10. august fingu Torgerð Dam og Johnny Poulsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2900 gr. 14. august fingu Osla Jacobsen og Jan Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long [...] long og vigaði 3310 gr. 17. august fingu Jónfríð Jóanesarson og Hans Olivur H. Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 17. august fingu Birita og Jógvan Lassen, Keypmannahavn [...] var 51 cm. long og vigaði 3800 gr. 18. august fingu Elisabeth Hentze og Hans Albert Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4500 gr. 20. august fingu Súnfríð og Rógvi Jacobsen, Toftir

3630 gr. Hon hevur fingið navni Beinta. 3. august fingu Gunnvá Sofía og Høgni Kastalag, Runavík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4215 gr. 5. august fingu Hallgerð Kristiansen og Søren Clementsen [...] var 50 cm langur og vigaði 3340 gr. 12. august fingu Anna Thomasen, Trongisvágur og Jákup Bech, Porkeri, eina dóttir. Hon var 51 cm long og vigaði 3610 gr. 15. august fingu Ann Mari Jóhannessen og Hans Andrias [...] var 53 cm long og vigaði 3625 gr. 16. august fingu Elida Bjarna­dóttir og Petur Djur­huus, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3720 gr. 16. august fingu Jóhanna Maria og Heðin Wenning­stedt

Í dag, 2. august, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Tina Danielsen og Teitur Johannesen, bæði úr Tórshavn. Í dag, 2. august, giftast í Nysted Kirke Berit Jacobsen, Sunnba, og Heri Silvurdal, Vágur. B [...] tv., 9200 Ålborg SV. Í dag, 2. august, kl. 17.00 giftast í Kirkjubøar kirkju Rikke Bak og Leif Sørensen. Brúdleypið verður hildið í Roykstovuni í Kirkjubø. Í dag, 2. august, giftast í Marstal kirkju Dorthe [...] dag, 2. august, kl. 14.00 giftast í Klaksvík Poula Andorsdóttir Isaksen og Kári Poulsen, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Vælkomst verður í Skálanum kl. 21.00. Í dag, 2. august, kl. 16

í dag, 2. august, við morgunmati frá kl. 8.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagin 26. august hava Anna og Jenis av Rana verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 23. august kl. 18.00 á [...] Mánadagin 4. august hava Sanna og Páll Solmunde, Søldarfirði, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Týsdagin 5. august hava Elisabeth Hvítklett og Jógvan Joensen, Sørvági, verið gift í 25 ár. Dagurin [...] Tey, ið vilja gleða okkum við at verða við, biðjast siga frá á tlf. 312850 ella 227075 áðrenn 8. august.

16. august fingu Henny A. Abrahamsen og Sjúrður Jóhan Jacobsen Fuglafirði, ein son. Hann var 52 cm langur,og vigaði 3350 gr. 23. august fingu William og Ketty, Sandavági, ein son. Hann var 55 cm langur [...] langur og vigaði 3940 gr. 23. august fingu Jóna og Kaj Eli Hansen, Nes, eina dóttur. Hon vigaði 4470 g og var 55 cm long. 22. august fingu Vivian og Høgni Ole-Jacobsen, Sørvági, eina dóttur. Hon vigaði 4300 [...] 4300 gr og var 54 cm long. 23. august fingu Beinta Árnadóttir, Argir, og Petur Sigur? Johannesen, Norðskáli, ein son. Hann viga?i 3870 gr og var 54 cm langur. 25. august fingu Sunniva í Stovuni og Høgni Jacobsen

23. august fingu Birgit Gleðisheygg og Jóhan Vilhelm Lognberg, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3500 gr. 24. august fingu Rannvá Madsdóttir og Simon Stenholm Nielsen, Miðvágur, eina dóttur [...] var 52 cm. long og vigaði 3900 gr. 25. august fingu Dagmar Clothier og Mikkjal Helmsdal, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3850 gr. 26. august fingu Anna Jacbsen og Hans Petur Joensen [...] Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 26. august fingu Eyðvør Thomsen og Magnus Jakobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3950 gr. 28. august fingu Hildigunn Joensen og Egil Petersen

18. august fingu Marjun og Birgir Dimon, Tvøroyri, ein son. Hann var 59 cm. langur og vigaði 4675 gr. 20. august fingu Mona og Jón Rasmussen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2900 gr [...] gr. 24. august fingu Nancy og Mikkjal Pauli Poulsen, Hvalba, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4050 gr. 24. august fingu Estrid Johannesen og John O. Nielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 [...] 55 cm. long og vigaði 3850 gr. 26. august fingu Rudi Heinesen, Viðareiði og Teitur Samuelsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3260 gr. 15. august fekk eg ein lítlabeiggja. Hann var 54

vn. Hon var 52 cm. long og vigaði 3600 gr. 1. august fingu Vár Mortensen og Jón Midjord, Hov, ein son. Hann var 46 cm langur og vigaði 2120 gr. 1. august fingu Elken Eliasen Stølen, ættað úr Mikladali [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3965 gr. 4. august fingu Kristvør og Leif Mohr, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3810 gr. 5. august fingu Mirjam og Pól Frits Høj, Strondum, ein son [...] var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 6. august fingu Vivian E. D. Johansen og Lennard K. Pedersen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 7. august fekk Jenny Thomassen, Tórshavn, eina

andaðist á Landssjúkrahúsinum 1. august 87 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum hósdagin 3. august klokkan 18 í Skála kirkju. Jarðarferðin verður fríggjadagin 4. august klokkan 14. Tey ið vilja minnast [...] inum mánadagin 1. august 81 ára gamal. Bønarhald verður í Kapellinum á Landssjúkrahúsinum hósdagin 3. august klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni fríggjadagin 4. august klokkan 13. Jóhan Hendrik [...] Kistan við Robert Poulsen fer frá Landssjúkrahúskapellinum í dag 2. august kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr Havar Kirkju hósdagin 3. august kl. 13.00. Tey, ið vilja minnast Robert, kunnu lata eina gávu til

24. august Anna Sofía Hvítklett, Sørvágur 80 ár Elsebeth Maria Johannesen, vanliga nevnd Bette, 89 ár Regin Bjørgheim Joensen, Tvøroyri, 68 ár 25. august Marita Sámalsdóttir Petersen, 60 ár 26. august Elly [...] í Tórshavn, 57 ár Betta Justinussen, fødd Eldevig, 89 ár 28. august Elisabeth Simonsen, ættað úr Sørvági, búsitandi í Havn, 47 ár 29. august Hermann Thorsteinsson, Klaksvík, 53 ár. [...] Hansen, Runavík, 68 ár Petur Martin Danielsen, lærari, ættaður úr Porkeri, búsitandi í Havn, 64 ár 27. august Agnas Petersen, Selatrað, 95 ár Kári Johannesen, Fuglafjørður, 52 ár Jonhard Dahl-Jacobsen, ættaður