sunnudagin vóru fundarluttakararnir í kirkju á Tvøroyri. Jónsvein Bech, prestur, bjóðaði í prædikuni formansskapinum í Løgtinginum og Fólkatinginum vælkomnum á gudstænastu: - Derfor vil jeg gerne benytte [...] vi siger på færøysk, når vi hilser på en efter lang tids fravær. - Som bekendt er du født her i Tvøroyri nytårsaften 1939 -jeg kunne ikke lade være at skele lidt i kirkebogen-, hvor din far var den første

blómum er, at tær eru føroyskar. Garðsbúðin fær tær nevniliga frá vakstrarhúsunum í Sandavági og á Tvøroyri. Hesar blómurnar eru kortini heldur viðbreknar, tí tær tola ikki at standa í gjóstri, men tær tola [...] ráðgeva seg, er nakað sum nógv gera brúk av í Garðsbúðini. Í slíkum førum er gott at hava ein serkønan á staðnum, tí Rúna er upprunaliga útlærd sum anlegsgartnari og hevur flísar sum serøki. Og spurningarnir [...] spyr fólk um, hvussu tey gera sær ein urtagarð við blómuteigi og við flísum. Tá komið er longur út á summarið, og tá fólk byrja at fáa summarfrí, er eitt av høvuðsevnunum, hvussu ein kann gera sær ein

venda tær til, formannin: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndarlimunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM

juni kl. 15.00 giftast í Prestagarðinum á Brekku, Maria Jacobsen og Ernst á Kósini, bæði úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Norð. Vælkomst verður á Stangarvegi 120, frá kl. 21.00. Í dag, [...] Christianskirkjuni í Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð á Viðareiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 222258, 215297 ella 224473 áðrenn 25. juni [...] kvøldið verður nátturði fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í

halda lív í og bera kappróðurin á Tvøroyri, har jóansøkuróðurin er á skránni í dag. Higartil hava tær ikki lagt árarnar inn, og tað hevði verið framúr, um kvinnurnar umborð á Firvaldi, sum í fjør fleiri ferðir [...] við, um vit høvdu verið fleiri. Eingi mannfólk Tað var tann tíð, tá ið 10-mannafarið á Tvøroyri var við til at seta dám á kappingina millum 10-mannaførini. Suðuroyingur vann nógv í 50unum og 60unum. Men síðani [...] Hvalba. Vit vóna og vænta, at tað fer at hilnast væl hjá teimum á Jóansøkuni. Í Hósvík vóru tær óhepnar og stýrdu skeivt. Kortini endaðu tær á fimta plássinum. So nú eru vit spent uppá, at tær skulu verja

Flogvøllinum, á Fjørðukrønni í Vestmanna og á Statoilstøðunum í Klaksvík, Saltangará, í Gundadali, á Tvøroyri og í Vági. Heimasíðan hjá Jóansøkufestivalinum er nú virkin og eitur hon www.joansokufestivalurin [...] Revival fer á pallin, og teir borga fyri lívligum dansi. Bussar koyra eftir festivalin til dansin. Forsølan av atgongumerkjum er byrjað og fáast tey á kunningarstovunum í Suðuroynni, í Tangabúðini, á Flogvøllinum [...] rin nærkast. Men alt gongur væl við fyrireikingunum til festivalin, sum verður í skúlagarðinum á Tvøroyri, sum verður skrýddur og gjørdur nýtiligur til endamálið. Umframt góðan tónleik frá AS Sweet, Nylon

Scott er í sjálvum sær ein kongunum frá glamrock tíðíni. Men hinir, sum fara á pall hava eisini sínar royndir og hava verið á pallinum við teimum heilt stóru: Andrew Scott kenna vit úr Sweet. Bruce Bisland [...] Andy Scott. Hittini fara at ljóða Og tá so hittmakararnir frá sjeyti og áttatiárunum fara at ljóða á Tvøroyri leygarkvøldið, so verður veruliga talan um góðan tónleik. Umframt tey kendu ? og áður nevndu hittini [...] enskan rock í sjeytiárunum og kanska nakað inn í áttatiárini. The Sweet átti snøgt sagt ovastu røkurnar á hittlistunum í fleiri ár. Og í Føroyum, eins um stóran part av heiminum, ljóðaðu hittini hjá The Sweet

Dentur er lagdur á góðar umstøður til lurtarar í skúlagarðinum á Tvøroyri. Ein stórur høvuðspallur er og ein minni pallur. Dygdargóður og vælsmakkandi matur verður at fáa í tjaldbúðum á økinum og útsýnið [...] sonevnt Gasolin Jam.Eisini Eyðun Nolsøe fer á pallin. Ein fløga við røddum av Tvøroyri kemur út í samband við, at Jóansøkan er 80 ár í ár. Hesir luttakarar fara eisini á pallin og eru tey Tróndur Enni, Eyðun [...] klára seg væl í kappingum á MTV, nevniliga Makrel og The Dreams. Fløguaktuellu Deja Vu eru við og eisini ungu stjønuskotini Paradox. Guðrun S. Jacobsen og Brandur Enni fara á pall og Deiggj er við, hesaferð

Trongisvágshøllini eftir jóansøkufestivalin. Bólkurin Deiggj fer á pall í Klubbanum eftir jóansøkufestivalin. Bólkurin hevur røtur á Tvøroyri og borgar fyri góðum tónleiki, nógv frá sjeyti og áttatiárunum [...] serstøk hending nakrar ferðir árliga. Limirnir eru teir flestu uttanlands men vitja heima án Tvøroyri av og á. Og hesin orkumikli bólkurin borgar fyri eini framførsli,ið vil nakað, og sum ikki kann lata

út. Tað heldur Bjørg av Rana á Tvøroyri, sum í vetur tók stig til eitt heldur øðrvísi klænkiskeið. Hon sigur, at tað er ongin orsøk til at feitir føroyingar skulu fara niður á skeið í Æbeltoft í Danmark [...] klænka. Klænkiskeiðið hjá hesum tvørakonunum byrjaði eitt vikuskiftið tíðliga í ár á nýggja gistingingarhúsinum á Tvøroyri. Har fingu tey ein kostráðgevara at fortelja teimum um kost og heilsu. Tey hava eisini [...] eitt minstamark á, tí hetta var ætlað sum eitt tiltak fyri okkum, sum ordiliga høvdu brúk fyri tí. Vit ætlaðu ikki at hava fólk við, sum bara vildu sleppa av við fimm kilo fyri at koma niður á eina idealvek