Funningur: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, familjugudstænasta Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, altarg. Sun [...] vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til [...] Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar.aaintoaction.se Tvøroyri, tórsdag kl. 19-20 í Gomlu læknahúsinum. Allir fundirnir eru opnir. www.aaintoaction.se AA-fundir
Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Øll vælkomin! Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn [...] vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til [...] Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar.aaintoaction.se Tvøroyri, tórsdag kl. 19-20 í Gomlu læknahúsinum. Allir fundirnir eru opnir. www.aaintoaction.se AA-fundir
Sandvík, Daniel J.F. Danielsen, Sumba, Daniel J. Hammer, Hov, Niels Pauli Mortensen, Tvøroyri, og Herluf B. Thomsen, Tvøroyri. Men í somu Dimmalætting stendur hesin stubbin, sum nevnda søga onki sigur um. [...] sambandinum styðjaður av Mikkjal bróður sínum og Oliver Effersøes banamanni Christian Djurhuus í Tvøroyri. Kristian Djurhuus helt seg ikki duga til politikk Tann sum kom at avloysa Effersøe sum valevni [...] so. Tað var eisini beinanvegin, at umrødda lesararabræv kom í Føroyatíðindi, lokala blaðnum á Tvøroyri, um at Oliver Effersøe var kroystur av listanum. Tann endaliga sannleikan í hesum máli fekk eg
listaskálin í heiminum. Saltsilan hevur frá fyrsta degi verið eitt týdningarmikið sereyðkenni hjá Tvøroyri og Suðuroynni sum heild; men seinastu árini hevur hon verið í so ringum standi, at hon hevur fylt [...] Kommuna) einmælt hevur samtykt at játta 2 mió. kr. í árligum rakstrarstuðuli. Men, sum borgarstjórin á Tvøroyri herfyri vísti á í grein, so undrast suðuroyingar helst yvir, hví Bjarni Djurholm brádliga byrjar [...] handilin við bátahyl[…]in í Hovi, grótlaðingina á Fiskieiðinum, kolanámini í Hvalba,[og] Seglloftið á Tvøroyri”. Ein kann bert spyrja seg sjálvan, hví Bjarni Djurholm ongantíð áður hevur tosað um at veita almennan
Juul Askham. Sunnudagsskúlin er farin í summarfríð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Jónsvein Bech, presti. Saron Flatnavegur 7, Vestmanna Sunnudagin [...] morgunbøn. Aglow Suðuroy Fundur fyri kvinnur og menn verður fríggjakvøldið kl. 19.30 í café "ONE WAY" á Tvøroyri Hjartaliga vælkomin! Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 18 Møti Øll hjartaliga vælkomin Sangløta [...] frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst
Sandoyar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið Hvalba: kl.16.00 Símun Jacobsen. Barna og familjuguðstænasta Tvøroyri: kl. 18, altargongd, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Vágur: kl. 17, Patrick de Neergaard [...] tiltøkini KFUM & K Klaksvík 1. januar kl.18.00: Nýggjársfest.Streingjakórið luttekur. Missiónshúsið á Tvøroyri Jóla- og sjómansveitsla verður í missiónshúsinum sunnukvøldið 4. jan. kl. 18.00. Øll eru hjartaliga [...] venda tær til, formannin:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella ein av nevndarlimunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst
Juul Askham. Sunnudagsskúlin er farin í summarfríð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Jónsvein Bech, presti. Saron Flatnavegur 7, Vestmanna Sunnudagin [...] morgunbøn. Aglow Suðuroy Fundur fyri kvinnur og menn verður fríggjakvøldið kl. 19.30 í café "ONE WAY" á Tvøroyri Hjartaliga vælkomin! Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 18 Møti Øll hjartaliga vælkomin Sangløta [...] frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst
ar. Tað var Dan Nielsen, settur býráðsformaður á Tvøroyri, sum setti stevnuna og í sama viðfangi greiddi hann luttakarunum eitt sindur frá um Tvøroyri og Suðuroynni. Aftaná greiddi Sverri Midjord, varaforseti [...] aldrinum 16-18 ár við á stevnuni, saman við tveimum leiðarum úr hvørjum landi. Stevnan byrjaði á Tvøroyri sunnudagin, og har heldur hon fram, til í morgin, tá ið luttakararnir stevna til Havnar, har hon [...] avstað aftur við Atlantsflog, sum stevnuleiðslan sigur, hevur útvegað sera bíligar ferðaseðlar. Á Tvøroyri er stevnan í ítróttarhøllin og skúlanum í Trongisvági, sum kommunan hevur latið teimum til stevnuna
vitanarsamfelagi. Fuglafjørður endar í sama symbolska flóri sum Tvøroyri, og tað er ein ógvuslig symbolsk devaluering. Fuglafjørður og Tvøroyri “flyta niður” í ídnaðardeildina - fyri at brúka ein fótbóltsmetafor [...] upp á framhaldandi at samantvinna bústaða- og ídnaðarøki - ein líknandi strategi, ið vit síggja á Tvøroyri. Eysturkommunu satsar hinvegin upp á at skilja bústaða- og ídnaðarøki sundur, soleiðis at bústaðarøkini [...] nýtast ikki at hava tunga vinnu upp at okkum.” Síðani hava m.a. gøtufólk eisini lagt tungan ídnað á Tvøroyri - virksemi teir ikki kundu droymt um at havt í Gøtu. Men desperat tvørafólk lata seg glaðbeint
Anna Mortensen Einaferð stóð eitt busskýlið fram við vegnum á Tvøroyri - innilokað við beinki og øllum. Veit ikki hví, men brádliga var tað burturi, beint inn á eitt vendipláss, og har stóð tað leingi [...] bygningar, ið ríkja av søgu. Her sipi eg til bygningarnir hjá Thomsen, sum saman við kaiøkinum á Tvøroyri kundi verðið eitt spennandi og "livandi" portur til Suðuroynna. Her kundu útlendingar, eins og [...] eina heild, býtt upp í smærri eindir, ið t.d. allar hava sína seruppgávu. Havi nú tikið kaiøkið og Tvøroyri sum dømi um, at hetta kundi verið staðið, har fólk hittust um kvøldarnar, fóru út at eta og gistu