Sandvík: kl. 18 Bjarni Bæk Kvívík: kl. 12 Barnaguðstænasta. Barnakór luttekur. Theodor E. D. Olsen Føroysk jólagudst. í London: kl. 14.30 í donsku kirkjuni í London. 4 St Katherine´s Precint, London NW1 4HH [...] des. hjá einum av nevndarlimunum. Minnist til at hava jólapakka við. Bussur koyrir frá streyminum Føroysk jólagudstænasta í Randers 5. des. kl. 15 í Johanneskirken Vorup Boulevard 29. Prestur við gudstænastuna [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

felagsins verður í Losjuni mikukvøldið 17. nov. kl. 19. Føroysk advent- og jóla­guðs­tænasta í Aalborg Klosterkirke Sunnudagin, hin 28. nov. kl. 14 verður føroysk guðstæn­asta í Aalborg Klosterkirke. Aftaná gu [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

føroyingarnar í Århus: 22. nov. kl 18.30 verður føroyskt møti við Hanus Poulsen í Eben Ezer í Brammersgade 4, 8000 Århus. 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

loyvini. Víst varð eisini á, at orsøkin til, at áhugin hjá útlendingum er so stórur at keypa seg inn í føroysk skip og loyvir er, at tilfeingisrentan er stór. Varð tilfeingisrentan tikin inn í landskassan, so [...] hagtøl ella metingar eru um tilfeingisrentuna og tey tilfeingisgjøld, ið longu verða goldin umvegis keyp, sølur og lánsavtalur í veiðiflotanum. Høvdu vit havt hesi tøl og hetta tilfar, hevði uttan iva verið

loyvini. Víst varð eisini á, at orsøkin til, at áhugin hjá útlendingum er so stórur at keypa seg inn í føroysk skip og loyvir er, at tilfeingisrentan er stór. Varð tilfeingisrentan tikin inn í landskassan, so [...] hagtøl ella metingar eru um tilfeingisrentuna og tey tilfeingisgjøld, ið longu verða goldin umvegis keyp, sølur og lánsavtalur í veiðiflotanum. Høvdu vit havt hesi tøl og hetta tilfar, hevði uttan iva verið

ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroya Felagið í London Føroysk summargudstænasta verður i London sunnudagin 6. juni í donsku kirkjuni kl. 14.30. Prestur - Heri [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

í Havnar kirkju Fríggjakvøldið 3. aug. kl. 21, kl. 22 syngur Sanna Waag­stein í Brekkunum gomul føroysk sálmaløg. Kl. 22.30 andakt. Tórshavnar hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

men munnu teir seinni hava sættast, tí í 1817 skrivar Løbner rósandi um hann til myndugleikarnar í Keyp­mannahavn og heldur, at føroyingar sjálvir við hansara hjálp kunnu yvirtaka handilin við útlond, tí [...] siglingarfrøði og handilsskap. Inngangur Skjalið, sum her er flutt úr gomlum donskum máli í nútíðar­føroyskt er ikki dagfest, men kann tíðarfestast til at vera skrivað ikki fyrr enn í 1809, helst nakað seinni

at Hans Christian búsettist í San Fran­sisco í USA, so hann er kanska farin hagar um hesa tíðina. Føroyskt høsnahald í USA Í arbeiðinum við hesi greinarøð eru eisini komin undan kavi brøv, sum Hans Christian [...] 1909. Á alnótini finst annars ein filmur, har Johan koyrir við hunda­sledu í kava í Fælledparken í Keyp­manna­havn. Hetta man hava verið sera forkunnugt hjá býbúgv­um at síggja fyrst í hini øldini. Komandi [...] Elisabeth doyði 25. februar 1979. Søgan hjá Johan Í 1887 kom Johan at arbeiða sum “volontør” hjá KGH í Keyp­mannahavn. Tann 1. apríl 1891 fekk hann eitt líknandi starv í Upernavik í Grønlandi. Í 1893 gjørdist

felagsins verður í Losjuni mikukvøldið 17. nov. kl. 19. Føroysk advent- og jóla­guðs­tænasta í Aalborg Klosterkirke Sunnudagin, hin 28. nov. kl. 14 verður føroysk guðstæn­asta í Aalborg Klosterkirke. Aftaná gu [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B