ein havnardrongur, sum næstan yvirhálaði Hera, seinri kendur pastorur, í flata málførinum uttan úr Svínoy. Uppvaksin á Frælsinum í Havn, men sum onkur tók til, so bygdasligur, at hann valdi realskúlan í [...] at fáa okkurt at henda kring um seg – har sum hann var. Og seinasta átakið, rognkelsis-alingin í Svínoy, er besta dømi um tað, ella sum miðlarnir tóku til um tað mundið: ”Sjúrður Jacobsen gongur ímóti [...] hagartil hann aftur ynskti at brúka viðfødda entreprenørfaktorin, hesaferð á gomlu smoltstøðini í Svínoy, sum pápi hansara í sínari tíð tók stig til at fáa upp at standa. Hann gekk av heilum huga inn í

“gædefeiari” var eitt álitisstarv. Her minnast havnarfólk menn sum Jóin, Mortan Mørk, Bummuna, Kristian í Svínoy og aðrar. Hesir vóru býarmyndir fram til okkara tíð. Snimma á morgni tustu teir út úr kjallaranum

hálv øld og meiri enn tað, síðani hann fekk sær hús í Svínoy. Tá var tað ikki so vanligt at hava summarhús á útoyggj, men nú eiga teir allir hús í Svínoy. Ingi yvirtók barnaheimið, og Helgi og Atli hava bygt [...] í smoltstøðini í Svínoy uppaftur, og vónandi fer tað at eydnast. Kanska fara teir at fáa dreymin hjá Bjarna til veruleika um tunnil Yvir í Havn og ferjulegu inn á Norðtoftir, so Svínoy verður nærri meginøkinum [...] Í dag, týsdagin 12. juli, eru tað 90 ár síðani, at Malla átti Edvardi Jacobsen, Edvardi í Svínoy, frumborna sonin. Tríggir komu næstu árini – Helgi, Ingi og Atli. Bjarni og Ingi búgva í Havn, Helgi býr

»Rituni« til Hattarvíkar. Túrurin tekur umleið 1 tíma og 15 minuttir og er møguleiki at njóta Viðoy, Svínoy og Fugloy frá sjónum. Komin til Hattarvíkar verður farið í land á Trøllagjónni, har vertirnir taka [...] ætlanina, tók viðhaldsmenn teirra og sendi síðan fólk at taka floksmenninar. Eftir harðan bardaga í Svínoy vórðu teir tiknir og dømdir til deyða fyri m.a. at hava dripið bóndan í Árnafirði. Floksmenninir

83 Morskranes 35 84 Dalur 35 85 Húsar 34 86 undir Gøtueiði 33 87 Kolbeinagjógv 32 88 Skúgvoy 31 89 Svínoy 30 90 Kirkja 28 91 Ørðavík 28 92 Mikladalur 25 93 Gjógv 20 94 Trøllanes 17 95 Hestur 17 96 Mykines

onki undantak. Flestu smáu oyggjarnar hava okkurt slag av flotoyggjasøgn knýttað at sær – eisini Svínoy og Mykines, sum júst hesi frímerkini mynda. Anker Eli Petersen legði til rættis. Fyrsta bókin á føroyskum

2. Bjarni Bogason Enni 3. Liam Lava Olsen 4. flokkur Vinnari: Tova Sigurdsdóttir Nielsen 2. Sara Svínoy Hansen 3. Helena í Skorini 5. flokkur Vinnari: Rannvá Lamhauge 2. Robbin Samuel Ørvarodd 3. Anna

býnum. Hinvegin sigur løgreglan, at í sambandi við vindin hava nøkur fólk ringt til løgregluna. Í Svínoy vóru onkrar takplátur tiknar av vindi, men annars varð tað mest byggitifar, sum ringt varð um. Á

Orð/mynd: Snorri Brend. folkakirkjan.fo SVÍNOY: - Tá eg var yngri hoyrdi eg ofta fólk siga við meg: ”Tú, Poul Sivar, tú verður heilt sikkurt prestur, tá tú verður stórur, - ja, deknur, tað verður tú so [...] sum smádrongur spældi at vera deknur í telefonstøðini, sum var í barnaheimi hansara í heimbygdini Svínoy. Longu sum 4-5 ára gamal dugdi hann allar tær vanligu kirkjubønirnar uttanat, og helt enntá dekn [...] sunnudagar, halgidagar og aðrir dagar, tá gudstænasta kann verða hildin. Tá prestur er á vitjan í Svínoy, er tað sjálvandi hann, sum stendur fyri gudstænastuni. Men fyrr var tað soleiðis, at var prestur

tað eru trý færri enn í fjør. Í Fugloy eru 38 fólk, ella trý færri enn fyri einum ári síðani, men í Svínoy halda tey tørn, tí har búgva 31 fólk, ella tað sama sum í fjør.