num. Tá ið Tryggingarsambandið fór undir virki sítt 1. juli í 1940, helt felagið til í Kristnastovu í Gongini, og har var Tryggingarsambandið til 1. mai í 1947. Tá varð skrivstovan flutt til hús við k [...] nýggjum ? har sum trappan var upp til gomlu móttøkuna. Tann so væl kenda gamla trappan til gamla Hotel Føroyar er nú í orðsins rætta týdningi morlað sundur ? við stórum maskinum og við dynamitti. Har, [...] partur av stóra bygninginum ? tann parturin, sum er sunnan fyri trappuna. Árið eftir, neyvari tann 1. apríl í 1948, flutti Tryggingarsambandið út í ognina í Tinganesi, Skansapakkhúsið, sum tað hevði keypt

árum síðani gjørdi hann pitsa nummar 1.000.000. Í dag eru 20 ár síðani Tummas Jakobsen byrjaði at gera pitsa í Pizzakjallaranum í gamla Sjómansheiminum, sum nú eitur Hotel Tórshavn. - Tað vóru onnur støð, [...] varð gjørd í 2000, og eftir hetta kundi alt uttan deiggið gerast niðri undir. Í august 2005 keypti Hotel Føroyar alt virksemið og umbygdu alt húsið. Í septembur 2006 lat nýggja matstovan Hvonn upp, og nú

innipallar og 1 stórur útipallur. Innipallarnar verða á hesum støðum: Tjóðpallurin Posthúskjallarin Margarinfabrikkin Miðlahúsið Hotel Tórshavn Útipallurin verður á parkeringsplássinum við Hotel Tórshavn.

r eru lækkaðir nakað seinasta árið. Hinvegin hevur størsti prísvøksturin verið í nýtslubólkunum ”hotel og matveitarar”, har prísirnir eru hækkaðir 2,8 prosent, og í bólkinum ”flutningur”, sum er 2,2 prosent [...] ársfjórðing var brúkaraprístalið 119,3 samanborið við 119,2 annan ársfjórðing og sostatt er tað vorðið 0,1 prosent dýrari hesar mánaðirnar. Størsti prísvøksturin hevur verið í nýtslubólkinum ”flutningur”, sum

Í nýggjárssendingini, sum Kringvarpið sendir beinleiðis av Hotel Føroyum nýggjársaftan, verður tað ein táttur í sendingini at velja ársins ítróttarfólk. Ein dómsnevnd hevur tilnevnt fimm føroysk ítróttarfólk [...] eru tilnevnd, eru – og tað, sum stendur í klombrum, er SMS kodan. - Guðmundur Joensen, triathlon (ITR 1) - Helgi Dam Ziska, talv (ITR 2) - Pál Joensen, svimjing (ITR 3) - Valborg Heinesen, renning (ITR 4)

fráboðanirnar vóru um, at talan var um venjing. Millum evakueraðu gistingarhúsini var Topos Congress-Hotel, sum er eitt av hotellunum, sum FIFA nýtir til síni fólk. Løgreglan hevði fyrr um kvøldið upplýst [...] vertur fyri fýra HM dystum, íroknað dystin millum Kroatia og Ísland í gjárkvølið, har Kroatia vann 2-1. Næsti dystur í býnum verður spældur 2. juli /ritzau/Reuters

kl. 17. Síðani verður døguri í Ítróttarhøllini har øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 1. feb. verður Hans Poulsen, Hans av Eiði, 80 ár. Dagurin verður hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu [...] var Jóanes Reinert, Tórshavn, útlærdur sum hotelkokkur. Læruplássið var Restaurant Salt á Admiral Hotel í København.

døgunum, 14.-15. mars, verður størsta sálarfrøðiliga tiltak higartil í Føroyum. Tiltakið, sum verður á Hotel Føroyum, er ein sálarfrøðiligur fakfestivalur, ið er viðkomandi fyri øll, sum á einhvønn hátt arbeiða [...] síggjast sum eitt sjálvtøkuborð, har tú velur tað, sum hóskar best til tín. Fimm umboðandi breytir verða, 1) Børn og Ung, 2) Arbeiðs-og Organisatiónssálarfrøði, 3) Læring og Menning, 4) Klinisk Sálarfrøði og

Sjúkrasystrafelag Føroya hevur verið virkin limur í SSN síðan 1. jan. 1998. Í SSN eru 2 stýrisfundir árliga, og ein fakpolitisk ráðstevna, har ymisk aktuel mál verða viðgjørd. Vertir fyri fundinum eru [...] teknologisk tidsalder« og eru tað fólk við serkunnleika innan hetta økið, ið verða fyrilestrarhaldarar. Hotel Føroyar verður karmur um ráðstevnuna. Í sambandi við at teir norðurlendsku formenninir eru í Føroyum

sambandi verður móttøka á Hotel Hafnia í dag frá kl. 14 - 17, har øll eru vælkomin. Fríggjadagin 29. november 2002 varð felagsmynd tikin av starvsfólkum í Auto. Tey, ið eru á myndini, eru: 1. Thorvaldur Haraldsen