frítt at ferðast í egnum landi. Lógaruppskotið eitur ikki »lóg um gongd í haga«, sum tað so ofta hevur verið umrøtt sum. Men »lóg um burðardygga ferðavinnu«. Høgni Hoydal greiddi frá, at í mong ár hevur verið [...] Í morgun skipaði Høgni Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum fyri tíðindafundi í Tinganesi, har hann greiddi frá nýggja lógaruppskotinum, sum skal skipa ferðavinnuna í Føroyum og sum gevur [...] verið hvast alment orðaskifti og politiskt stríð um tað, ið hevur verið rópt »gongd í haga«. – Hetta er íkomið av teimum avbjóðingum og møguleikum, sum ein vaksandi ferðavinna hevur við sær. Ferðavinnan

landið og spurningurin um betur at skipa viðurskiftini viðvíkandi gongd í haga og náttúruvernd vórðu umrødd. Umleið 600 ársverk eru í dag í føroysku ferðavinnuni, sum umsetur fyri 600 milliónir um árið. Eini [...] Poul Michelsen, landsstýrismaður, tók í gjár lut á fundi, sum Kommunufelagið og Visit Faroe Islands skipaðu fyri. Endamálið við fundinum var at seta sjóneykuna á, hvussu land og kommunur skilabest kunnu [...] annað við at menna undirstøðukervið, samskipa ferðavinnutilboð og kveikja íverksetarahugin hjá borgarum í økinum, segði landsstýrismaðurin millum annað. - Landið er ein fúsur viðleikari, men natúrlig og sunn

trimum teimum fremstu - Páll Dals-garð í Skálavík, Júst Rubeksen í Havn og Olaf í Garði Joensen á Eiði - lá á borðiskinum. Og so var sjálvandi aftur tað stóra kjakið í gongd við borðini, tí nú fingu fólk sjón [...] bóndi í Havn, sum sjálvur var við í kappingini. Hann var sera skemtingarsamur og sýndi í løtum slíkan røðuklassa, at hann stundum fleyg enntá langt upp um tann annars óalmenna føroyameistaran í røðum, [...] sindur skelkað, tá tað gjørdist greitt, at okkara Guðrun Sólja ikki kom upp í part millum trý tey bestu, hóast fólk niðri í móttøkuni høvdu hoyrt hana sungið sum ein dreymur. Vónsvikið slapp kortini ikki

náttúruna Løgmaður nevnir eisini málið um gongd í haga, sum hevur verið til nógva umrøðu seianstu árini. Tað er mál­ið um burðardygga ferðavinnu, sum varð samtykt fyrr í ár. – Tað er eitt uppskot, sum vit fóru [...] sam­gong­u­mál, so tað eru tey øll í sam­gong­uni sera fegin um. – Náttúruverndarlógin hevur eis­ini verið eitt trupult mál. Haldi eini trý landsstýri hava arbeitt við lóg­gáv­uni, uttan at koma í gjøgnum [...] Løg­ting­ið fór heim í summarfrí, at Bústaðir fær heim­ild til at stovna alment gagn­lig bú­stað­ar­feløg saman við komm­unum. – Tað er fortreytin fyri at fáa ver­u­liga gongd á bústaðarbygging í Før­oyum. Tí

um “gongd í haga” og “fosturtøku” viðkomandi fyri tað fólkatingsarbeiðið? Mín áskoðan er nei, tí hesi mál hava sjálvsagt einki við fólkatingsarbeiði at gera. Harafturímóti eru hesi evni háaktuell í Føroyum [...] Í samband við málið um peninganýtsluna hjá Sjúrður Skaale á Fólkatingi, havi eg fingið skoluna frá Sjúrði. Eg havi “flugur í høvdinum”, “advokaturin sum vildi uppí politikk”, “ein lygnari” og verði eg [...] . Sostatt bleiv danskur peningur brúktur at fíggja valstríðið í Føroyum. Sjúrður hevur eisini gjørt kanningar um onnur evni – um støðuna í Norðurhøvum, um javnstøðu o.s.fr. Peningurin til kanningar trýtur

ikki megnaði at seta eina vælferðarlóg, margfeldislóg ella veiðigjaldslóg í gildi ella bara at skipa ferðavinuna við gongd í haga. Heilsuøkið hægstu raðfesting Nú Sjúrður Skaale spyr, hvar Sambandsflokkurin [...] sítt dupultspæl í 1999? Veruleikin er, at Sambandsflokkurin í tíðarskeiðnum 2011-2015 stovnssetti bæði tøkugjøld á alivinnuna og tilfeingisgjøld á fiskivinnuna. Eitt politiskt bragd, sum í dag er vorðin [...] helminginum av miðlastuðlinum. Javnaðarleiðslan í Tinganesi sat hendur í favn, meðan fullveldisflokkarnir fingu frítt spæl Javnaðarflokkurin stóð hendur í favn, meðan fullveldiskreftirnar gjørdu Føroyar

Saman við kommununum skal effektiv fyribyrgin setast í verk um landið alt. FERÐING Í HAGA - Tað skal vera ein viðføddur rættur at ferðast í náttúruni í egnum landi. Hesi viðurskifti skulu skipast við ábyrgd [...] eru farin í gongd at bora smærru tunlarnar, og hesir skulu gerast, so sum nýggja samferðluætlanin ásetir. Samferðsla er ikki asfalt og betong. Hon er ein fyritreyt fyri at fólk alla staðni í landinum fáa [...] kostar. Men, sjúkrahúsini fyllast við fólki, sum hava sjúkur, ið kunnu fyribyrgjast. Í øllum føri í nógv størri mun enn í dag. Fyribyrging – rørsla, kostur og sálarbót – skulu heilt einfalt fáast á resept

Saman við kommununum skal effektiv fyribyrgin setast í verk um landið alt. FERÐING Í HAGA - Tað skal vera ein viðføddur rættur at ferðast í náttúruni í egnum landi. Hesi viðurskifti skulu skipast við ábyrgd [...] eru farin í gongd at bora smærru tunlarnar, og hesir skulu gerast, so sum nýggja samferðluætlanin ásetir. Samferðsla er ikki asfalt og betong. Hon er ein fyritreyt fyri at fólk alla staðni í landinum fáa [...] kostar. Men, sjúkrahúsini fyllast við fólki, sum hava sjúkur, ið kunnu fyribyrgjast. Í øllum føri í nógv størri mun enn í dag. Fyribyrging – rørsla, kostur og sálarbót – skulu heilt einfalt fáast á resept

nevniliga málið um gongd í haga og uppskotið til náttúruverndarlóg, eisini viðgjørdir. Elisabeth Skarðhamar Olsen hevði eina áhugaverda framløgu um ráðstevnuna ”Burðardygt matsjálvbjargni í Føroyum”, sum verður [...] hjá Bóndafelagnum leygardagin. Í gestarøðu síni nevndi hann m.a., at hann arbeiðir við at gera skipanina kring Búnaðargrunnin meira einfalda. Hann vísti m.a. á tað óhepna í, at bøndur verða kravdir eftir [...] Jóhan Jógvansson varð valdur fyri Eyðfinn í Búðini, sum ikki tók við afturvali. Bjørn Kalsø varð valdur til 1. tiltakslim og Jóannes Patursson til 2. tiltakslim. Í nevndini sita nú Sigert Patursson, formaður

Jørmund er ein partur av bygdarmyndini í Sandvík og Hvalba. Ein rættur gongumaður, sum eigur mong sporini í bø og haga og óteljandi gonguferðir millum norðastu bygdirnar í Suðuroynni. -Her eri eg, tá ið eg [...] Tá hann fyrst er komin í gongd, er hann næstan ikki til at steðga. So fáa vit alla søguna um Jørmund Vang. Um hvalbingin, sum gjørdist faðirloysingur seks ára gamal. Sum arbeiddi í Kolinum eina fjóðringsøld [...] ímillum, hóast hann manglar nakrar sjálvur. Sprongdi fingrarnar Ein dagin í november í 1953 varð hann fyri eini spreingivanlukku í Kolinum, Vanlukkan kostaði honum hálvan annan fingur á vinstru hond, og