Um vikuskiftið er Regatta í Sundalagnum, ovastevna í Nólsoy og Ljósfest í Vági, og hetta verða ikki seinastu summartiltøkini í ár. Eftir eru eitt nú Sjómannadagur í Klaksvík, Norð Festivalur á Viðareiði [...] Eplafestivalur á Sandi, og Heystfagnaður á Eiði. Hyggja vit í skránna fyri Regatta, sum verður í morgin - fríggjadagin hin 14. august - verður tað Eirikur í Jákupsstovu, sum fer at seta tiltakið. Tiltakið verður [...] Hósvíkar, verður døgurði í bygdarhúsinum frá klokkan 17-20. Matsmiðjan hjá Ruben Busk fer at borðreiða við mati til regattagestir. Longu klokkan 15 í morgin lata nøkur neyst upp í Hósvík, og her verður

kemur á vitjan, og aftur í ár verður fletting á skránni. Hotel Norð og Grill Team syrgja fyri góðum mati til festivalgestirnar. Føroya Tele-bussurin koyrir ókeypis úr Klaksvík til Viðareiðis hvønn hálvan [...] gleða vit okkum bara enn meira til dagin og festivalstemningin, siga fyriskipararnir. Størsta navnið í ár er danski rockbólkurin, D-A-D, og saman við teimum verður ein fjølbroytt røð av føroyskum nøvnum [...] Marner av Lofti & Fríði Sigmundsson, Blátt Gras, Sámal Ravnsfjall, Bjarki Hansen, Rox við Signari í Homrum, Trøllapætur & Omman, DJ Skottar og DJ Cool. Av Viðareiði verður sagt, at festivalvikuskiftið

stig aftur til Skála ÍF. Í kvøld legði 07 Vestur seg á odda beinanvegin. Málskjútti í triðja minutti var Jonathan Timothy Flensborg, sum nú hevur skorað fýra mál í Meistaradeildini í ár. 07 Vestur hevði onkrar [...] vikum síðani tapti 2-0 í Klaksvík. Sigurin ber við sær, at B36 hevur 33 stig og er undir liðini á HB. Tað eru sjey stig fram til oddaliðið NSÍ, og tað er eitt stig fram til KÍ, sum í annaðkvøld fer at spæla [...] spæla á Argjum. Tór-Ingar Akselsen, sum inntil fyrr í summar var venjari hjá næstbesta liðnum í B36, er nú venjeri hjá 07 Vestur. Tapið í kvøld ber við sær, at 07 Vestur framvegis er á áttanda plássi við

upplagda vongverjanum í høgru Hera Hjalt Mohr setti bóltin í B68 málið. Tíggju minuttir seinni varð 2-0. Málskjútti var Stefan Radosavljevic, sum setti bóltin í málið eftir sending frá Dan í Soylu, ið var aftur [...] seinnapartin í Gundadali hevði vitjan av B68. Hetta var sætti sigurin á rað hjá Lukasz Cieslewicz og hansara monnum. HB er nú á triðja plássi við 33 stigum. Tað er eitt stig aftur til Víking, sum seinni í kvøld [...] kvøld fer at spæla á Skála, og tað eru trý stig aftur til B36, sum í løtuni spælir í Sørvági. HB vann 2-0, og soleiðis, sum tað myndaði seg, so hava teir á heimaliðnum orsøk til at iðra seg um, at teir ikki

góðveðrinum í kvøld vann 2-0 í Klaksvík. Hálvleiksstøðan var 1-0. Storm Pettersen legði beinanvegin gestirnar á odda. Tað var eftir deyðbólt og sera lítið sannførandi verjuavrik, at norski álopsspælarin var [...] fjarstøðu setti bóltin í málið. HB legði bragdliga fyri, og fyrsta lítla hálva tíman vóru gestirnir leikliga omaná. KÍ tóktist hava fingið skeiva beinið úr seingini eftir ferðina suður í hitan í Póllandi. Tað vóru [...] álvara við í kappingini um europeisku plássini, og tað er ikki ósannlíkt, at HB verður partur av fleiri liðum, sum síðsta triðingin av kappingini fara at kappast um FM heitið. Tað er greitt, nú HB í góðveðrinum

Tað endaði málleyst, tá ið KÍ í UEFA Conference League í kvøld í Klaksvík hevði vitjan av Riga FC. Hetta var fyrri røkk ella støkk dysturin. Tann seinni verður í Riga um eina viku. Tá fæst at vita, um [...] bóltin í handara stólpan. Tað reið støðugt um snarið. Gestirnir vóru í løtum meiri á bóltinum, og KÍ var í løtum meiri á bóltinum. Í trimum førum høvdu gestirnir góðar royndir, men Mark F. Jensen í KÍ málinum [...] um tað verður Riga ella KÍ, sum í heyst fer at spæla europeiskt bólkaspæl. Nú KÍ spælararnir hava summað seg og rinda møðina eftir javnleikin í kvøld, sum ber eitt stig við sær til europeiska roknskapin

Leikluturin hjá NSÍ í europeiskum fótbólti er av á hesum sinni. Tað varð staðfest í Klaksvík í kvøld, tá ið NSÍ hevði vitjan av sveisiska Lugano. Í Sveis vann Lugano í 33 hitastigum 2-0. Í kvøld vóru tað eini [...] tá ið álop í vinstru, har vongverjin Filip Drinic eisini var uppií, endaði við, at Sammy Skytte stakk bóltin fram í vinstru, har sera eyðsýndi Petur Knudsen rann frá verjuni og sendi bóltin í málið. Og [...] samantalt 2-2. Soleiðis var støðan í seks minuttir. Tá minkaði sveisiska liðið um málmunin til 2-1, og tíggju minuttir undan leikloki javnaðu gestirnir til 2-2. Teir í NSÍ eiga at iðra seg um málini, sum

ði. Hon býr í Keypmannahavn og hevur millum annað verið limur í ráðgevandi bólkum hjá European Institute for Gender Equality og Human Rights Watch. Bókin Underskud er hennara fyrsta bók. Í bókini lýsir [...] menniskjum við arbeiði í framleiðsluvinnuni? Og hvussu fyrihalda vit okkum til umsorganararbeiði, sum í stóran mun verður fram av kvinnum? Hvussu sæst politiska raðfestingin aftur í mun til skipan av arbeiði [...] arbeiði, útbúgving og arbeiðsumstøðum? Fakdagurin verður í Varpinum í Klaksvík. Bjørt Samuelsen, fyrrverandi løgtingsforkvinna setur tiltakið, og Eydna Skaale leiðir dagin.

kommunuuppgerð. Hon verður ivaleyst flutt, tí NSÍ fer hósdagin at spæla í UEFA Europa Cup í Klaksvík. AB hevur longu spælt dystin í 18. umfari. Tað var á ólavsøku, tá ið AB tapti 1-0 ímóti B36. Næsti dystur [...] Tað endaði við 3-2 heimasigri, tá ið Skála í dag var gestur inni í Vika á Argjum. Úrslitið ber við sær, at AB er á sætta plássi við 23 stigum fyri 18 dystir, og at Skála hevur 14 stig fyri 17 dystir og [...] sum aftur í dag vardi AB málið, og so sá alt út til at vera avgjørt, tá ið dómarin eitt korter undan leikloki bríkslaði fyri enn einum AB brotssparki, sum liðformaðurin Bjarki C. Nielsen setti í netið. 3-0

Tað var kommunuppgerð í Runavík í kvøld. NSÍ vann 4-0 ímóti Skála ÍF, og tað sást einki til, at tað vóru teir í NSÍ, sum hóskvøldið í nógvum hita vóru í europeiskum ódnarveðri í Sveis. Trivaligi sigurin [...] 4-0 bar við sær, at tað bar til hjá NSÍ meiri at taka sær av løttum við tí í huga, at stór avbjóðing í Europa bíðar í Klaksvík hóskvøldið. Viljormur Davidsen fór av vøllinum, tá ið ein hálvur tími var eftir [...] stigum, Víkingur er á triðja plássi við 32 stigum, og feløgini í Gundadali – HB og B36 – hava 30 stig. At Klæmint A. Olsen, sum fyri fyrstu ferð í langa tíð var millum teir fyrstu ellivu, tíggju minuttir eftir