joensen og Poul M. Joensen, Kambs­dalur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3150 gr. 20. august fingu Malbjørg

í Sørvágs missiónshúsi sunnudagin kl. 18.00, major Njál Djurhuus talar (koyrt verður frá FH kl. 16.45). Mánadagin samlast skótarnir eftir feriuna kl. 17.00 og 19.00. Nýggj børn eru vælkomin. Missiónshúsið [...] støðum: Sunnud. 27. aug. kl. 11        Filadelfia, Vágar. Filadelfia, Landavegur 22 Sunnudagin kl. 10.45 Morgun­gudstænasta - Ása Olsen talar, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 22.00 Útifundur. www.filadelfia [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma

í Stavanger, har hann m.a. skuldi hitta forstjóran í Statoil, Helge Lund og eisini hitta norska starvsbróðurin, Odd Enoksen á máli. Eisini skuldi hann vitja framsýningina og har m.a. føroyska básin. Hetta [...] nýggju tyrluni hjá FaroeCopter á hesa forvitnisligu kunningarferð út á Brugduleiðina. Tað tók umleið 45 minuttir at flúgva teir umleið 80 fjórðingarnar úr Vágum og út á pallin Stena Don. Veðrið var av tí

Gaardbo HB: Bárður Johannesen Mortan úr Hørg, Svenn F. Jacobsen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen Jovan Radinovic-Panic (Páll M. Joensen, 77.), Kári Nielsen, Rókur av Fløtum Jespersen (Johan Ejvind Restorff Mouritsen [...] EB/Streymur NSÍ 4-1 (1-0) 1-0: Ronnie Samuelsen, 45. 2-0: John Heri Dam, 51. 3-0: Arnbjørn Theodor Hansen, 69. 3-1: Jústines R. Hansen, 88. 4-1. Teitur Joensen, 90. Dómari : Petur Reinert EB/Streymur: [...] Kaj Ennigarð B68-KÍ 2-3 (0-3) 0-1: Christian Lundberg, 9. 0-2: Paul Clapson, 17. 0-3: Paul Clapson, 45. 1-3: Súni Fríði Barbá, br., 55. 2-3: Julian Johnsson, 74. Dómari: Lars Müller B68: Tórður Thomsen

Smith Føroyar: Jákup Mikkelsen, 44/-93, B36 - Jákup á Borg, 45/2, HB, Atli Danielsen, 15/0, KÍ, Óli Johannesen, 79/1, liðformaður, TB, Janus M. Joensen, 3/0, HB - Julian Johnsson, 62/4, B68, Pauli G. Hansen

sera góðum málsligum innliti. Hann sum vit onnur var hugtikin av íslendskum mentanarlívi og skipaði m.a. fyri skúlasambandi tann vegin; men hann ávaraði um ikki at lata íslendskt mál taka so mangt gott [...] nger med ordet for 10 eller med en afledning af dette ord , skrivar Karker millum annað og greiðir m.a. frá, hvordan disse mærkværdige ord (donsku 20-talsheitini) er blevet til . Tað er tó ikki bara av [...] ókent í skúlunum í Danmørk eins og her hjá okkum, at tey smáu børnini, tá tey skulu skriva eitt tal sum 45, skriva 54 (fimmtalið fyrst, soleiðis sum tey hoyra tað). Nú er ov seint at taka aftur í hetta við

ummælari, og hansara bersøgni atburður gav honum ikki bara vinir. Henda dagin í Kollfjarðadali, tosaðu vit m.a. um kjak.fo. Tá Karl Anton í fjør skrivaði nøkur ummæli fyri Sosialin, fekk tað sinnini í kók hjá [...] teimum á flogvøllinum, og virkaði síðan sum bilførari og samskipari fyri teir. Tað eru ótrúliga fáir 45 ára gamlir menn, ið tíma at nýta so nógva orku fyri at stuðla undir hjá teimum ungu. Minnast hann í

Emil N. Leivsson (Ólavur í Ólavsstovu, 62.), Tór-Ingar Akselsen (Vagnur M. Mortensen, 46.) Rógvi Jacobsen, Rókur av F. Jespersen (Páll M. Joensen, 46.) Gult kort : Rógvi Jacobsen. Dómari: Dagfinn Olsen [...] Arnbjørn Hansen, 15. 2-0: Arnbjørn Hansen, 19. 3-0: Ronnie Samuelesen, 32. 4-0: Hans Pauli Samuelsen, 45. 5-0: John Heri Dam, 51. 5-1: Rasmus Nolsøe, 63. 6-1: Arnbjørn Hansen, 69. 6-2: Jákup á Borg, 88.

in kl. 6.00 morgunbøn, kl. 20.00 ungdómsmøti Leygardagin kl. 14.00 Brúðar­vígsla Sunnudagin kl. 10.45 morgun­gudstænasta - Sam Jakobsen talar, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 17.00 Samkomufundur. www. [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma