70 ár 22. september: Einar Christiansen, Klaksvík, búsitandi í Reykjavík, 75 ár Pól Johannes Johansen, ættaður úr Hoygarði á Strondum, búsitandi í Havn, 67 ár 23. september: Olivia Olsen, ættað úr Innarstovu

eru góð við VB, at KÍ fer at gera sítt: ? Um vit skulu fáa fatur á bronsukrónunum og harvið á Intertoto Cup plássinum, so skulu vit vinna á B36. Vit rokna avgjørt við, at tað er møguleiki fyri tí, nú B36 [...] handað á Vágs eiði. So verður farið norður aftur til Havnar við Smyrli, og tað verður gjørt ikki so lítið burturúr. Ársveitslan verður leygardagin 13. oktober, men tað verður høvi at heilsa upp á spælararnar [...] ivasamur Tað er greitt, at Bjarni Prior ikki verður á FM liðnum í dag. Hann fekk ímóti HB triðja gula kortið og er tískil leikbannaður. Tað er eisini greitt, at Pól Thorsteinsson verður við ímóti gomlu liðfeløgunum

ætlanini Í sjónvarpinum skiltist á venjaranum, Albert Ellefsen, at uppskriftin til eitt stig var at leggja dent á verjupartin, men hetta var so á ongan hátt nakað, sum sást aftur á vøllinum, tá dysturin varð [...] ikki tað stóra uppi á talvuni við tennisvøllin. HB hevði fleiri heilt stórar møguleikar, men leikararnir kappaðust um at misnýta møguleikarnar. Hol kom tó á, eftir at Eyðun Samuelsen kom á vøllin fyri Róa [...] eitt sindur um taktiska medvitið (ella mangul upp á hetta) hjá niðurflytarunum, at teir heldur ikki eftir leiðslumálið løgdu nakran serligan stóran dent á verjupartin. Heldur royndu teir framhaldandi at

B36-húsinum hava tey dansað til tann ljósa morgun tvey vikuskiftið á rað, og um nakrar vikur verður aftur hátíðarhald. Felagið hevur í ár 65 ár á baki, og formaðurin kundi ikki ynskt sær eina betri føðingardagsgávu [...] mál og hava verið neyvir og ágrýtnir, sigur Kristjan á Neystabø. Landsliðið fer mikudagin til Slovenia, og tá eru seks leikarar úr B36 við, og Pól Thorsteinsson hevur givið avboð. Kristjan sigur, at hetta [...] ber boð um, at B36 hevur tað besta liðið í ár, og felagið er errið av at hava so nógvar umboðandi B36 á landsliðnum.

Arnbjørn Danielsen, Egil Zachariassen, Pól Thorsteinsson - Jens Kristian Hansen, Jan Guttesen, Klæmint Matras, Kenneth Jacobsen - Heðin á Lakjuni, John Petersen, Jákup á Borg [...] leggur fyri Bara sjey minuttir vóru spældir, tá VB legði seg á odda. Birgir Jørgensen lyfti bóltin innum verjuna, og Robert Cieslewicz var kvikur á bóltinum og prikaði framvið Tróndi Vatnhamar í málinum. B36 [...] hevði ilt við at fóta sær á váta vøllinum í Vági. Strúkur vindur var omaneftir vøllinum, og hetta darvaði spælinum ómetaliga nógv. Spælararnir høvdu ógvuliga ilt við at fáa tamarhald á bóltinum, og tí var einki

verið Kenneth, sum hevur sett seg alt tyngri á plássið. Vinstru megin hava fyri tað mesta Jens Kristian Hansen og Magni á Lakjuni roynt seg, tó at Heðin á Lakjuni eisini hevur verið at sæð við hvørt. Av [...] hansara fyri spælinum ger hann nýtiligan á somikið nógvum plássum, soleiðis at hann eisini hevur verið sentralt á miðjuni, umframt at hava spælt í verjuni. Rómin á køkuni Álopsmaskinan hjá B36 hevur sum [...] fingið yvirskriftirnar fram, tá teir tríggir landsliðsmenninir, John Petersen, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni hava sett ferð á. Allir hava teir hvør sínar dygdir, og tað at spælistílur teirra er somikið ymiskur

landsliðsleikari í flogbóli, meðan Pól neyvan finnur sín yvirmann niðri á vøllinum, og saman vildu teir tí helst verið ein nærum óhugnaliga sterk verja. Pólverjin hevur verið framúr Á miðvøllinum er Klæmint Matras [...] stjørnuskotið úr Vágoynni, Tór-Ingar Akselsen og verjuskansin á landsliðnum, Hans Fróði Hansen, teljast ivaleyst millum teir, sum fleiri vildu havt á eitt slíkt lið, fyri bert at nevna nøkur nøvn. Í fótbólti [...] so eldhugaðu til verka á vøllinum. Jens Martin dugir sum fáur at motivera seg sjálvan, og sum ein annar Schmeichel megnar hann eisini at skipa spælið hjá liði sínum langt niðan á mótstøðuhálvuna. Tað kann

keyptu Poulsen-brøðurnir, við Pól Eyðfinni á odda, línuskip. Hóast samfelagið var í kreppu, tordu teir at gera íløguna, og síðani hava teir drivið á fyri at fáa tað at bera til. Pól Eyðfinn mistu teir, tá Ågot [...] við. Sjónvarp á hvørjum kamari Nýggja Ågot skal brúkast bæði til línuveiði og garnaveiði. Um summarið er Ågot við gørnum, meðan teir leggja um til línu, tá komið er út á heystið. - Umborð á hesum skipinum [...] tá hugsað verður um umstøðurnar umborð á føroysku línuskipunum. - Vit hava gjørt eitt gott keyp. Skipið er í sera góðum standi, og tað er sum at koma umborð á eitt nýtt skip, sigur Hjaltur Poulsen, sum

Fótbóltur Tá B71 um vikuskiftið fer á Skála, har seinni dysturin um upp- og niðurflyting er á skránni, verður tað ikki við Kára Reynheim sum venjara. Úrslitini á Sandi hava ikki verið av teimum bestu hetta [...] hetta hava vit ikki kunna góðtikið, sigur Pól Klementsen. Spuirdur, um nevndin hevur gjørt av, hvør skal standa við stýrisvølin, tá B71 um vikuskiftið fer inn á Skála, sigur formaðurin, at talan verður [...] gjørdi leiðslan í felagnum av, at siga venjaranum úr starvinum. Ikki bara úrslit Formaðurin í B71, Pól Klementsen, sigur við Sosialin, at úrslitini tó ikki hava verið einasta orsøkin til, at felagið hevur

Góðir málverjar Ofta hevur tað annars verið soleiðis, at hondbólturin hevur órógvað fótbóltin á vestara arminum á Skálafjørðinum, men í ár tykist støðan vera øvugt, og fyrstu løtuna av dystinum tóktust teir [...] Hesum fekk heimaliðið tó als ikki gjørt sær dælt av. Ístaðin vunnu gestirnir seg upp á javnt, og nú kom veruligur fjáltur á heimaliðið. Í høvdinum sat helst, at teir áttu at tikið eitt stórt fet móti sigrinum [...] verju, samstundissum Pól Jákup Poulsen við góðum hepni avloysti rumenska málverjan eina løtu, hóvaði so als ikki teimum bláu. Gestirnir høvdu vunnið seg tvey mál framum, tá Dia Midjord á neistabeinkinum bað