Dag eftir dag lyfta handverkarar tungt, arbeiða í óhøgligum støðum og slíta kroppin. Byggivinnan er ein av teimum mest vandamiklu vinnunum. Í Føroyum verða á hvørjum ári fráboðaðir fleiri tíggjutals [...] helst størsta avbjóðingin, sum vit hava í Føroyar. Øll eru samd um, at okkurt má gerast. Vit tosa um fleiri bústaðir, skjótari bygging og nýggjar loysnir. Men mitt í hesum kjakinum gloyma vit ofta tað mest [...] kunnu tosa um bústaðarloysnir so nógv, vit vilja – men uttan fólkini, sum skulu byggja, stendur alt í stað. Ístaðin fyri bara at krevja meira, mugu vit eisini spyrja: Hvussu tryggja vit betri arbeiðsumstøður

fyri kveikingardegi. Í nøkur ár var steðgur í, og hetta er triðju ferð at tey í SSP skipa fyri degnum eftir steðgin. Luttøkan í ár var metstór, 330 fólk savnaðust á Hotel Føroyum. Sí fleiri myndir frá [...] num av starvsfólkatrotið. Pætur Zachariasson, sálarfrøðingur og Ph.d. lesandi granskar í drúgvari skúlafráveru í fólkaskúlanum, hann lýsti evnið bæði teoretiskt og praktiskt. Katrin Dam á Neystabø, ít [...] greiddi frá hvussu arbeitt verður við at vera fevnandi í ítrótti. - Vit gerast eisini sjálvi motiveraði, og eg eri glað fyri at vit kunnu savnast í bólkum tvørur um geirar, tí tað er ikki altíð vit kunnu

Valgrein eftir Hergeir Teitsson, valevni fyri Tjóðveldi . Bústaðartrupulleikin í Føroyum fyllir nógv í valstríðnum. Tað er gleðiligt, tí hetta er veruliga ein av okkara størstu samfelagstrupulleikum. Og [...] Eini greiðari ætlan fyri, hvussu hetta verður framt í verki. Og vit mugu tora at brúka skattapolitikkin aktivt fyri at seta avmarkingar á spekulatiónina í bústaðarmarknaðinum. Hissini átøk sum at endurskoða [...] aldarskiftið er miðalprísurin á bústaðarmarknaðinum fleirfaldaður, meðan politiska skipanin í stóran mun ikki hevur handlað. Í løtuni er støðan hon, at láglønt húski nærum ongan møguleika hava at sleppa inn á

arbeiðnum hjá Reyða Krossi at hjálpa, har neyðin er størst. Í sendingini av Fiskastykkinum verða samrøður og innsløg um hjálpararbeiðið í Føroyum og kring heimin. Her verður eisini undirhald og tónleikaf [...] 19 verður árliga landsinnsavningin hjá Reyða Krossi Føroya send beineiðis í KvF, og sendingin verður send av Fiskastykkinum í Sandavági. Landsinnsavningin er ein møguleiki hjá einstaklingum og fyritøkum [...] gini. Stuðulin kann - um feløg, fyritøkur og stovnar ynskja tað - verða vístur í rullandi breddanum niðast á skíggjanum í beinleiðis sendingini sunnukvøldið. - Tey, sum vilja síggjast á rullandi breddanum

sum tá táttaði í einari milliard. Tað vil siga, at har manglaðu einar 300 mió. krónur í, fyri at inntøkur og útreiðslur samsvaraðu uttan blokkstuðul. Nú er blokkstuðulin minkaður niður í eina hálva milliard [...] við hesi rættleiðingini. Eg havi ikki sagt, at blokkstuðulin rindar fyri alt heilsuverkið í Føroyum. Greinin hjá mær snúði seg um viðgerðina av sjúklingum UTTANLANDS. Hana rindaði danska Innlendismálaráðið [...] er minkaður, og nú hevur landskassin hundraðtals milliónir í undirskoti. - Tað ger okkum ikki meira sjálvstøðug. Viðvíkjandi fólkaatkvøðuni í 1946, sum Erling eisini skrivar um, er støðan so ikki tann

javnan í kappingum sum eru líkar Burn Showdown. Í vikuskiftinum luttók Elisabet Vang í Bikini Fitness kappingunum, hetta valdi hon at gera tí at hon sá tað sum nakað áhugavert at prøva at kappast í Føroyum [...] torført at siga júst hvussu leingi hon hevur vant fyri at gerast klár til Burn Showdown. Í septembur luttók Elisabet Vang í kapping uttanlanda, so tá Burn Showdown nærkaðist var hon sum so klár til tiltakið [...] besta fyri meg, sigur Elisabet Vang. Eg hevði ongantíð ímynda mær at eg fór at hoyra so nógv rópa á meg í senn, og so megnaði eg eisini at vinna trý gull heiðursmerkir, sum bara gjørdi hetta til eitt enn serligari

Norska TV2 hevur verið á gátt í Jærradio fyri at gera eitt longri innslag um Rógva. Rógvi greiðir frá, at hann hevur prátað við ikki so fáar norðmenn, ið ætla at halda við Føroyum í dystinum móti Noregi. Meðan [...] besta liðnum hjá Sandnes ULF viðgera Rógvi og hin verturin bæði lokalu fótbóltsliðini í Jæren-økinum og altjóða fótbólt. Í sendingini er Rógvi eisini tøkningur umframt at verða vertur. Tað koyrir væl hjá Rógva [...] sendingar, men skjótt var tað starvsfólkunum í Jærradio greitt, at her var talan um ein evnaríkan mann. Tað gekk ikki lang tíð so fekk Rógvi fast starv á Jærradio í Sandnes. Rógvi merkir stóran áhuga nú hann

sum Heðin Mortensen, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum, hevur lagt fram um at seta bann fyri mismuni á arbeiðsmarknaðinum. Talan er um tey seks fakfeløgini í Fakfelagssamstarvinum, Starvsmannafelagið [...] -verju, siga fakfeløgini í áheitanini á floksformenninar. Lógaruppskotið móti mismuni á arbeiðsmarknaðinum var eitt av uppskotunum, sum fall fyri tíðarfreistini, nú Løgtingið fór í summarfrí, men nú heita [...] løntakarin ikki einaferð enn verður settur í bíðistøðu, men at lógin móti mismuni á føroyska arbeiðsmarknaðinum hesaferð kann verða samtykt, siga feløgini í áheitan síni til floksformennirnar. Tey siga

nógvar og góðar afturmeldingar um – ja, eg trúgvi neyvan, at betri búffur fæst í øllum Føroyum enn búffurin, sum vit hava í Vági, sigur hon brosandi. Hon vísir á, at fólk, sum koma á Hotel Bakkan at eta [...] høsnarunga og kips, fisk og kips, durum, og eisini hava tey eina burgara-menu í vikuskiftinum. - Vanliga lata vit upp klokkan 17 í vikuskiftinum, og tá er vanliga opið til klokkan 22, um fólk eru so leingi [...] Poulsen. Tað eru dagar, har nógv fólk sita við døgurðaborðið á Hotel Bakkanum í Vági. Her er pláss fyri umleið 80 fólkum í senn, og onkran dagin herfyri sótu 60 fólk til borðs. - Vit plaga at siga, at

iðið hevur ein dyst eftir í hesari undankappingini, sum er á útivølli móti Danmark. Og tað er stórt trýst á dønum. Danmark skal vinna, fyri at tryggja sær beinleiðis pláss í endaspælið Klokkan 17:00, føroyska [...] heimasíðuna hjá FSF. Tað er nokk eingin ivi um, at danir fara at leggja nógv fyri í strembanini eftir at vinna á Føroyum, og teir fara væntandi at leggja eitt stórt trýst á føroyska liðið. Men undan dystinum [...] heimavølli móti Georgia, verða tað pólendingarnir, ið tryggja sær beinleiðis pláss í EM-endaspælinum komandi ár. Danmark er fremst í bólkinum við 20 stigum, eitt stig meir enn Pólland, ið hevur 19 stig. Georgia