vitjað á Havnini, meðan fleiri eisini hava lagt at t.d. í Ánunum við Klaksvík. Fríggjadagin í farnu viku vóru ikki færri enn tvey ferðamannaskip á Havnina. Hetta vóru somuleiðis tey seinastu í hesi sesongini

vita okkurt um gentuna, at gera vart við seg. Upprunaliga skuldi bókin koma í bókabúðirnar í síðstu viku, men útgávan varð útsett orsakað av tí kongaliga brúdleypinum í Bretlandi. Formliga gavst portugisiska

Í eina viku hava hermenn úr Kambodja og Teilandi verið í blóðugum bardaga á markinum landanna millum, men nú eru partarnir samdir um at binda frið. Ein talsmaður fyri stjórnina í Kambodja sigur við tí

hon slovakkanum, Dominika Cibulkova. Vanliga skuldi tað ikki verið nakar trupulleiki, men í síðstu viku hittust júst hesar báðar, og tá vann slovakkin í tveimum settum. Men nú stendur rættiliga á, so man

Indberetninger fran en Rejse i Færø? verður heitið á fyrstu verkætlanini. Leikurin byrjar í næstu viku. Umframt Búa Dam eru Kristina Sørensen Ougaard, Sámal Blak, Jens L. Thomsen og Kjartan Hansen í bólkinum

Tøl hjá írska granskingarstovninum ESRI vísa, at hvørja einastu viku flyta umleið 1.000 fólk úr Írlandi til onnur lond at søkja sær betri umstøður. Sagt verður, at tað eru serliga fólk í ungum árum við

í Umboðsmannatinginum í Washington, skal á eina venjingarstøð í Texas um vikuskiftið ella í næstu viku. Seks fólk doyðu, og 14 vórðu særd, tá ein ungur maður brádliga fór at skjóta eftir fólki, sum vóru

Ritzau, at tað, at fagnin er deyður, ávirkar ikki kanningarnar, sum væntandi verða lidnar í næstu viku.

um. Tilsamans 37.836 fólk í Føroyum eru nú liðugt koppsett. Tað er eit sindur meira enn fyri eini viku síðani, svarandi til 70,7 prosent. Tá vit skrivaðu um hagtølini næstseinasta sunnudag var talið 69

veðrið verður eisini ivasamt í vikuni sum kemur. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er smáligur. Bátarnir fáa mest av hýsu, vita tey á Fiskamarknaði