Noregi í kvøld. Noreg og Ísland spæla hósdagin klokkan 18.10. Vinnandi liðið fær stigini við sær í millumumfarið. Støðan : Ísland 4 4 0 0 128-97 8 Ungarn 4 3 0 1 116-103 6 Noreg 4 3 0 1 117-107 6 ----- [...] megnaði at vinna seg uppá 17-16. Eysturríki kom aftur í ein góðan stima, og førdi bæði 19-17 og 20-18, men so stongdi Bjørgvin Páll í íslendska málinum, og spakuliga otaðu ?strákarnir? seg framum Eysturríki

Pandaboy, Sunflower og DJ Neiz verður 29. januar og nýtt ungdómsráð er nú stovnað í KLUBB 188. Týskvøldið 18. januar var skipað fyri einum valkvøldi í »Klubb 188«, sum ungdómshúsið í Hoyvík eitur, har veljast [...] Tá atkvøðurnar vórðu taldar, so bleiv ungdómsráðið manna við tveimu, úr 6. og 7. flokki og trimum úr 8. flokki og eldri. Ungdómsráðið fer at hava tætt samstarv við samskiparan, har tey fara at bera ynskir [...] ungdómsvirksemi. Alt virksemi í KLUBB 188 fer fram í rúsfríum umhvørvi og aldursmarkið er frá 13 til 18 ár, sigur Levi Mørk, leiðari.

1282 4½ 21 3 35 17 Sumberg Petur 1385 4½ 20 4 34½ 18 Thomsen (e) Heri 1391 4½ 17½ 3 31 19 Heldarskarð Vagn 1460 4 23 4 44½ 20 Stórá Borgar J. 1119 3½ 18½ 3 36½ 21 Joensen Herman 1000 3½ 16 3 32½ 22 Larsen [...] Dam Vagnur 1530 5½ 28½ 3 46 6 Gudmundsen Tórur 1656 5½ 22 5 38½ 7 Hansen Hanus Ingi 1603 5 29½ 3 48½ 8 Joensen Jákup F. 1642 5 27½ 3 46½ 9 Hansen Jóannes V. 1644 5 27 3 45 10 Hansen Rógvi K. 1622 4½ 23½

Jacobsen 51 stig 6/7 Ingi Helmsdal 51 stig 8. Carl Mikkelsen 40 stig Í 2. deild 1. Ásla Weihe 60 stig 2. Óli Holm 50 stig 3. Hjalmar Joensen 45 stig 4. John R. Skorðalíð 18 stig Skráin hjá F.B.S. er annars millum [...] ella Marjun Restorff. Tey lið, sum ikki hava teknað seg til CUP-kappingina, skulu gera hetta áðrenn 18. januar, tí tá verður drigið um, hvør skal spæla ímóti hvørjum. F.B.S.  

taptu norðmenn tepurt fyri Slovenia, og í dag taptu teir í Hamburg 32-37 fyri Portugal, ið var á odda 18-15 í steðginum. Norðmenn vóru í fleiri førum aftanfyri við einum og tveimum málum í seinna hálvleiki [...] millum Danmark og Niðurlond, og klokkan 19.30 spæla Svøríki og Slovenia. Noreg - Portugal 32-37 (15-18) Noreg : Alexandre Blonz 7, Kristian Bjørnsen 6, Magnus Gullerud 4, Gøran Johannessen 3, Harald Reinkind [...] 3, Sander Sagosen 2, Sebastian Barthold 2, Simen Lyse 1, Petter Øverby 1. Portugal : Pedro Portela 8, Martim Costa 7, Francisco Costa 4, Salvador Salvador 4, Luis Frade 3, Rui Silva 3, Leonel Fernandes

Danmark vann fyrr í kvøld í Hamburg stórsigur 39-27 á Niðurlondum. Í steðginum var Danmark bert á odda 18-17, og Niðurlond vóru væl við fyrstu løtuna av seinna hálvleiki. Seinastu 20 minuttirnar var tó klassamunur [...] einki stig hava. Klokkan 19.30 byrjaði dysturin millum Svøríki og Slovenia. Danmark - Niðurlond 39-27 (18-17) Danmark: Mathias Gidsel 9, Rasmus Lauge 5, Mikkel Hansen 5, Simon Pytlick 5, Lukas Jørgensen 4 [...] Plógv Hansen 2 , Michael Damgaard 2, Magnus Landin 1, Emil Jakobsenm 1. Niðurlond: Rutger ten Velde 8, Niels Versteijnen 5, Iso Sluijters 3, Thomas Houtepen 3, Lars Kooij 2, Luc Steins 2, Ivar Stavast 1

Tvøroyri. Adr.: Dalslandsgade 8 M, 606, 2300 København. 75 ár Sunnudagin 11. desember verður Daniel Pauli Dalbø, Syðrugøta 75 ár. Dagurin verður hildin í Gøtubrá kl. 18.00. Prógv Rannvá Mortansdóttir [...] uppá brúðarparið, eru vælkomin í heimið hjá Annie og Hera Andreassen, Hákunargøta 10 í Hoyvík frá kl. 18.00. Silvurbrúdleyp Leygardagin 10. desember kunnu hjúnini Malan og Kristian Hansen í Nólsoy halda

landið spardi tilsamans 13,5 (sum eru tær 18,5 minus 5 mio sum eru endurgjald til Vágs kommunu.) Hetta vil við ørðim orðum siga, at landið ikki ætlar at veita tær 8-9 mio sum er helvtarupphæddin av byggingini [...] Tá málið um Vágs Havn var fyri í tinginum 18.03.03 til 3. viðger, hevði meirilutin í vinnunevndini uppskot um at 50 % av kostnaðinum, ella 9 mio skuldu verða avsettar tilsamans sum partur landsins í ger

pantíløtunum. Í Føroyum sortera einstøku handlarnir pantíløt upp í 18 ymiskar posar, sum einstøku handlarnir sjálvir skulu levera aftur til 18 ymiskar veitarar. Hetta krevur bæði nógva orku og nógv pláss. Eftir [...] taka upp politiskt og finna eina skjóta loysn, um eg verði valdur í Løgtingið á Løgtingsvalinum tann 8. desember. Bergur R. D. Jensen Løgtingsvalevni fyri Javnaðarflokkin

Kappingin, sum verður í Ikast í Danmark í døgunum 16. - 18. oktober er bæði ein NEVZA kapping fyri U17 landslið og ein CEV-Eurovolley U18 undankapping. Vinnarin av kappingini gerst NEVZA meistari og fer [...] Kallsberg Joensen (TB) 5. Savanna Onghamar (Fleyr) 6. Ranja Magnussen (TB) 7. Halla Haraldsen (SÍ) 8. Sólbjørg Jóhansdóttir (SÍ) 9. Maria Teresa Vitalis (Mjølnir) 11. Marjun á Mýrini (Dráttur) 14. Elisabet