in veruleiki, so komandi kappingarár spæla tær í Seriu 1, sum svarar til 4. deild í Danmark. Oman fyri hesa deild eru Københavnarserian, 1. deild og Guldbagerligan. Enn er ein dystur eftir at spæla í deildini [...] finulu um at flyta upp í Seriu 1, sum er undir Keypmannahavnarseriuni. Oman fyri Keypmannahavnarseriuna er CBB deildin, umframt 1., 2. og 3. deild, so Seria 1 svarar til 6. deild, og tað er her, at menninir

skal vera í 3. deild í 2005. Eftir brotssparkskapping vann HB leygardagin finaluna í 4. deild móti GÍ. Tað vil siga, at HB hevur tryggjað sær luttøku í 3. deild næsta ár. Um HB liðið í 3. deild ikki flytir [...] heimasíðan staðfestir eftir hesi avrikini, at næstbesta HB liðið er í kreppu. Eftir 1-1 í Gundadali móti Skála og Fram taptu teir 5-1 í Sørvági, og nú taptu teir so móti GÍ. Rættuliga sannlíkt er tað altso, at [...] flytir upp í 2. deild, so verður tað GÍ, sum bæði fer at flyta upp í 2. og í 3. deild. Allir fótbóltsspælarar og øll lið spæla fyri at vinna ? hvørja ferð. Teir í 4. deild fegnast um at vinna, men teir eru

vunnu 2. deild og fara tí at hava tvey lið í 1. deild komandi kappingarár. Eisini vann felagið í Sandavági unglingadeildina. Felagið Rókur í Sundalagnum vann 3. deild og flytur upp í 2. deild. Klaksvíkar [...] Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Hans Kristian Simonsen og Herluf Hansen. Endaliga støðan í 1. deild gjørdist henda: 1. Havnin 27½ 2. Sandavágur 26 3. Vestmanna 24 4. Klaksvík 21½ 5. Klaksvík 2 12½ 6. Havnin [...] fyri sínum einasta ósigri í landskappingini í vetur og taptu 3-1 fyri meistaraliðnum í fjør, Sandavágs Talvfelag. Men við greiðum sigri á 1. borði tryggjaði nýafturkomni Helgi Dam Ziska Havnini meistaraheitið

so fer Eysturoy næsta ár at eiga eins stóran part av 1. deild sum í ár. Leygardagin varð tað greitt, at bæði B68 og GÍ nú flyta úr 2. og upp í 1. deild. B68 hevur vunnið gullmerkini, og GÍ hevur vunnið [...] leygardagin. B68 vann 3-1. Eftirdystarlok handaði umboð fyri FSF liðnum gullkrónur og steyp. Tað smakkaði ivaleyst FSF umboðnum væl, at B68 í ár bæði hevur vunnið 1. deild og 2. deild. Tað var nevnliga Niclas [...] hann fyrr í ár legði frá sær, sum handaði gullkrónurnar og steypið til nýggja 1. deildarliðið. Umframt gull í 1. og 2. deild hevur B68 í ár vunnið bronsu í unglingadeildini.

Bernhard Thomsen og Hanus Joensen. 9. umfar 1. deild (28. februar) Havnin - Klaksvík 3-1 Klaksvík B - Sandavágur 1-3 Havnin B - Kollafjørður 4-0 Støðan í 1. deild 1. Sandavágur 25½ 2. Havnin 23½ 3. Klaksvík [...] runavíkingar 3-1 fyri vágamonnum, bara Brandur Højgaard vann. 9. umfar 2. deild (28. februar) Vestmanna-Kollafjørður 3-1 Klaksvík-Havnin 3½-½ Runavík-Sandavágur 1-3 Støðan í 2. deild 1. Vestmanna 28½ 2 [...] suverenir Vestmanna Talvfelag er í flokki fyri seg í 2. deild. Uppflytingin í 1. deild varð tryggjað við sjeytummaseymi í dag. Í dag vunnu teir 3-1 á einum av frægastu kappingarneytunum. Vestmenningar vunnu

verður í øllum deildum. Í 1. deild verða tveir dystir telvaðir á Finsen í Havn: 1. deild, 7. umfar (28. januar) Havnin (1) - Klaksvík (2) Havnin (2) - Sandavágur (1) Klaksvík (1) - Sandavágur (2) [...] Klaksvík B 1½ - 2½ Ólavur Simonsen - Haldur S. Johansen 1 - 0 Terji Petersen - Wille Olsen ½ - ½ Rani Baldursson - Heðin Gregersen 0 - 1 Rani Nolsøe - Finnbjørn Vang 0 - 1 Støðan í 1. deild (eftir 6 umfør) [...] í vetur. 1. deild, 6. umfar (21. januar 2024) Havnin A - Havnin B 3 - 1 Helgi Dam Ziska - Herluf Hansen 1 - 0 Carl Eli Samuelsen - Suni Merkistein ½ - ½ Luitjen A. Apol - Heiðrikur Jacobsen 1 - 0 Sjúrður

Fyri kortum flutti næstbesta liðið hjá B36 úr 1. deild niður í 2. deild. Tað er tó ein møguleiki fyri, at B36 varðveitur plássið í 1. deild. Les eisini: B36 flytir niður Tað er um AB flytir niður úr E [...] Effo-deildini, tí so flytir næstbesta liðið hjá AB úr 1. deild niður í 2. deild. B36 hevur í ár havt eina trupla tilveru í næstbestu deildini. Í seinnu hálvu hevur liðið roynt seg við eini bjargingarætlan

Fótbóltur 1. deild menn 29.09HB-EB/SDagfinn Olsen 29.09Skála-TBLassin Isaksen 29.09NSÍ-B68Suni Johansen 29.09VB-KÍOddmar Andreasen 29.09GÍ-B36Petur Skarðenni 2. deild menn 28.09B71-VBJón Kári Frederiksen [...] Líðarenda 28.09KÍ-HBDia Lamhauge 3. deild menn 29.09Royn-TBPoul Erik Jacobsen 29.09FSV-B68Jan E. Glyvradal 29.09ÍF-B71Jan Gardar 29.09GÍ-B36Edvard Højgaard Hondbóltur 1. deild kvinnur 29.0917.00Neistin-Kyndil [...] il 29.0915.00VB-Stjørnan 29.0914.30VÍF-Tjaldur 1. deild menn 28.0916.00H71-KÍF 29.0918.30Neistin-Kyndil

Margar Berg. Støðan í 1. deild eftir triðja umfar er henda: 1. Havnin 1 11 stig 2. Sandavágur 9½ stig 3. Klaksvík 8 stig 4. Havnin 2 5 stig 5. Kollafjørður 2½ 6. Gøta 0. Í 2. deild stendur dysturin millum [...] og Klaksvík Í 1. deild stendur kappingin aftur í ár millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag. Klaksvíkar Talvfelag er eitt vet aftari á triðja plássið. Vágamenn vunnu tryggan 3-1 sigur á klaksvíkingum [...] og vóru óhepnir ikki at fáa okkurt stigið. Í triðja dystinum í 1. deild vann annað lið hjá Havnini stórsigur 3½-½ á kollfirðingum. Remis á 1. borði millum Herluf Hansen og Hans Kristian Simonsen, á hinum

Kollafirði, har annað lið hjá Havnini vitjar. 1 deild (4 umfar) 24 november Klaksvík (A) - Havnin (A) Sandavágur - Klaksvík (B) Kollafjørður - Havnin (B) Støðan í 1 deild Havnin (A) 10½ stig Sandavágur 9 Klaksvík [...] Klaksvík (A) 7½ Klaksvík (B) 4½ Kollafjørður 2½ Havnin (B) 2 Javnir í 2. deild Lítil munur er á liðunum í 2 deild. Tey seks liðini tykjast toluliga jøvnsterk. Vágamenn eru á odda og munnu ætla sær upp aftur [...] teimum ein skarpan gang í teirri kappingini. 2 deild (4 umfar) Sandavágur - Havnin (B) Toftir - Klaksvík Havnin (A) - Kongshavn (Runavík) Støðan í 2 deild Sandavágur 7 stig Klaksvík 7 Havnin 6½ Toftir 6