áherðsla løgd á skilnaðin millum tulking og konstruktión í okkara rættartraditión. Greining av ítøkiligum rættarmálum er í ov stóran mun merkt av hesum. Greinin hjá Kristiani Joensen og Jóhan Lamhauge, sum

sangur og tónleikur, og soleiðis er tað eisini á MiniTeenStreet. Í dag eru seminar klokkan 16 og 17.30. Tá eru føroyskir undirvísarar – Klæmint EWliasen, Jóhan Petur Johannesen, Rói Norðoy, Synnøva av Rana [...] árini um ólavsøkumundið hevur verið í Týsklandi. Umleið fýra hundrað ungdómar úr Føroyum plaga at vera á leguni, sum er partur av arbeiðinum hjá trúboðarafelagsskapinum OM. Í fjør um hesa tíðina var MiniTeenStreet [...] eet í Runavík. Tá vitjaðu fleiri enn túsund ungdómar stevnuna. Fyrireikararnir rokna við, at talið á luttakarum í dag og í kvøld verður uppaftur størri, enn tað var í gjárkvøldið. Talan er um tvørkirkjuligt

umfar í bestu fótbóltsdeildini verður seinnapartin. Á fýra vallum fer bólturin á rull klokkan 15, og í einum dysti verður fyrsta bríksl klokkan 16. Tað er á Eiði, har AB fer at vitja EB/Streym. Tað er heilt [...] lágættarlot. 5. umfar KÍ – NSÍ: Petur Reinert kl. 15.00 EB/Streymur – AB: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 ÍF – Skála: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 Víkingur – B36: Dagfinn Forná kl. 15.00 TB – HB: Eiler

fyllir 69 ár, smurdi hann hinar 65 luttakararnar í aldursbólkinum 65-69 ár av. Á mál var hann átta minuttir framman fyri rennaran á øðrum plássi. Frælsur Ítróttur Føroyar skrivar, at tíðin hjá Jens R. Weihe [...] stórfavorittur. Vinnarin í hesum bólkinum sunnudagin rann beint undir fýra tímar, stendur at lesa á fif.fo. Á heimasíðuni hjá Frælsur Ítróttur Føroyar er eitt yvirlit yvir teir føroyingar, sum síðan veit um [...] Marathon í ár. Hesar vóru tíðirnar: Lau Jensen 3.10.42 Annfinn Hálsagarð 3.17.47 Jens R. Weihe 3.18.49 Jóhan Simonsen 3.21.25 Herluf Jakobsen 3.22.21 Jógvan Jacobsen 3.30.09 Róar Akralíð 3.50.14 Lilly Hansen

Henda skal fíggjast við yvirskotinum á fíggjarlógini. Men seinasta ár var undirskotið á fíggjarlógini 400 milliónir. Jørgen Niclassen hevur sagt, at javnvágin á fíggjarlógini skal finnast við sparingum [...] ráð til at geva miðalløntum skattalætta ígjøgnum sparingar, so skulu teir spara umleið eina milliard á fíggjarlógini næsta ár. Hetta er 15 ferðir so nógv, sum Klaksvíkar Sjúkrahús kostar um árið í rakstri [...] eina lækking. Men Tjóðveldið heldur tað vit lova – eisini tá vit lova skattalætta. X við E X við Jóhann Lützen

desember Victoria á Lakjuni - Merry Christmas Baby Dagsins jólalag 14. desember Danny & the Veetos - Jólanætur Dagsins jólalag 13. desember Suð - Lucia Dagsins jólalag 12. desember Rúna á Heygum og Karl Martin [...] Jólasangin í dag, 21. desember, syngur Maria á Lakjuni so vakurt. Lagið Hvør hevði væntað ein kong hava Mervyn Warren og Hallerin Hilton Hill skrivað. Jákup Reinert Hansen hevur týtt til føroyskt. Raclip [...] Jólagleðin Dagsins jólalag 19. desember Alex Bærendsen - Gleðilig jól Dagsins jólalag 18. desember Jóhan Mortensen - Jólamaðurin Gav Mammu Muss Dagsins jólalag 17. desember Tórfríð Tavsen - Heilaga Nátt

Højgaard (Tór) ##med9## Smápiltar: Nr. 1 Rasmus Teitsson í Skorini (Tór). Vanta á myndini: Nr. 2 Páll Hansen Sørensen (TBF), nr.3 Jóhan Pauli Bisp (Tór) ##med10## Smápinkur: Nr. 1 Hadassa S. Christiansen (Tór) [...] Prix-kappingarárið í føroyskum borðtennis er av eftir at 6. og síðsta Grand Prix-umfar varð spælt í høllini á Hálsi í Havn í gjár. Í Grand Prix-skipanini vinna leikarar sær stig í hvørjum umfari, og tá árið er [...] 3 Vagnur K. Nolsøe (TBF), nr. 1 Pætur Albinus (Tór), nr. 2 Peter H. Niclasen (Tór) Kvinnur: (vanta á mynd): nr. 1 Hanna Fonsdal Højgaard (TBF), nr. 2 Victoria Debes (TBF), nr. 3 Elinborg C. Mortensen (TBF)

Maria á Lakjuni - Hvør hevði væntað ein kong Dagsins jólalag 20. desember Pipar og Salt - Jólagleðin Dagsins jólalag 19. desember Alex Bærendsen - Gleðilig jól Dagsins jólalag 18. desember Jóhan Mortensen [...] desember Victoria á Lakjuni - Merry Christmas Baby Dagsins jólalag 14. desember Danny & the Veetos - Jólanætur Dagsins jólalag 13. desember Suð - Lucia Dagsins jólalag 12. desember Rúna á Heygum og Karl Martin [...] jólalag 3. desember Marjuni Wolles - Hátt undir himmalsins stjørnum Dagsins jólalag 2. desember Victoria á Lakjuni - Mary did you know Dagsins jólalag 1. desember Lena Andersen - It Ain't Christmas 'Till You're

Tvær heiðursgreinar eru, hesaferð um rithøvundarnar Carl Jóhan Jensen og Tórodd Poulsen, sum báðir fylla 60 í ár. “Framtíðin er kvennkyn” er heitið á myndaúrvali, sum toymið handan Damudomi hevur sett saman [...] Permumyndin á Varðanum 84, 2 er skurðmynd úr nýggjum málningini eftir Anker Mortensen. Ritstjóri er Dorit Hansen. Føroyaprent hevur sett upp, prentað og bundið inn. Til ber at tekna seg sum lim á www.mentanarrit [...] eftir franska heimspekingin, Hélène Cixous. Turið Nolsoe hevur týtt, og ritroyndin kemur út sum bók á vári 2018 í samband við nýggjan leik hjá GUT/Production. Skaldskapur er eisini í hesum Varðanum. Lív

óvissa um HB eftir kappingarenda. Liðskiparin seinnu árini, Jóhan Troest Davidsen, hevur skift til NSÍ, meðan Ári M. Jónsson, einasti spælarin úr HB á ársins liði, royndarvenur í Noreg. Hartil hava spælarar [...] útleigaður til júst EB/Streym. Hetta er annað árið á rað, at HB ikki kemur út í Evropa og er ósannlíkt, at felagið hevur nógvar pengar at brúka upp á spælarar. [...] var hann í landinum fáa dagar seinni. Tá var tað Kaj Leo H. Johannesen, formaður í HB, sum tók ímóti á flogvøllinum. Partarnir fóru síðani í SMS at samráðast. Tað hevur síðani ljóðað, at svar skuldi koma