í Norðurskotlandi. Við kaj í Scrabster liggur Smyril, sum ger klárt at taka ímóti ferðafólki til Føroyar. Í bíðirøðini kemur ungi italiumaðurin at standa nakað aftan fyri ein føroyskan bil; úr bilinum stígur [...] úr Føroyum, stórum sum smáum. Eingin ivi er um, at Gianfranco telist millum størstu ambassadørar Føroyar eiga úti í heimi. Málhugaður, sum hann er, gjørdi hann fyrst ein føroyskan-italskan parlør til ferðafólk [...] har ið vit skulu vera seinastu dagarnar á ferðini. Í Riolunato fáa vit innivist á tí sera hugnaliga Hotel Cimone. Vit koma í bølaniðu og kunnu tí ikki rættiliga gera okkum eina mynd av bygdini, men tá ið

at koma til Føroyar. - Nú eiga vit at brúka pengarnar upp á at gera okkum sjónlig uttanlands. Ikki fleiri eksternar frágreiðingar. Og nú tá Vinnumálaráðið tosar um at marknaðarføra Føroyar, so eigur hetta [...] Atlantic Airways. - Nógv fólk bíleggja longu sum er on-line, ikki bert flogferðaseðlar, men eisini hotel og leigubilar á skipanini hjá okkum, sigur Jákup Sverri Kass. Eitt annað, sum felagið leggur sera

turistum í 1956 á Ferðamannastovuni, sum tá helt til á Hotel Hafnia. Í 1958 flutti Ferðamannastovan oman á Kongabrúnna, í bygningin sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur í dag. Har var nógvur aktivitetur við ferðafólkum

fund! Soleiðis tekur Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, samanum fundin, sum var á Hotel Hafnia í allan gjár. Talan var um stórfund um stórmál, tí hetta var ein fundur, sum av álvara skal [...] sum farnu viku. – Hetta er ein verkætlan, sum hevur rættiliga stóran týdning, tí hon fer at binda Føroyar saman og gevur sostatt stórar møguleikar fyri bæði vinnulívi og øðrum virksemi. Og nú ætlar hon,

fram í Føroyum komandi árini. Kjakið sum í løtuni er á politiska pallinum snýr seg m.a. um at skipa Føroyar í størri kommunalar eindir við tí endamálið, at: ?skunda undir at stovnseta burðardyggar kommunueindir [...] tænastustøðið sera lágt, tí kann júst hetta við kappingini gerast ein stór avbjóðing. Tiltakið verður á Hotel Hafnia, og er alment.

var eydnisdagur í Føroyum. Seinni er útlendska mentanin við, at tað er óeydnisdagur, komin til Føroyar, og enn í dag eru summi, sum taka dagin í størsta álvara. Eitt nú var gamalt, at mann ikki fór nýggjan [...] framúr væl, byrjaði ein leygardag. Hetta tí, at hjá íslendingum er mánadagur eisini óeydnisdagur. Hotell, húsanummur og flúgvarar Í øðrum londum er pátrúgvin kring talið 13 sera sterk. Allarflestu av heimsins

Airways 33. SMS 34. Seyður/Ull & Móti 35. Festivalar í Føroyum 36. Sushi & Etika 37. Hvonn 38. Hotel Føroyar 39. Hotel Hafnia »in the heart of Tórshavn« 40. Tónleikari í Føroyum Føroyafilmarnir hjá Kovboyfilm [...] føroyafilmarnar klárar at fara út at ferðast. KASSI 40 filmar um Føroyar Verkætlanin »40 filmar» hjá Kovboyfilm umfatar hesar stuttfilmarnar um Føroyar 1. Ellisakfør 2. Sightseeing í Norðoyggjum 3. Norðurlandahúsið [...] veg ella longu ferðast kring heimin umvegis netmiðilin YouTube og fortelja smáar, øðrvísi søgur um Føroyar. Ein annar av filmunum fortelur, hvussu væl tað liggur fyri at renna í Føroyum, ein triði fer ein

milliónunum, sum uppskotið er at byggja út fyri, koma 365 milliónir krónur úr Íleggingargrunninum fyri Føroyar, sum eru markaðar til at byggja flogvøllin í Vágunum fyri. Sostatt snýr tað seg um tær 60 til 100 [...] gjarna vil hava ein flogvøll so tætt upp á Havnina sum gjørligt. Tað snýr seg um at fáa at vita, hvar Føroyar sum land fáa ta bestu loysnina, og vísir tað seg sum, at tann besta loysnin er í Vágunum, so verður [...] staðfestir John Johannsen. Nógv bendir á Glyvursnes Upp undir løgtingsvalið í fjør var almennur fundur á Hotel Føroyum um flogvallarviðurskiftini og um týdningin av at hava ein altjóða flogvøll í Føroyum. Tá tók

orshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Mikudagur  Kl. 15 Túrur: Norðasta Horn, Hotel Føroyar. Øll eru vælkomin. Elisabeth og Randi, fysioterapeutar. Hósdagur Kl. 9-11.15 Bólkur 1, Óroynd

vinningar burtur, millum annað ein túr til Mekka til tey, sum selja mest pulvurmjólk. Á samkomu á Hotel Hafnia handaði Landsstýrismaðurin í Uttanríkismálum, Jørgen Niclasen, heiðursbræv til vinnararnar [...] Mercy Corps hevur staðið fyri at undirvísa heilsustarvsfólkum úr Norður Jakarta og at koma til Føroyar fyri at kunna seg um okkara vælvirkandi skipan. Skótahjálpin er eitt afturvendandi tiltak, sum nú