koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru á Skeivabanka. Teir fáa mest av havtasku og koma allir inn at landa í næstu viku. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og [...] framvegis smáligur. - Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap, og flestu koma inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at flestu partrolarapør fiska upsa. - Partrolararnir fáa [...] men brúkiligur á havtaskuveiði. Lagt verður aftrat, at øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku.

Seinastu viku vóru sprongdir 43 metrar. Har eru íalt sprongdir 901 metrar. Frá rundkoyringi móti Rókini: Seinastu viku vóru sprongdir 37 metrar. Har eru í alt sprongdir 683 metrar. Í síðstu viku vóru eisini [...] 945 metrar. Í seinastu viku var eisini farið undir at spreingja tann næsta pumpubrunnin. Hetta arbeiðið heldur fram eftir summarfrítíðina. Áðrenn summarfrítíðin byrjar komandi viku, gera teir vegabreyt í

næstu viku, og fiskasløgini verða væntandi mest brosma og longa. Streymurin batnar, sum næsta vika gongur, og veðurútlitini eru hampilig. Tí væntar marknaðurin nakað av útróðrarfiski í næstu viku. - Ein [...] Føroya, at ein fiskar havtasku og landar helst miðskeiðis í næstu viku. Ein annar fiskar svartkalva og landar væntandi seint í næstu viku. [...] upsa, inn, sum næsta vika gongur. Trolarin, sum fiskar svartkalva, kemur neyvan inn at landa í næstu viku. Allir partrolararnir eru eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er heldur lakari nú, men skipini

hesum skipum kemur inn at landa mánadagin. Síðan koma hini trý helst í endanum av næstu viku og fyrst í aðru viku. Aftrat hesum, eru fýra føroysk frystilínuskip undir Íslandi. - Streymurin er góður, men [...] mánadagin; síðan koma tvey seinni í vikuni, og tað fimta skipið landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. - Ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av toski, hýsu og longu og so nakað av brosmu [...] vika gongur. Veðrið verður gott, og tí verður roknað við, at onkrir bátar fara til útrógvar í næstu viku, verður lagt aftrat.

kemur inn at landa fyrst í næstu viku og teir, sum fiska svartkalva og upsa, landa møguliga síðst í vikuni. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir [...] eru ávegis til fiskiskap, men eingin kemur inn aftur at landa fyrr enn miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at seks partrolarar - trý pør - [...] trolbátarnir. Teir fara væntandi á landleiðina, tá hon letur upp miðskeiðis í næstu viku.

fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks og blálongu. Væntandi landar annar síðst í næstu viku og hin fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at sjey trolbátar í løtuni fiska havtasku [...] bátarnir hava smáligan fiskiskap. - Trolbátarnir koma helst inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Hugsandi er, at fleiri koma inn longu mánadagin fyri veður. Lagt verður aftrat, at trolbátarnir fáa [...] fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Øll garnaskipini koma inn at landa síðst í næstu viku.

í feriu miðskeiðis í seinastu viku, vóru í alt sprongdir 26 metrar. Í alt eru nú sprongdir 6.180 metrar, av 11.250 metrum í Eysturoyartunlinum. Hvítanes: Í seinastu viku vóru 12 metrar sprongdir av sjálvum [...] tunlinum gjørdir. Rundkoyring- Hvítanes: Í seinastu viku vóru sprongdir 4 metrar. Har eru íalt sprongdir 905 metrar. Rundkoyring –Rókin: Í seinastu viku vóru sprongdir 10 metrar. Har eru í alt sprongdir

næstu viku ella fyrst í aðru. Frystitrolararnir fiska tosk og blálongu. Í gjár vóru fimm trolbátar norðan fyri. Teir fiska tosk, hýsu og flatfisk. Væntandi koma hesir inn at landa fyrst í næstu viku. Ein [...] út um vikuskiftið og kemur helst inn aftur at landa seinni í næstu viku. - Trý skip eru á garnaveiði. Ein landar helst fyrst í næstu viku - og hinir báðir væntandi seinni í vikuni, verður lagt aftrat.

heldur heim at landa í næstu viku. - Tvey línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Annað landar væntandi miðskeiðis í næstu viku, men hitt skipið landar neyvan fyrr enn í aðru viku. Skipini undir Føroyum fáa [...] línuskip fiskar á Reykjanesrygginum, og tað skipið kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku. - Streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður eisini gott. Umstøður skuldu tískil verið til útróður

Føroyum. - Eitt av skipunum landar mánadagin, og kanska landar okkurt skip seinast í næstu viku ella fyrst í aðru viku. Veðrið er vánaligt í løtuni, og restin av línuskipunum liggja við bryggju. Tá líkindini [...] Í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri fiskatilfeingi í næstu viku, varð sagt, at fýra línuskip eru til fiskiskap. Eitt skip fiskar í íslendskum sjógvi, og hini trý fiska longu [...] brúkiligur. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at veðrið verður hampiligt í hvussu er ein part av næstu viku. Nú sjógvurin fer at gerast kaldari, vænta menn, at meira fiskur verður at fáa, og tað er væntandi