Íslandi grynnist og eitt hátrýst, 1035 hPa. yvir Atlantshavinum á 48N-37V fer í landnyrðing eystan. Í dag: Eitt lágtrýst, 986 hPa. eystan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður væntandi [...] Lot til andøvsgul av suðri og regn av og á. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av suðri ella av ymsum ættum og regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt
hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi. Ælaveður, men eisini onkrir sólglottar. Út á dagin minkandi niður í andøvsgul. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul av [...] við Føroyar. Í dag: Fríggjadagin fer eitt lágtrýst at dýpast við Føroyar, og liggur í vikuskiftinum eystan fyri oyggjarnar og hevur væl av vindi og regni við sær.
ella ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1031 hPa. eystan fyri Ísland fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 966 hPa. á 45N-32V fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Ísland fer
stig. Veðrið Hvítusunnudag og 2. Hvítusunnudag: Gul til stívt andøvsgul millum eystan og sunnan og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa við Føroyar fer spakuliga [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni lækkar hann niður í eystan. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp
sólglottar, men sunnudagin strúkur í vindi av suðri og regn av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. eystan fyri Føroyar fer í landsynning. Eitt annað lágtrýst, 995 hPa. við
hvassan vind av útsynningi og regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. skamt eystan fyri Føroyar fer spakuliga í landsynning og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 991 hPa. vestan fyri Hvarvið [...] dýpist. Í dag Lágtrýstið við Ísland fer eystureftir og dýpist. Tropiska ódnin "KATE" er við Cape Rase á 46N-50V og fer í landnyrðing.
eystureftir og verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hetland fer eystureftir og gevur eitt skifti kaldari veður á okkara leiðum. Ein hátrýstryggur yvir Íslandi verður yvir Føroyum
Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og stundum regn.Út á seinnapartin minni vindur og bert okkurt ælið. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul [...] millum frostmarkið og 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 981 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst í landnyrðing úr Íslandi hvørvur í ein norðan, meðan eitt annað
og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av [...] Skotland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsnáttina. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir.
seinni veksur hann vindin av landsynningi og suðri . Regn av og á og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. á 52N-40V fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 975 hPa. sunnan fyri [...] Ísland fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í landnyrðing eystan og gevur eitt skifti kaldari veður á okkara leiðum. [...] ÷3 stig og frostmarkið. Veðrið hósdagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og út á seinnapartin avfall, møguliga fyrst kavi, seinni regn. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin