eingin ábending um, at Amalia og Johan ikki ætlaðu at blíva verandi í Grøn­landi nakað væl afturat. Men longu í 1902 eru tey aftur í Føroy­um. Eyguni eru farin at bila hjá Johan, og kanska heilsan eisini, tí [...] Mohr, Skandsevejen og Oluffa (dóttir Oliver P) Effersøe samt Frk. Ellen Mortensen rejser til København med Føringur. Frk. Mortensen er vist forlovet i København. Om det kun er for at hilse paa Kæresten eller [...] tí longu í 1907 er Johan deyður. Tá fór Amalia at fáa sær privat­skúla, sum nógvir vóru í Havn seinast í 19. øld og fyrrapartin í 20.øld. Amalia var longu í 1887 farin at hava privatskúla, men hon gavst

verður aftaná hvøldmøtini. Kollafjarðar Missiónshús Týskvøldið kl. 20 verður Bíbiltími við Torleif Johanne­sen. Øll eru vælkomin. Sjómannskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið kl. 20. Frásøgn frá pílagrímstúri [...] Klaksvík Týskvøldið kl. 20.30 Kvinnumøti við Hildu Viderø Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við John Mortensen 1.Pæt. kap. 4. Getsemane, Stangaskákið 1 Týskvøldið kl. 19.30 er bíbliutími. Hóskvøldið kl. 20.30

Kirkjustræt Fríggjakvøldið kl. 20 after8 Sunnudagin kl. 11 Sjón­varps­­­guðstænasta v/ Jóhan P. Johanne­sen, Judit og Páll syngja. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti Verið hjartaliga vælkomin [...] hjartaliga vælkomin øll somul. www.immanuel.fo Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti v/Johan Henriksen Listafelagið Leygardagin kl. 16 Skipað verður fyri rundvísing á framsýningini hjá Ingálvi [...] Glyvrar Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Rituvík Sunnukvøldið kl. 18 møti við Morid og Jeffri Johannes­sen. Evni: Bøn. Drekka verður aftaná. Sjómanskvinnuringurin í Runavík og Søldarfirði koma saman

20 kvinnumøti Fríggjakvøldið kl. 20 after8 Sunnudagin kl. 11 Sjón­varps­­­guðstænasta v/ Jóhan P. Johanne­sen, Judit og Páll syngja. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti Verið hjartaliga vælkomin [...] hjartaliga vælkomin øll somul. www.immanuel.fo Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti v/Johan Henriksen Listafelagið Leygardagin kl. 16 Skipað verður fyri rundvísing á framsýningini hjá Ingálvi [...] Glyvrar Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Rituvík Sunnukvøldið kl. 18 møti við Morid og Jeffri Johannes­sen. Evni: Bøn. Drekka verður aftaná KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli kl

70. Foreldrini vóru merkisfólk Susanna, vanliga kallað Sanna, var av Mortensen­ættini á Tvøroyri. Abbi hennara var Johan Morten­sen f. 1816 úr Øravík, sum var upprunaligi stovnarin av Mortensenfyritøkunum [...] bakari. Hann giftist við Súsannu Mortensen av Tvøroyri, og hetta man vera orsøkin til, at hann byrjaði sítt bakara­virksemi á Tvøroyri, har hann antin hevur bakað hjá Mortensen ella Thomsen. Í 1900 flutti hann [...] sonurin Petur Mortensen formaður í nevndini. Hann giftist við Onnu Mariu, sum hevði orð fyri at vera eitt sera gott fólk. Tey fingu átta børn. Synir­nir vóru tvíburarnir Niels Pauli og Johan, Emil og Gunnar

fyri Bjarna Djurholm og Sjúrði Skaale, umframt at John Johannesen hevði mist sín sess til Heðin Mortensen, sum fekk fleiri atkvøður enn John Johannesen í høvuðsstaðarøkinum. Harafturat hevði Ingvør Nolsøe [...] Vestergaard í Fólkaflokkinum. Harafturat høvdu Jaspur Vang (B) og Mikkjal Sørensen (C) komið á ting fyri Johan Dahl og Jóannes Eidesgaard. Fleiri kvinnur Høvdu landsstýrisfólkini verið tey somu, og atkvøðurnar

30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Tulian Misariu, prestur í Mariukirkjuni. Kórið hjá Johan fer at syngja. Aftaná messu verður kirkjukaffi. Kl. 14 sunnudagsskúli www.katolsk.fo Miðvika í Hoyvíkar [...] Schwartson talar. Barnaansing er meðan møti er. kl. 12 Sunnu­dags­skúli. kl. 18 Evangeliskt møti. Karl Johan Nielsen. Barna­ansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið [...] á Tvøroyri Missiónsvikan byrjar: Tórskvøldið kl. 20 møti við Sverra Steinholm, presti og Jóanes Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Fríggjakvøldið kl. 20 møti við Frants Jensen, Fugla­fjørður

við Jógvan Højgaard, trúboðara og Katrin Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Tórskvøldið kl. 20 møti við Sverra Steinholm, presti og Jóanes Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Fríg [...] 30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Tulian Misariu, prestur í Mariukirkjuni. Kórið hjá Johan fer at syngja. Aftaná messu verður kirkjukaffi. Kl. 14 sunnudagsskúli www.katolsk.fo Miðvika í Hoyvíkar [...] Schwartson talar. Barnaansing er meðan møti er. kl. 12 Sunnu­dags­skúli. kl. 18 Evangeliskt møti. Karl Johan Nielsen. Barna­ansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið

við Jógvan Højgaard, trúboðara og Katrin Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Tórskvøldið kl. 20 møti við Sverra Steinholm, presti og Jóanes Mortensen, Porkeri. Kórið av Tvøroyri syngur. Fríg [...] 30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Tulian Misariu, prestur í Mariukirkjuni. Kórið hjá Johan fer at syngja. Aftaná messu verður kirkjukaffi. Kl. 14 sunnudagsskúli www.katolsk.fo Tórshavnar H [...] Schwartson talar. Barnaansing er meðan møti er. kl. 12 Sunnu­dags­skúli. kl. 18 Evangeliskt møti. Karl Johan Nielsen. Barna­ansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið

minst eitt barn, Ragnhild f. 1878. Johan Christian f. 1858. Giftist eisini niðri. Kona æt Ida Jensine Caroline. Tey fingu fimm børn: Haldor Christopfer f. 1886, Bjarne Johan f. 1887, Olav Even f. 1889, Margrethe [...] Síðan kom hann til úthandilin hjá kongaliga handlinum í Klaksvík í 1840 at arbeiða undir faktor Johan Mortensen, sum var upprunin til Mortensenfyritøkurnar á Tvøroyri. Í 1845 flytir hann til høvuðshandilin [...] Sjálvur giftist Christoffer við Elsebeth Christine Evensen, f. 22.8. 1831, dóttir Elsebeth Sus­anne og Johan Christian Evensen úr Hvalba. Hon var elsta systa systir Joen Peter og Jens Christian Evensen. Joen