fara at rógva. Hvessingur og Jarnbardur hava báðir 28 stig, og tann av hesum báðum, sum verður fyrri á mál ólavsøkuaftan, verður FM vinnari. Men tað er ikki víst, at annar av hesum báðum fer at vinna ól [...] jólini standa fyri durunum, og tað bara verður minst aftur á tað hugaliga og spennandi í kappróðrinum, meðan stríðið er farið í gloymibókina, plaga nógv at hálsa um, og so eru tey aftur at síggja á sundum [...] ólavsøku. FM vinnararnir vilja seta krúnuna á verkið, og hinir bátarnir vilja vinna á ólavsøku, tá tað ikki eydnaðist hjá teimum at vinna FM. Hóast Snopprikkur hevur vunnið FM, so hevur serliga Húsavíkingur hesar
bilsnar yvir, at okkara spældu so væl, og sjálvur haldi eg, at tað gekk sera væl hjá okkara monnum. Men skulu vit vinna mánakvøldið og kanska hava møguleika at koma víðari, so skulu vit fyri tað fyrsta gera [...] Svangaskarði royna at venda 4-1 tapinum í Jerusalem til samlaðan sigur í fyrra innleiðandi umfarinum í europeisku meistarakappingini. Og teir í B36 halda seg hava alla orsøk til at rokna við einum góðum [...] hevði bæði í 1. og 2. hálvleiki næskar royndir, m.a. tá málverjin spældi bóltin út til hansara, og fyri føroyingarnar kendist tað sum lagnuløta, tá griski dómarin á hálva tímanum tagdi. Jákup á Borg fór
annars á odda, men tað tók Brøndby-maskinuni langa tíð at fáa leiðsluna aftur og at enda vinna trygt. Silkeborg, sum í fjør vann silvurkrónurnar fyri nøsini á FCK, spældi javnleik 0-0 í fyrsta dystinum. [...] tað er væntandi, at hann ikki aftur fer at spæla fótbólt sum yrkisspælari. Ið hvussu er skal hann ikki spæla næsta hálvaannað árið. Herfølge hevur tí í summar keypt nýggjan málverja at kappast við Jákup [...] Brøndby. Herfølge-venjarin Ole Mørch slær fast, at Jákup Mikkelsen er fyrsti málverji hjá teimum nú, og at Udengaard fyrst og fremst er keyptur sum gardering fyri Jákup. ? Hann er ein góður málverji, men er
við, at áhugin verður stórur, nú HB kemur at vitja. Úr Finnlandi frættist, at har kom tað óvart á, at finska liðið skuldi tapa 2-0 í Føroyum, tí finskur fótbóltur plagar ikki at hava trupulleikar at vinna [...] er sera spennandi. Eg skal selja pylsur fyri HB á ólavsøku, men ólavsøkudag fer linjan at ganga heit til Finnlands, og eg vil fegin átaka mær at syrgja fyri, at viðhaldsfólkini hjá okkum og allir føroyingar [...] hevur ikki mist mótið um, at hansara lið skal megna at spæla seg víðari í europeisku kappingini, men hann ásannar, at tað verður torført, serliga um tað fer at eydnast HB at skora eitt mál. HB møguleikarnir
fara at rógva. Hvessingur og Jarnbardur hava báðir 28 stig, og tann av hesum báðum, sum verður fyrri á mál ólavsøkuaftan, verður FM vinnari. Men tað er ikki víst, at annar av hesum báðum fer at vinna ól [...] jólini standa fyri durunum, og tað bara verður minst aftur á tað hugaliga og spennandi í kappróðrinum, meðan stríðið er farið í gloymibókina, plaga nógv at hálsa um, og so eru tey aftur at síggja á sundum [...] ólavsøku. FM vinnararnir vilja seta krúnuna á verkið, og hinir bátarnir vilja vinna á ólavsøku, tá tað ikki eydnaðist hjá teimum at vinna FM. Hóast Snopprikkur hevur vunnið FM, so hevur serliga Húsavíkingur hesar
skipanin fellur burtur. ? Tað merkir, at ein mia. krónur fara at resta í, um blokstuðulin verður avtikin. ? Búskaparfrøðingar hava sagt, at um vit skulu vinna fyri eina mia. krónur, so skulu vit økja f [...] sjálvstýrismálini endurtekur Edmundur Joensen, at hesi koma fyri skjótari enn væntað, og at serfrøðingarnevndir skulu setast at kanna ríkisrættarligu viðurskiftini eins og búskapar- og fíggjarmál í sambandinum [...] andstøðu. Serliga heftir Edmund Joensen seg við, at tað er eins og hava vit tveir løgmenn í Tinganesi, og at fullveldismálini verða framskundað. ? Løgmaður segði at uppskot um fullveldi verður lagt fram beint
Eysturoyingin at vera greiðan favoritt til at vinna á ólavsøku, men samstundis vónaðu tey, at teirra bátur í heimasjógvi kundi steðga sannførandi fjarðbúgvunum. Og í øllum mjørkanum lá tað væl fyri hjá havnarmonnum [...] tóktust hava hug at bjóða av. Tá munurin á bátunum er so mikið lítil, sum hann var hesa ferð, so hevði tað ikki verið rætt at sagt, at tað steðgaði upp hjá nólsoyingum, men veruleikin er, at tá bátarnir komu [...] annars til at vinna silvurplássið í FM kappingini, og tað sá væl út hjá teimum heilt leingi í ólavsøkuróðrinum. Tá bátarnir komu á Molan, tók Nólsoyingurin Havnarbátin. Tað er í so nógv sagt, at hann hótti
Reglar og aldur Í reglunum fyri útvarpssteypið verður sagt, at treytin fyri at vera við í kappingini um at vinna tað, er, at báturin hevur tikið lut á øllum stevnunum. Fyri sigur verða trý stig latin, [...] Vit fara ikki at siga, at tað var tí, at vit í blaðnum beint eftir vestanstevnu komu við uppskotinum, men tað er í hvussu so er ein veruleiki, at bæði Havnar Róðrarfelag, ið hevur ábyrgdina av steypinum [...] sáli, í síni tíð gav at kappast um, og nevndin, sum ger av, hvør skal hava útvarpssteypið, undan ólavsøkuni høvdu gjørt av, at um tað stóð á jøvnum, og tað fór at verða neyðugt at draga um tað, so skuldi
heilt nógv ? fyri ikki at siga, at hon er horvin ? og tað hevur ofta verið havt á munni, at nú er tað bara í ítrótti og serliga í fótbólti og í kappróðri, at tað verður kappast. Eftir at kappróðrarárið [...] Skrædl fyri høvuðsstaðin Úrslitini av ólavsøkuróðrinum vóru ein undirstriking av, at Havnar Róðrarfelag úrslitaliga hevur havt eitt so soltið kappróðrarár, sum vit skulu nógv ár aftur fyri at finna makan [...] hevði vunnið á ólavsøku. At kappróðrarárið í síni heild hevur verið eitt tað soltnasta yvirhøvur hjá Havnar Róðrarfelag verður undirstrikað av, at tað bara eydnaðist felagnum at vinna ein róður á øllum stevnunum
bragdliga fyri, og tá havt var í huga, at tað vóru hesir báðir bátarnir, sum stóðu seg best í Miðvági, so mátti tað takast sum ábending um, at teir aftur hesa ferð ætlaðu sær at vera við til at gera av, [...] litað hárið reytt. Tað hjálpti ikki til at vinna ólavsøkuróðurin, og kanska vóru teir eitt sindur vónbrotnir yvir tað. Men í hagtølunum fer altíð at standa, at Argjabáturin var FM vinnari í 1998, og tað [...] frá, at hetta var síðsti kappróðurin hjá teimum. Teir ynsktu at enda við ólavsøkusigri og harvið FM heiti, og tað eydnaðist hjá teimum. Í vár varð Vestmenningurin mannaður av nýggjum. Tað vóru fyri tað