liðnum, Viktoria Plzen mátti AIK lúta 2-0. Plzen var á odda 1-0 í steðginum. Mikkjal fekk testað 19 leikarar undir dystinum. Komandi mánadag klokkan 14 spælir AIK venjingardyst móti norska liðnum, Molde. HER

Skála: Rani A. Skaalum kl. 15.00 AB – NSÍ: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 - KÍ 17 16 1 0 47 4 49 Víkingur 18 14 1 3 56 17 43 HB 18 11 4 3 37 20 37 B36 17 8 2 7 32 16 26 EB/Streymur 18 7 3 8 24 35 24 07 [...] 07 Vestur 18 5 3 10 23 48 18 B68 18 5 2 11 26 39 17 AB 18 5 2 11 24 49 17 NSÍ 18 5 1 12 22 42 16 Skála 18 1 5 12 21 42 8 [...] spælt 18 dystir. Undantøkini eru KÍ og B36, sum fara at hittast í útsettum dysti í Klaksvík hóskvøldið 1. september ella hóskvøldið í aðru viku. Higartil í ár hevur tað verið undantakið, at allir fimm dystirnir

2-0 Í dag: Stoke – Manchester City 1-4 Burnley – Liverpool 2-0 Swansea – Hull City 0-2 Tottenham – Crystal Palace 1-0 Watford – Chelsea 1-2 West Bromwich – Everton 1-2 Í morgin: Sunderland – Middlesborough

ini í 2009 vóru tilsamans 92 milliónir krónur, og tað er ein hækking á 1,3 milliónir krónur samanborið við 2008, svarandi til 1,4%. Hesin vøksturin stavar lutvíst frá meirsølu og lutvíst frá prísjavningum [...] eitt avlop, men tey hava verið rættiliga avmarkað. Avlopið hevur tó verið vaksandi hesi árini, og frá 1,7 milliónir krónur í 2005 til ávikavist 5,7 milliónir, 6,9 milliónir og 9,4 milliónir krónur næstu árini [...] Havast skal eisini í huga, at hesin vøkstur hevur verið hóast Trygd gavst við at tekna skipatryggingar 1. januar 2009. - 2009 gjørdist eitt gott ár fyri Trygd. Eitt samanfall av góðum veðri og lutfalsliga

Gunnar Nielsen vardi málið hjá FH, ið tapti greitt 1-4 fyri Rosenborg á Lerkendal leikvøllinum í Tróndheimi í Noregi. Talan gjørdist um ein samlaðan 6-1 sigur til Rosenborg. Hvørki Kaj Leo í Bartalsstovu [...] kappingini, har Vitesse Arnhem úr Niðurlondum verur mótstøðuliðið. Dundalk vann í kvøld á útivølli 2-1 á Levadia Tallinn úr Estlandi, og harvið ein samlaðan 4-3 sigur. Levadia legði seg annars á odda tá [...] tapti 0-3, og harvið samlað 0-6 fyri Bodø/Glimt. Stóra íslendska søgan í kvøld er Breiðablik, ið vann 2-1 á Austria Wien. Við einum samlaðum 3-2 sigri er Breiðablik víðari, og skulu teir í Breiðablik møta Aberdeen

røð, at FM kappingin millum 8-mannaførini endaði. 1. 1 Nevið Reyða 04:12:15 2. 2 Gullbrandur 04:14:23 3. 3 Knørrur 04:16:20 4. 4 Argjabáturin 04.20:00 1. 1 Nevið Reyða 47 stig 2. 2 Gullbrandur 41 stig 3.

TB-B362-8 (1-4) 0-1: Magni á Lakjuni 3 1-1: Aleksandar Radosavljevic 6 1-2: sjálvmál (Zoran Mancic) 17 1-3: Fróði Clementsen 26 1-4: Bárður Mortansson 28 1-5: sjálvmál (Vladimir Matijivic) 50 1-6: Julian [...] Julian Florescu 63 1-7: Egil Zachariassen 67 2-7: Zoran Mancic 75 2-8: Jákup á Borg 87 Dómari: Páll Augustinussen (VB) TB: Lars Müller - Bárður Dimon, Tórður Mortensen, Vladimir Matijivic, Andras Nolsøe - Nebosja

Ungarn vann 2-1 á Noregi á Ferenc Puskas leikvøllinum í Budapest í gjárkvøldið. Ungarn vann 1-0 á Ullevaal leikvøllinum í Oslo hóskvøldið, og vunnu magayararnir sostatt 3-1 samanlagt. Longu í 14. minutti var [...] stuttleikar kann nevnast, at Ungarn vann við somu siffrum á Føroyum í farnu EM-undankappingini, 1-0 á Tórsvølli, og 2-1 í Budapest. [...] mótbrekkan hjá Noregi ov brøtt. Markus Henriksen skeyt eitt vakurt mál í rætta endanum í 88. minutti til 2-1, men tað gjørdi ikki skaðan nóg góðan aftur. Noreg hevur ikki spælt seg í eitt endaspæl, síðani EM-

hevur í ár spælt 14 dystir við 1.deild hjá HB, har hann hevur skotið tvey mál. Hann hevur fyri tað mesta spælt á vonginum, men er upprunaliga áleypari. Samanlagt hevur hann skotið 12 mál í 1.deild upp á 40

6 6 8 Horsens 6 5 9 Viborg HK 5 4 10 Ajax 5 4 11 Randers HK 5 2 12 Ringkøbing 6 2 13 Skanderborg 5 1 14 SønderjyskE 5 0 [...] Komandi mikukvøld tekur Nykøbing Falster móti Sønderjyske á heimavølli: Støðan: Nummar Lið DYSTIR STIG 1 Odense 5 10 2 Ikast 6 10 3 Team Esbjerg 6 10 4 Nykøbing Falster 6 10 5 Silkeborg-Voel 5 6 6 København