19.00. Allar kvinnur eru vælkomnar. Lívsins Orð, Saltangará Mána-, miku- og fríggja­morgun kl. 6.00-7.00 Bøn. Sunnudagin kl. 18.00 Møti. Kirkjukjallarin, Gøta Ungdómsmøti v/ Ìsraels­toyminum verður ley [...] menn hjartaliga vælkomin. Kongshavnar Kvinnufelag Jólahugni fyri limir við gesti verður mikukvøldið 7. des. kl. 19.00. Mizpa, Eiði À møtinum sunnukvøldið 4. des. tala Levi Joensen og aðrir. Sangflokkurin [...] Møti. Innsavnan. Mánadagin kl. 17.00 Barna­arbeiðið børn 1.-6. fl. Kl. 19.00 kemur ungdómurin saman 7. fl. og eldri. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18

er mánadag-fríggjadag frá kl. 14.00-18.00 Mánadagin 7. november Fimleikur v/ Jóhannu Petersen frá kl. 15.00-16.00. Fimleikur verður 3 ferðir - tann 7., 14. og 21. november. Týsdagin 8. november Telduskeið [...] og altarg., v/ Jónsvein Beck og John S. Myllhamar. Sunnukvøldið er innsavning. Ørkin, Reykjavík 2.-7. nov. fær Örkin vitjan av Jógvani Fríðrikssyni, presti o.ø. Í hesum sambandi verður møti, hugnakvøld [...] Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 7. november kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00-11.45 Enskt á byrjanarstigi 1. Hilda

Fríggjadagin kl. 18.00 Liljur. Sunnudagin kl. 10.30, Møti. Mána-, miku- og fríggja­morgun kl. 6.00-7.00 Bøn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21.00 Ungdómsmøti. Sunnudagin [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

NSÍ - Víkingur 0-2 HB - B36 2-1 B68 - KÍ 0-2 FC Suðuroy - TB 1-1 ÍF - EB/Streymur 1-2 Støðan eftir 7 umfør Víkingur 19 stig HB 15 stig EB/Streymur 12 stig B36 og ÍF 10 stig KÍ og B68 9 stig TB 6. stig [...] Stojkovic - Tórur Mortensen (Gunleif Olsen, 61.), Óli Johannesen, Dimitrije Jankovic, Hanus Mortensen - Dan Mortensen, Rógvi Joensen, Martin Tausen (Jón Magnusarson, 80.), Bárður A. Dimon (Igor Grkajac, 48.)

einaferð ásanna, at tað er ovurstórur munur á teimum báðum bestu deildunum. Dysturin í tølum Skála-TB 7-0 (3-0) Skála vinnari við samanlagt 8-1 1-0: Jonhard Frederiksberg 2-0: Jonhard Frederiksberg 3-0: Alexandur [...] Alexandur Johansen 4-0: Jonhard Frederiksberg 5-0: Jonhard Frederiksberg 6-0: Hanus Thorleifsson 7-0: Alexandur Johansen Dómari: Birgir Sondum. Hevði fyri tað mesta gott tak á, men lat onkursvegna TB sleppa [...] Einar Petersen (Mortan Enni, 30), Rasmus Nolsøe, Hallur Christiansen, Kaj Roest (Allan Poulsen, 66), Dan Mortensen

alsamt skjótari. Somikið væl gekst hesa løtuna, at seinastu góðu tíggju minuttirnar broyttist støðan frá 7-8 til 17-8, og so var tann dysturin í roynd og veru avgjørdur. Og tað bendi spælið í seinna hálvleiki [...] kappingarárið. Dysturin í tølum Neistin-H71 34-23 (17-8) Málkjúttar: Neistin: Morgan Knezevic 10(5), Dan Thorleifsson 6, Áki Mørk 6(2), Ragnar Stakksund 5, Jón Ludvig 2, Helgi Michelsen 2, Birgir Kass 1,

vøllinum. 85) 0-2: Rasmus Dan Sørensen Alt bendir á, at B36 um eina løtu fer úr Sørvági við trimum stigum. Gestirnir hava í 2. hálvleiki havt gott tak á spælinum, og nú hevur Rasmus Dan Sørensen, sum fyri løtu [...] HB er topplið, og KÍ er næstfremst. Hósdagin 25. apríl - flaggdagin - verður 7. umfar í landskappingini, og tá bresta toppliðini bæði - HB og KÍ - saman í Klaksvík. Gamli klassikarin millum tey bæði feløgini [...] (Rógvi Poulsen, 58.), Rói Danielsen, Beinir Ellefsen - Martin Midjord, Sorin Anghel, Hørður Mohr, Dan Petersen - Jobin Drangastein (Mikkjal T. Hentze, 44.) - Bjartur Kjærbo Gult kort: Sorin Anghel, Mikkjal

Petersen & Brandur Johansen VÍF-Kyndil II 33-29 (16-10) Málskjúttar VÍF: Áki Olsen 15(2), Ingi Olsen 7(3), Rúni Joensen 4, Agnar Joensen 3, Harald Bjørgvin 2, Áki G. Olsen 1, Jákup S. Andreasen 1 Kyndil: [...] Danielsen 3, Artur Johansen 2, Bent Djurhuus 1, Jón Rasmussen 1, Pauli G. Hansen 1 KÍF: Teitur Joensen 7(1), Regin Petersen 4, Petur Martin Poulsen 3, Sune Davidsen 2(2), Mirko Milenkvic 1, Gert Hansen 1, [...] Rani Slættanes 3, Damir Oros 3, Tróndur Kragesteen 3, Zeljko Jotic 1, Jón Clementsen 1, Jón Ludvig 1, Dann Thorleifsson 1 Brotskøst: H71 3, Neistin 4 Útvísingar: H71 2, Neistin 5 Dómarar: Eyðun Samuelsen &

(2-1) 1-0: Hilmar Leon Jakobsen (7.) 2-0: Bartal Wardum (22.) 2-1: Petur Knudsen (32.) 3-1: Adrian Justinussen (56.) 4-1: Dan í Soylu (63.) 4-2: Klæmint A. Olsen (76.) 5-2: Dan í Soylu (90. +) Á ljóðfíluni [...] sum komu í dystinum á Tórsvølli. Hoyr eisini samrøðuna Tróndur gjørdi við tvímálsskjúttan hjá HB, Dan í Soylu.

i Óla Kristian í KÍF-málinum sær av teimum. Neistin royndi frá byrjan av seinna hálvleiki at seta Dan Thorleifsson og Blagoje Buha á vøllin, men tað var uttan úrslit. Buha hevur verið skaddur í rúma tíð [...] framman fyri H71 og StÍF við fimm stigum. KÍF-Neistin 34-30(15-16) KÍF: Arnbjørn Hansen 8, Gert Hansen 7, Regin Petersen 6, Mirko Milinkovic 5(1), Jóan Pauli Olsen 4, Eddie Joensen 2, Rógvi Weihe 1, Teitur