samstarvinum á m.a. handils-, fiskivinnu- og granskingarøkinum. Á fundinum fegnaðust bæði Føroyar og ES um nýggja leistin og løgdu dent á at finna loysnir á týðandi samstarvsøkjum, m.a. um ferðavinnu;

Í dag kemur nýggj dagføring av teldutýðingartænastuni Google Translate. Dagføringin hevur m.a. við sær eina víðkan av málum, sum til ber at velja. Heili 110 nýggj mál eru løgd aftrat tænastuni, og eitt [...] dyrnar upp fyri at fáa líknandi funkur á føroyskum inn á aðrar Google-tænastur, so sum Google Docs o.a. Hetta er fyrsta útgáva av tænastuni á føroyskum, og tí kunnu smærri villur vera. Máltøknidepilin á

Jóannes M. Hansen hevur arbeitt á Brennistøðini í 27 ár. Í røðu sínari vísti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu m.a. á, at flestu viðskiftafólk, ið ringja á Brennistøðina, hava tosað við

konsertskrá við verkum av m.ø.: L.Fleming, C. Monteverdi, Chr. Præstholm, Z. R. Stroope, A. Dale, F. Ticheli, W. L. Dawson, P. Christiansen, Símun Hammer, M. Hogan, L. Mason, P. Mealor A. Bruckner og Heitor [...] Talan verður m.a. um konsertir í víðagitnu Musikverein – Golden hall, ORF RadioKulturhaus og stásiliga Wiener Konzerthaus. Til tvær av konsertunum framførir kórið einsamalt í góðan tíma, meðan ein er saman

neyðugt við tveimum bingjum við eyka mátti fyri at tryggja neyðuga elorku til økið har norðuri, har m.a. alibrúk hjá Bakkafrosti er. Verandi linju- og kaðalsamband var ikki nóg sterkt til at nøkta tann knappliga

við bóndum, heimafólki og øðrum viðkomandi pørtum, gera eina ferðavinnuætlan. Ferðavinnuætlanin skal m.a. lýsa bygdagøtur og aðrar leiðir, har ferðafólk kunnu ganga. Uttanríkis- og vinnumálaráðið er farið

translatiónsvirði hjá djóramodellinum, tí tá líkist tað meira støðuni hjá menniskjum.” Hetta stendur m.a. at lesa á gransking.fo.

í nýtslu komandi ár. Á Vónini verður nógv orka brúkt upp á menning og nýhugsan. Síðstu árini hevur m.a. verið arbeitt við at menna nýmótans trollemmar, sum kunnu stýrast beinleiðis frá brúnni á skipinum [...] og 139 tons av stáli til endurvinning. Harumframt eru íløgur gjørdar at skerja vakstrarhúsútlátið, m.a. í 2023 vóru sólpanel uppsett á 10.000 fermetra stóru framleiðsluhøllini í Litava, sum ger at høllin [...] starvast 103 av teimum í Føroyum. Til aðrar vinnur selur Vónin veirar, ketur, tog, net, lyftiútgerð o.a. ##med3## Samtakið fevnir um feløg í Føroyum, Grønlandi, Skotlandi, Kanada, Danmark, Norra og Litava

desember í 1899 var ein fundur í Samkomu­ húsinum, sum snúði seg um háskúlan í Føroyum, har m. a. Símun í Vági, Jóhan C. Djurhuus, Jóannes Patursson, Símun av Rkarði, Rasmus Rasmussen, Andreas

hevur arbeitt við málinum. Talan verður um eitt høli við palli og ljóð- og ljósútgerð, ið m.a. kann nýtast til m.a. konsertir, sjónleik, filmsvísing, fyrilestrar og til morgunsang hjá Vágs Skúla. Eisini [...] fyri framman fyri, at gamli svimjihylurin kemur til heiður og æru. ##med2## Fyri 14 døgum síðani stóð m.a. soleiðis at lesa á heimasíðuni hjá Vágs kommunu: Til fíggjarætlanina í ár, setti býráði 750.000 kr