oljumálaráðharrin eru bodnir at vitja í Noregi í august. Løgmaður skal fyrst til Oslo men verður stæddur á oljuráðstevnuni í Stavanger 25. og 26. august. Tá verður oljan á skránni. Eyðun Elttør oljumálaráðharri [...] byrjaðu fyri sjey árum síðani, hava verið truplar og hava ikki higartil ført til nakað úrslit. Síðani 1993 hevur landsstýrið havt ábyrgdina av samráðingarleiðsluni. Ongin fundur hevur verið millum samráði
landsstýrinum, og sum útbúgvin fólkaskúlalærari hevur hann altíð havt áhuga fyri føroyskum skúlaskapi. Bert 25 ára gamal varð Signar á Brúnni valdur inn á ting fyrstu ferð í 1970, og síðani hevur hann sitið á tingi [...] frá januar 1989 til januar 1991, har hann umsat undirvísingar- og mentamál, og seinnu ferð frá mars 1993 til september 1994, har hann eitt nú umsat samferðslumál. Men hevur Signar umsitið undirvísingar- [...] gildi, sum hevur víðari karmar enn tann gamla. Kunningartøkni kemur inn í skúlarnar av álvara nú 1. august, men ikki ein króna er sett av á fíggjarlógini í hesum áriunm. Og tað er ringt at skilja. Hvussu
Franskmenn fingu hesi vána tíðindi í august 1993. Hallið á almennu pensjónsætlanini var vorðið 40 milliardir frances, og tí fór stjórnin til verka. Fyri at fáa fulla fólkapensjón, skuldi tú nú gjalda til [...] triðingin upp í helvtina av inntøkuni til pensjónsendamál. »Tað ber ikki til at biðja fólk gjalda meira enn 25% av lønini til sosialar pensjónir«, sigur Axel Bórsch-Supan. »Fara vit upp um hetta mar, fara tey at
tons avreidd í Suðuroy. Tvs, at minkingin í higartil í ár eru uppá heili 38%, afturímóti í fjør. Í 1993 vórðu 20.502 tons avreidd í Suðuroy. Av teimum stóru fiskivinnuøkjunum hevur eitt øki, sum verið nevnt [...] Uppboðssølan tók ímóti 23.723 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Somu tíð í ár tók hon ímóti 25. 170 tonsmum. Tað eru 6% meiri. Línan vaks mest Tað eru enn partrolararnir, sum avreiða mest í Føroyum [...] í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons. Tað er ein vøkstur uppá 76%. Frá januar til august í ár avreiddu partrolararnir 22.087 tons í Føroyum, somu tíð í fjør avreiddu teir 23.651 tons. Teirra
