samkynd pør, sum fara at hava avgerandi atkvøðuna um at fella málið: Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum í hvussu so er hevur gift tvey samkynd hjún, og Annika Olsen úr Fólkaflokkinum, sum hevur [...] hjálpa samgonguni. Tað hevur hann áður gjørt við at halda seg burtur frá tingfundi – og so stendur á jøvnum, um øll hini tingfólkini møta. So verða 15 úr andstøðuni og Johan Dahl fyri og 16 úr samgonguni [...] gift flest samkynd pør. Men tað er so eingin váttan fyri, at tey virka fyri rættindum hjá samkyndum á tingi, tí í Føroyum eru mál um rættindini til samkynd í stóran blivin til ein spurningur um høgra ella

áhugaleikfelag at seta leik á pall. Men hóast nokkso nýtt felag, og hóast royndirnar í stóran mun byggja á kabarett, so merkist hetta ikki, tá leikarar úr Suðuroyar Sjónleikafelag fara á pall við “Fótur í hosu” [...] skrivað, og tað er systir teirra, Ria Tórgarð, sum hevur leikstjórnað, nú leikurin er settur á pall í SALT á Drelnesi. Vit kunnu tað sama avdúka beinanvegin, at talan er um eitt megnar avrik av leikfólkunum [...] er full ferð á, og leikgongdin er skiftandi. Bæði við pallskiftum, men eisini í ferð og ymsum leikarum. Enn einaferð skal staðfestast, at uppgávan er ikki løtt, men áskoðarin sleppur við á eina ferð, har

Hamragarði og síðani á Eldrasambýlinum. Síðani lá leiðin norður á Tvøroyri, har tey sungu í hugnaliga urtagarðinum niðan fyri Ellisheimið. Tað var heldur kalt í veðrinum, umleið 7 hitastig, men tey royndu at syngja [...] ð Ljómur á konsertferð í Suðuroynni, nú tað orsaka av corona-støðuni ikki hevur borið til at hava árligu Allahalganna-konsertina í Vágs kirkju. Byrjað varð í Vági har tað fyrst varð sungið á Hamragarði [...] Suðurrás. Dagurin endaði við einum kaffimunni og vaflum við rabarbusyltetoy í Handverkarahúsinum á Tvøroyri har jólasøla var av alskyns fínum hondgjørdum lutum, skrivar sudurras-fo. Ljómur vónar, at tað

verður upp aftur. Heitt verður á foreldur um at boða stovnsleiðaranum, Kari Petersen, frá, um fleiri tilburðir verða staðfestir. Ringið á tlf. 218737, skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu.

og lá í grótkastinum, men hann varð bjargaður. Á Tvøroyri brotnaði ein rútur. Tað regnaði eisini rættiliga illa og á Hulkavegi oman Hulk á Strondum, leyp á vegin, men eingin skaði hendi. Tað eru aftur ring [...] til Skúgvoyar í dag. Hjá Bygdaleiðum er eingin koyring til Fámjins heldur, tí tað er so nógvur vindur á skarðinum. Smyril avlýsir eisini dagtúrin í dag, men tað er ikki fyri veður. Bjargingarbátarnir eru

kanska ikki havt so góða tíð at føra valdyst í ár, sigur Annika Smith, sum vit hava hitt eina løtu mitt á Vesterbro. Her stendur hon við barnavogni, har sonur hennara liggur og svevur. Tað liggur av tí sama [...] Men hon roynir hóast alt. Serliga er tað sosiala økið, sum hon brennir fyri. Tí er hon eisini komin á Vestebro fyri at hitta felagsskapin TUBA, sum bjóðar hjálp til ung, ið hava foreldur við rústrupulleikum [...] hevur nógv at siga fyri meg. Eg vil hjálpa teimum veiku, sum stríðast, sigur Annika Smith, sum er av Tvøroyri. Aftaná nøkur ár í Føroyum sum barn, flutti hon til Danmarkar sum 8-ára gomul. – Eg havi ofta hugsað

og vestur í Íslendskan sjógv á sild. Hetta veit Suðurrás at siga í morgun. Teir gjørdu skjótt av, tí í morgun landar Ango umleið 300 tons av sild til Varðan Pelagic á Tvøroyri. Mynd: D.O.

savnsmarathon í Suðuroynni? Faldarin er ókeypis, og er at fáa í Miðlatún í Vági og á kunningarstovuni á Tvøroyri. Hann kann eisini lesast talgilt her . [...] uppliva á ymisku søvnunum og í ymisku bygdunum í oynni. Flestu søvnini eru einans opin eftir avtalu, og hetta ber til at fáa í lag, við at venda sær til kunningarstovurnar í oynni. Hví ikki fara á savnsmarathon

Undan dystinum, sum verður á Karadjordje Stadion í Novi Sad fríggjadagin 12. november klokkan 17.00, eru Føroyar nummar fýra í bólkinum við fimm stigum, meðan serbar eru á fimta plássi við fýra stigum [...] Hentze hevur sent boð eftir Jónas Warner úr B71, og Óla Eyðsteinsson Poulsen úr KÍ til landsdystin á útivølli móti Serbia komandi fríggjadag, eftir at Stefan Radosavljevic hevur fingið staðfest koronu [...] avboð afturat hava rakt U21-landsliðið, sum í hesum døgum fyrireikar seg til EM-undankappingardyst á útivølli móti Serbia. - Liðskiparin, Stefan Radosavljevic úr HB, og Andreas Thomsen úr B36 eru ikki

Útibarnagarðurin flytir vegna plásstrot í barnagarðinum, skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu. Yvirskriftin ljóðar kanska ikki so positiv, men í veruleikanum er hetta ein avleiðing av, at tilgongdin [...] tilgongdin av børnum hevur verið sera stór, síðan nýggi barnagarðurin lat upp í januar. Longu nú er trot á vøggustovuplássum í barnagarðinum, og tí hevur Tvøroyrar kommuna gjørt av, í samráð við leiðara og