merkiliga leysur í brotsteiginum, og uttan stórvegis hóvasták fekk hann stundir til fyrst at temja og síðani at smekka bóltin í kassan. Hetta gav líka sum VB ein ordiligan frammaná. Í øllum førum var tað [...] smoygdi sær inn um stólpan. Viljin at vinna Við sigrinum legði HB seg - í øllum fyri ein dag - á fremsta plássið í kappingini, og tað í sjálvum sær er sjálvsagt nakað, sum teir reyð/svørtu fegnast um. Hinvegin [...] Dysturin í tølum HB-VB 3-0 (1-0) 1-0: Hans á Lag, 2 2-0: Andrew á Fløtum, 78 3-0: Rógvi Jacobsen, 90 Dómari: Niklas á Líðarenda. Vánaligu fótbóltslíkindini gjørdu, at steðgirnir í spælinum vórðu nógvir í tali

Svimjing Sum ein liður í uppstartinum til eitt nýtt svimjiár, varð í døgunum, 30-31 august, fyri fyrstu ferð skipað fyri sonevndari sprint-kapping, har talan í mesta mun var um stuttar teinar. Samstundis [...] hjá teimum svimjarum, sum annars skulu flyta bólk, at seta bólkamet, við tað at tey kundu luttaka í somu aldursbólkum, sum tey gjørdu undanfarnu vetrarhálvuna. Tá talan var um fyrstu kappingina á árinum [...] i. Bert eitt nýtt met varð sett, og var tað Pauli Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag, sum fekk hetta í kappinigni, 200 m frí. Frá fyrireikarunum verður sagt, at tey høvdu vónir um væl fleiri tilmeldingar

vigaði 3400 gr. 29. aug. fingu Vivian og Dánjal Jákup í Soylu, Sandur, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3900 gr. 30. aug. fingu Sunrid L. Lamhauge og Janus Vang, Rituvík, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði [...] Klaksvík og Jákup Joensen, Norðdepil, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 27. aug. fingu Sólvá í Selvindi og Leivur Justinussen, Strendur, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3800 gr. 27. aug. fingu

august Merry Nygaard, Porkeri, 83 ár Johannes Samuelsen, Hannis í Horni, Tórshavn, 95 ár 29. august Lítli Jógvan, sonur Eyðbritt og Janus Ryggshamar, Leirvík Poulina Olesen, fødd Poulsen, Tórshavn, 77 ár [...] september Sára Højgaard, Rituvík, 97 ár 3. september Jóhan Mikal Weihe, vanliga nevndur Hanneba, í Toftum í Vági, 88 ár

búsitandi í Havn, 74 ár Beinta Bærentsen Strøm, Trongisvágur, 23 ár 6. september Jenny Lamhauge, Tórshavn, 79 ár Cecilia Fossheim, fødd Niclasen, úr Havn, búsitandi í Ballerup, 94 ár 7. september Janus Johannesen [...] ár 8. september Adolf V. Hansen, fyrrv. løgtingsmaður, andaðist í Århus, 66 ár 9. september Dion Splidt, ættaður av Nesi í Vági, búsitandi í Havn, 82 ár Hanna Steensen, Klaksvík, 91 ár

N. Joensen var farin um koll. Í hinum endanum var Andrew av Fløtum tvær ferðir um at avgera. Í fyrra snarálopinum sendi hann úr 16 metrum og í beinið á Jens Martini, og í seinna førinum var hann óheppin [...] fyri eygunum á teimum. Liðið fór í leikligan aldudal, úrslitini vóru ikki góð, og leiðslan í felagnum metti støðuna so álvarssama, at venjarin varð skiftur út. HB sigurin í Runavík var á onganhátt óuppiborin [...] skotroyndin hjá NSÍ var í 39. minutti, tá Óli Hansen úr átjan metrum sendi við síðuna av. Sjúrður Jacobsen og Jónstein Petersen royndu í vinstru, og Gert Langgaard og Brynjolvur Nielsen í høgru, men tað gjørdist

talan um avgerðina í gullstríðnum, anno 2002, tá HB í farna vikuskifti vann oddadystin í Runavík. Enn er kjaftbandið tó ikki bundið fullkomuliga um, og tað var fyrst og fremst fyrsta stigið í hesum, sum var [...] tey í HB longu nú kunnu fara at fyrireika seg til gullveitsluna, sum helst verður í tveimum. Fyrru ferð umborð á Smyrli, tá HB skal ferðast heim frá seinasta dystinum, og seinnu ferðina í HB-húsinum, har [...] prísgivin. Í fyrru atløgu var talan um eitt sjáldsama vakurt mál, tá Rógvi Jacobsen lyfti inn um verjuna, har Andrew av Fløtum í ferð tamdi bóltin við bringuni, áðrenn hann smekkaði flatt í handara síðunet

næsti í rekkju eingin er megnaður siga til tín dagur er taldur - hygg eftir útsjónd og aldur ei skobráði gav við líggjanum kom hann hin sterki - Vit sita eftir sum dumbur á ból gálva og stæra í loftið [...] loftið hvar fara Hanus- Janus og Pól Anna - Jana - Cornetta Takk fyri lívið og vinirnar her skrivað tað stendur eftir! Albert

ein rættiliga óvæntaðan sigur, tá teir í fyrsta dystinum spældu grannauppgerð móti Kyndli. Árið í ár er annars fyri tað mesta sett av til at byggja eitt nýtt lið upp í Neistanum, meðan tað hinvegin hevur [...] Neistanum í topp frá fyrsta bríksli, og tað var hampuliga skjótt, at teir fingu eitt gott tak á Kyndli. Eitt skifti var munurin heilt uppi á fimm málum, men spakuliga fekk Kyndil otað seg aftrur í dystin [...] fyri, at tað skuldi eydnast teimum at vinna. Jacob Jónsson vísti í sínum lag, at hann framvegis er millum teir allarbestu leikararnar í landinum, men hóast hetta, so megnar hann ikki einsamallur at skjóta

august vunnu 3-0 í Gøtu. Og at breiddin í so máta var í lagi, var eisini sjón fyri søgn, tá Janus M. Joensen undir landsliðsvenjing meiddi sær knæið, uttan at hetta tó sást aftur í úrslitunum hjá HB. [...] hevði HB neyvan verið meistari longu nú. Eitt í Gøtu í týdningarmikla 4-3 sigrinum og so tey bæði í Runavík, tá meistarakósin varð sett við 2-0 sigrinum. Tað er í hesum sambandi vert at leggja til merkis, [...] mannað, at Hans á Lag ? sum annars man vera ein tann besti miðverjin í landinum ? í ár er umskúlaður til ein tann besta høgra bakkin í landinum. Ein høgri bakkur, sum helst endar árið sum triðbesti málskjúttin