stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri, seinni snarar hann í eystan. Sirm av og á og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Hátrýstið yvir Skotlandi fer spakuliga eystureftir. Í
Skýggjað og einstøk vátaslettings- ella kavaæl. Hitin umleið á frostmarkinum. Í gjár: Eitt minni lágtrýst tekur seg upp í havinum eystan fyri Ísland og fer síðani í ein landsynning og hevur kalda luft
millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur ella skrið av eystri og landsynningi og regn av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og regn [...] . Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk millum eystan og sunnan og stundum regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. við Skotland [...] vestureftir og dýpist. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Írland fer spakuliga eystureftir og gevur vaksandi vind á okkara leiðum mikudagin.
vindin niður í gul av útnyrðingi og vestri og fyrrapartin turt og sólglottar og hitin um frostmarkið. Út á seinnapartin veksur hann vindin upp í hvassan vindav útsynningi og um kvøldið avfall, møguliga fyrst [...] kavi. Hitin millum 0 og 3 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind millum norðan og eystan, men minni vindur mikudagin. Kavaælingur og hitalagið millum 0 og ÷5 stig. Í gjár: Hátrýstryggurin
útnyrðingi og kavaælingur. Út á dagin lækkar hann niður í vestan og minkar vindin. Um kvøldið klárar í. Hitalagið millum 0 og ÷5 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul millum eystan og sunnan og yvirhøvur [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin um frostmarkið. Út á dagin veksur hann vindin til hvassan vind av landsynningi og avfall, fyrst sum kavi, seinni regn. Hitin kemur upp í 2 til 5 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin:
upp í 5 til 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Skrið ella stormur av útsynningi og ælaveður, partvís [...] landnyrðing og hevur lýggjari veður við sær. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing eystan og hitabrúgvin við Føroyar gevur lýggjari veður einar 2 dagar.
stívt andøvsgul av vestri og támut veður við sirm av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Lágtrýstið í Grønlandsfjørðinum fer í landsynning eystan og dýpist. Í dag: Hátrýstryggurin yvir Íslandi verður
landnyrðing. Vátaslettingur av og á og hitin skamt omanfyri frostmarkið, seinni møguliga kaldari. Í gjár: Djúpa lágtrýstið vestanfyri Skotland fer í landnyrðing eystan og dregur kalda luft móti Føroyum
av og á, men móti kvøldi strúkur í vindi til skrið av útsynningi og suðri, og tað verður skýggjað. Hitin alt samdøgrið umleið 4 stig. Hósdagin: Hvassur vindur av útsynningi og vestri við regni. Út á dagin [...] ælaveðri og sum frálíður vátaslettingsælingur. Hitin fellur niður í eini 2 stig. Í dag: Eitt lágtrýst eystan fyri Íslandi fer spakuliga eystureftir fram við Føroyum. Mikudagin fer ein hátrýstryggur framvið
vestri, at byrja við skýggjað við regni, men út á dagin klárar hann í. Um náttina stívt andøvsgul upp í strúk í vindi av suðri og útsynningi, og hann dregur á luftina. Hitin millum 2 og 7 stig. Fríggjadagin: [...] sunnudagin: Hvassur vindur av útsynningi. Fyri tað mesta skýggjað og regn av og á. Hitin millum 3 og 7 stig. Í dag: Eitt lágtrýst eystan fyri Føroyar hvørvur í ein landsynning. Í morgin kemur ein hátrýstryggur [...] Fríggjadagin: Hvassur vindur av suðri og útsynningi. Skýggjað og regn av og á. Um náttina minkar hann vindin til stívt andøvsgul av vestri við regni. Hitin at byrja við um 5 stig, men sum frálíður fallandi hiti