grein: Ikki apan, men leyvan, og summastaðnis sett orðið teologi í staðin fyri orðið teleologi, sum eg annars hevði skrivað. Tað kann vera ringt at gera mun á hesum báðum hugtøkunum, men í greinini hjá mær [...] sigur tú teg ikki vita, so kanst tú trúgva kortini. Orðini líkjast, men munurin í míni verð er stórur. Tað eru tískil ikki teologisku, men teleologisku argumentini, sum ofta byggja á eina einfalda, dogmatiska [...] meira út uppá, at alt í heiminum er stýrt av einum endamáli ella ætlan. Hetta kann møguliga vera rætt, men trupulleikin er bara, hvør av okkum skal ella kann avgera, hvat evsta endamálið við øllum er. Sigur

tingbólk Tjóðveldisfloksins, men hetta er nakað heilt nýtt fyri Høgna Hoydal. Páll á Reynatúgvu, tingmaður úr Sandoynni, var av sínum valfelag skotin upp til næstformann í flokkinum, men tá valið skuldi avgerast [...] tingformannin í Tjóðveldisflokkinum, men hetta kom púra óvart á Høgna Hoydal, sum er verandi formaður fyri tingbólkinum. - Jú, eg hoyrdi Páll og tað, hann segði, men hetta er ikki nakað, vit í flokkinum [...] hvat Páll á Reynatúgvu sipar til, men tað er jú ikki eitt mál fyri flokstingið. Hetta er nakað, sum tingmanningin ger av. - Sjálvandi eru slík mál uppi og venda av og á, men tað er púra ókent fyri mær, at

røkja fleiri pláss, og tað styrkir eisini um liðið. Men eg haldi, at tað fyrst og fremst er í álopinum, at vit hava verið ov tunnir seinnu árini, men nú sær betur út, heldur Jens Martin Knudsen. Jens Martin [...] fyri, at sigurin á B36 kemur væl við, men hann heldur tó, at B36 hevur eitt sera sterkt lið. - Tað er einki at ivast í, at teir verða ógvuliga drúgvir. Teir hava menn sum Fróða á miðjuni, Pól í verjuni og [...] var kanska eitt sindur óvæntað, at NSÍ skuldi fáa øll trý stigini við sær úr Gundadali 2. páskadag, men sambært Jens Martin Knudsen er liðið hjá runavíkingum styrkt í mun til í fjør. - Vit hava styrkt álopið

spæla í álopinum og harvið vónandi at gera mál. Men loyvini hjá honum eru ikki í lagi, og tað er spell. Verður hann við í Klaksvík? -Eg dugi ikki at siga tær, men vit vóna tað, sjálvt um tað í løtuni einki [...] burtur frá møguleikum. Men vit megna ikki at spæla okkum til møguleikar. Tað er ein veruleiki, at fleiri av spælarunum eru nýggir á besta liðnum, og tað tekur sína tíð at spæla ungar menn inn á liðið og at [...] at fáa fremmandar menn og føroyingar at spæla saman. Men vit mugu arbeiða við at betra um uppspælið og royndirnar ímóti málinum, staðfestir John Christensen, venjari hjá VB.

goldið nakað fyri at fiska tunfisk her hjá okkum, men í ár hevur eingin áhugi verið. Onkur hevur tó spurt, um teir kunnu sleppa at fiska ókeypis, men tað hava vit ikki hildið verið rætt, sigur hann. Okkurt [...] roynt í altjóða sjógvi, men tá hava japanesarar goldið fyri at havt føroysku eygleiðararnar umborð. Okkurt føroyskt tunfiskaloyvi er givið, og onkur roynd hevur verið gjørd, men enn er tunfiskiskapur ikki [...] Fiskivinna Seinastu árini eru 2-3 japonsk tunfiskaskip sloppin at fiska tunfisk í føroyskum sjógvi, men í ár hevur eingin veiða verið. Hjalti í Jákupsstovu sigur, at japanesarar lítlan og ongan áhuga hava

árið fekk, hvar eru hesir garpar í dag. Men tað sást at sterkur tú var og so í verjuna tú koyrdur varð, men somu styrki tú har vísti. Onkur heldur at tú harður var, men mangur málmaður tað sanna má, at mongum [...] 17 vetrar, men skjótt sást at hegni og dirvi títt at spæla bólt vóru avbera góð, og mundu teir sum vóru eldri vera stoltir av tær. Ongantíð ein sá at reyv tú vendi ímóti nøkrum á vølli, men beint fram [...] mongum manni og máli tú í síðstu løtu mundi steðga, kanska okkurt straffi kom frá tær, men ikki munnu tey vera so mong sum onkur heldur. Nú tínir dagar á vøllinum fara at verða taldir, tú einsamallur ert

Ársins leikari, menn (Steyp frá Atlantic Airways) ANDREW AV FLØTUM, HB Jón Rói Jacobsen, HB John Petersen, B36 Ársins leikari, menn (Steyp frá P/F Eilif Arge) RANNVÁ ANDREASEN, KÍ Maria Vang, B36 Ása á [...] á Neystabø, B36 Ársins málverji, menn (Steyp frá Føroya Sparikassa) JENS MARTIN KNUDSEN, NSÍ Rene Tórgarð, B36 Meinhardt Joensen, KÍ Ársins málverji, kvinnur (Steyp frá Kaupthing) RANDI WARDUM, HB Anna [...] Anna Kristina Simonsen, GÍ Marita Reinert, B36 Ársins venjari, menn (Steyp frá Faxe Kondi) JÓGVAN MARTIN OLSEN, NSÍ Kurt Mørkøre, KÍ Kári Nielsen, HB Ársins venjari, kvinnur (Steyp frá Faxe Kondi) HERMAN

tað var vist beint fyri páskir. Tá kom ein upp á sama máta, men hann slapp vist við. Ongin segði nakað við hann, men soleiðis er helst bara, men ljótt sá tað út. Tað er nú altíð ljótt at vera ljótur. Nei [...] grúuliga heppin, um tú sleppur, tá tú ætlaði tær. Men eina lítla viðmerking havi eg til tað. Tað bleiv sagt, at mannskapi onki hevði við tað at gera. Men tað er nú ikki heilt beint, ella er tað broytt, tí [...] langt síðani. Vit stóðu í røð og bíðaðu. Tá kom ein bilur, sum ein skjúttil og skuldi koyra umborð, men tá kom ein av okkara góðu, gomlu skiparum og segði við viðkomandi, at hann ikki átti tá. So tá var

Marius Joensen gyltan møguleika, men Carsten Joensen í KÍ málinum kom sera væl út og bjargaði. Í seinna hálvleiki vendi gongdin. Nú vóru tað gestirnir, sum trýstu, men mál komu tó ikki. Ofta fingu teir [...] spælt seg fram í sjálvan brotsteigin, men tað var kortini sjáldan, at talan gjørdist um veruligar atsóknir. Alexandur Johansen skeyt ta einu ferðina á yvirleggjaran, men hinvegin noyddust skálamenn sjálvir [...] Klaksvik um vikuskiftið. Tá teir fóru á vøllin, høvdu teir framvegis fremsta plássið í varveitslu, men eftir 90 minuttir uttan mál, máttu teir ásanna, at teir fyri fyrstu ferð í ár ikki vóru á odda. Javnleikur

sjógvi. ICCAT felagsskapurin krevur, at Føroyar gerast limur í felagsskapinum, men hetta skal verða limaskapur uttan nakra kvotu. Men fiskimálaráðharrin Jørgen Niclasen fer at svara ICCAT, at gerast Føroyar [...] hava kvotu eystanfyri. Seinastu árini hevur ICCAT sent Fiskimálastýrinum átalur, men ikki áður hevur orðalagið verið hvast, men sum skilst á Jørgen Niclasen, so eru hvørki føroyingar ella íslendingar at vika [...] Vanligt er at Fiskimálastýrið fær bræv frá tunfiskafelagsskapinum ICCAT, men helst ongantíð hevur Fiskimálastýrið fingið so hvassorðað bræv sum nú síðan tunfiskiskapurin tók seg upp í føroyskum sjógvi