gera, og har vænta tey, at upp aftur meira verður at gera í komandi ári. Orsøkin er, at heimastýrið júst hevur boðað frá, at tey ynskja, at komandi lestraríbúðir í øllum lestrarbýum í landinum skulu byggjast [...] gongur. Skjóta uppsetingin á byggiplássinum ger, at íbúðirnar skjótasti eru innilokaðar móti vindi og veðri. - Hesin byggiháttur ger, at vit eftir inniloking kunnu arbeiða víðari innan við innrætting og in

Í farnu viku taptu føroyski landsliðsmálverjin, Gunnar Nielsen og liðfelagarnir í FH 1-4 móti Víkingi Reykjavík á útivølli. Tá kendu FH-arnir seg snýttar, tá teir fingu bæði eitt offside-mál ímóti sær [...] mótmæltu, men lítið hjálpti. FH er nummar fimm í Pepsideildini við sjey stigum fyri fýra dystir. Komandi mánakvøld tekur FH móti Fylkir á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfjørðinum. Málini í tí sera und

á Føroyabanka. Veiðan er mest longa og hýsa, og hetta skipið kemur eisini inn at landa fyrst í komandi viku. - Streymurin batnar, sum vikan gongur, og veðrið sær út til at gerast brúkiligt. Tískil er væntandi [...] Eitt línuskip er nýliga byrjað túr í íslendskum sjógvi og kemur neyvan heim at landa fyrr enn í aðru viku. Eitt línuskip er á Íslandsrygginum og landar helst síðst í vikuni sum kemur. - Eitt línuskip fiskar

karmur, ið eru í sáttmálanum ímillum Fíggjarmálaráðið og Føroya Lærarafelag, sum varð gjørdur í farnu viku. Læraralønin hækkar 2,05 prosent tann 1. januar næsta ár og tann 1. oktober næsta ár hækka lønirnar [...] lønirnar aftur 1,25 prosent. – Hetta verður nýggi karmurin, ið verður grundarlagið undir øllum komandi samráðingum, sigur Jørgen Niclasen, tí tað er hetta, sum kann forsvarast búskaparliga Hann sigur eisini

fyri at vera lætt atkomuligar. Viðurkenningin er ein lykil, ið verður settur á høvðusdyrnar í komandi viku. Lykilin vísir gestunum, at matstovan er atkomulig. Matstovurnar, sum í dag hava fingið lykilin

vindeygu eru sett í bygningin og høllin tekur seg væl út. Tað fer at bera til at bíleggja høllina. Í komandi viku letur ovara høllin eisini upp. Har verður listahøll, har listafólk kunnu leiga básar. Samlaða

Føroyar í undirgrundini vaks 27.000 km2 henda dagin, har stórur partur av hesum er í Arktis. Í farnu viku kom frágreiðing frá DIIS (Dansk Institut for Internationale Studier), sum vísti tær avbjóðingar og [...] soleiðis at teir møguleikar Arktis gevur okkum, kunnu verða við at menna okkara samfelag fyri tey komandi ættarliðini. Vit síggja okkum ikki sum ein útjaðara av Danmark. Vit síggja okkum sum eitt land í

Í eina viku hevur løgreglan í Grønlandi leitað eftir einum saknaðum 45 ára gomlum manni úr Nanortalik. Maðurin varð seinast sæddur hin 3. juni, har ein íbúgvi í býnum sá mannin ganga niðan móti einum fjalli [...] upplýsa. Meðan leitað hevur verið, hevur eisini verið neyðugt at havt steðgir orsakað av vánaligum veðri á leiðini. Tá leitað varð mánadagin í hesi vikuni, vórðu lutir funnir við eina strond, og hetta vóru

superliguni, so megnaðu teir at koppa oddaliðnum, FC Midtjylland á útivølli í undanfarna umfari. Í komandi viku skal AC Horsens leika hálvfinalu móti SønderjyskE. Um tað eydnast at knógva suðurjútlendingum

fari at kalla nevndina saman, og tá fara vit at viðgera málið nærri. Tað verður helst fyrst í komandi viku, sigur Annika Olsen, forkvinna í Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum. Men hon fer tó at gera vart