teir gjørdu í Smoguni í Barentshavinum. Teir strongja á, til teir hava fingið sín rætt. Á sama hátt, sum íslendingar krevja part av stovni, sum av og á kemur í íslendskan sjógv, eiga vit at krevja okkara [...] Viberg Sørensen av Tvøroyri er ikki í iva um, at vit eiga at krevja okkara part av altjóða tunfiskiskapinum. Og tað skal vera nú. Føroyingar hava biðið landsstýrismannin um loyvi at fiska í altjóða sjógvi [...] Tí støðan er tann, sigur Viberg Søren sen, at tað ber heilt einfalt ikki til at basera veiðuna upp á føroyskt øki einsamalt. Tíðin, fiskurin er í føroyskum sjógvi er stutt, og miseydnast fiskiskapurin

ferðin til Vestanstevnuna sama ár. Farast skuldi av Tvøroyri sunnumorgun við einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so [...] sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar, men [...] Nolsøe Aftan á Norðoyastevnuna 1957 vórðu hesi ørindi sett saman Norðoyastevnan 1957 Norðoyarstevnan fyrsta í árinum er, har vilja unglingar stevna hvør teirra vil spengurnar spenna. Av Tvøroyri løgdu teir

ferðin til Vestanstevnuna sama ár. Farast skuldi av Tvøroyri sunnumorgun við einum enskum trolara, sum skuldi koma á Tvøroyri, so farast kundi klokkan sjey á morgni. Men tíðin gekk, og eingin trolari. Men so [...] sjey um kvøldið, men klokkan 10 - 11, áðrenn leyst varð, so tað var langt út á mánamorgun, áðrenn okur komu aftur á Tvøroyri. Hetta vóru so nakrar hugleiðingar um ferðir. Tað kundu verið fleiri aðrar, men [...] síðan Froðbiar Sóknar Róðrarfelag var stovnað, so tað kundu verið onkrar ferðir, ein kann minnast aftur á. Ein av ferðunum, sum eg serliga komi í huga nú, er ferðin til Norðoyastevnu 1957, og seinni til Ve

viðkomandi hevur verið kommunulækni úti á bygd. Hetta er, sambært Helenu Dam á Neystabø, fyri at tað skal geva nakað til førleikarnar hjá umsøkjarum, um teir hava verið á bygd. Soleiðis kann tað verða hægri [...] hesa tíðina avloyst Kristionnu Nordendal í Havn. Turid hevur harumframt starvast sum lækni á ymsum deildum á Landssjúkrahúsinum í Havn og í Svøríki. Turid Petersen situr sjálv í kommunulæknaráðnum, sum [...] læknunum viðvíkjandi, og ongi rættindi. - Vit skulu fáa høli og amboð til vega, samstundis sum Helena Dam á Neystabø skúgvar okkara innstilling, um nýggjan lækna til viks, sigur hann. Tað sum Ingi Mohr sipar

var hann við skipum av Tvøroyri. Hóast heilsan byrjaði at seta forðingar fyri nøkrum árum síðan, var Jógvan fleiri túrar á hvørjum ári. Tað er ikki hvørjum manni unt at kunna verða á sjónum, tá árini eru [...] suðuri gekk hann undir navninum Jógvan á Sandi. Heppi fyri okkum í Valinum, fann Jógvan sær konu av Tvøroyri. Fryntligur og vinsælur sum hann var, setti hann sín góða dám á húsið við Sjúkrahúsvegin. Eisini [...] men tað løtuna í prestur kastaði jørð á, varð ein skái; ein hugsaði við sær sjálvum, at henda skáa hevði Jógvan uppiborið. Stóran part av lívi sínum var Jógvan á sjónum sum maskinmaður. Mest sigldi hann

til Vágs óveðurskvøld á hávetri, tí tað er tryggari at liggja við bryggju í Vági á nátt enn á Tvøroyri. Hesir túrarnir til Vágs hava gingist væl, og er Martin vísur í, at manningin á Smyrli kennir seg trygga [...] stórar trailarar, men hann vísir á, at tað ofta kemur fyri, at Smyril er noyddur at leggja at bryggjuni við flakavirkið á Tvøroyri, orsakað av, at tað er ov ókyrt at leggja at á Drelnesi, og tá er støðan tann [...] trygga at sigla inn eftir Vágsfirði. ? Eg havi fult álit á, at eingin av manningini umborð á Smyrli heldur tað vera vandamikið at sigla inn á Vágsfjørð, og tískil kann eingin av teimum hava givið leiðsluni

avtaluna um 140 kr. fyri tonsið, upp. Sostatt fór flutningsprísurin á salti upp aftur á vanligan prís, sum er 350 krónur fyri tonsið. Leiðarin á farmadeildini hjá Strandferðsluni segði fyri Sosialinum, at S [...] Skipafelagnum av Tvøroyri til Danmarkar og síðani til Klaksvíkar, enn tað var at flyta hann beinleiðis av Tvøroyri til Klaksvíkar við Strandferðsluni, upplýsti Hergeir Nielsen. Hetta vil Heini á Borg ikki gera [...] sum vit kunnu, at veita útjaðaranum eina so bíliga og góða tænastu sum gjørligt. Tað er Heini á Borg, leiðari á farmadeildini hjá Strandferðsluni sum svarar atfinningunum í Sosialinum týsdagin og av tingsins

endar. Nólsoy kl. 12.00, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri kirkjuna. Landssjúkrahúsið: kl. 11 á Røktardeildini og kl. 14 á dagdeildini Varðanum, Sverri Steinhólm Kollafjørður: kl. 11, Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk [...] Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið Ungdómsmøti kl. 21.00. 12 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 morgunmøti [...] 18 í Eydnuni á Oyrarbakka. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 er uppbyggingar fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Missiónshúsið

og tá er rætt at stýra býarskútuni tryg á tí likvidu kósini, soleiðis at peningur er tøkur til rakárini. Helena Dam á neystabø úttalar seg soleiðis: »Vísir á, at bæði kommunufelagið og býarfelagið hava [...] sum borgarar í Havn gjalda. Og hvat er takkarlønin? Jú, soljóðandi úttalisli frá borgarstjóranum á Tvøroyri: »Vit fortjena peningin, og Havnin fer avstað við honum« Dagin eftir at býarfelagið gjørdist veruleiki [...] fyrogja við, soleiðis, at partur av landsskattinum gerst kommunuskattur. Eg skal minna Leiv Hansen á, at hann er valdur til at umsita Havnina og at arbeiða seriøst, Havnini til frama og gera útbyggingar

møti kl. 19.00 við Dagunn og Kaj Olsen. Betania Porkeri Ragnar Nielsen talar á møtinum í kvøld kl. 20. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 verður møtið við Andreassen presti. Øll eru hjartaliga [...] kl. 18: YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión. Rhema á Hálsi Hvørt sunnukvøld eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Samkoman Immanuel Møti í kvøld kl. 20.30. Frá Kelduni í Skálafirði [...] skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur