føtur fríggjamorgunin. ? Vit fara at skjóta skarv og fiska fiskar, søgdu teir smílandi shubbarnir. Tá teir vórðu spurdir, hvørjum báti teir skuldu við, og hvørjari leið teir fóru at royna á, varð svarað [...] tí orkestrið Tangz, sum spældi hetta kvøldið í Kagganum, var á høgum støði. Hetta vóru eisini gomlu Shubbarnir á einum máli um. ? Han synger sgu´ pissegodt, ham der, segði Bundesen og sipaði her við til [...] Blíðskortaður Bundesen Tey umleið 100 fólkini, sum vóru í Kagganum hetta kvøldið, lótust nærum ikki um vón, hóast danski stjørnubólkurin var komin á staðið. Einasti, sum vildi gera okkurt serstakt burtur úr, var

skipum og øðrum skipum, ið fiska sild og makrel við føroyskum loyvi. Eisini, at tað verður sett bann ímóti, at ES lond útflyta skip og fiskireiðskap til Føroya, sum kunnu brúkast til at fiska sild og makrel [...] vælvirkandi skipan og umsiting, sterkari mentan, ríkum tilfeingi og virknum og vælútbúgvnum fólki og sum heild eitt gjøgnumskipað samfelag við borgarum, ið eru skipaðir í alskyns frítíðar- og áhugafeløgum. [...] atkvøða ímóti uppskotinum – og ikki tí, at Danmark er ósamt við ES í sjónarmiðinum um, at tað eru Føroyar, sum ovurfiska og ikki fiska burðardygt. Danska fiskivinnan fiskar sjálv meginpartin av sildakvotuni

ísfiskalínuskipini, fiska sjey í grønlendskum sjógvi, og trý eru undir Føroyum. - Í Eysturgrønlandi fáa skipini mest av toski og tey, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av longu, toski, hýsu og brosmu. Um útlitini [...] skipið fiskar tosk og hýsu, og hitt er á djúpum vatni og fær mest av longu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at ísfiskalínuskipini koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Av frystilínuskipunum, sum nú eru [...] til, at veðrið verður gott. - Tí vænta vit nakað av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu og teir, sum fiska við snellu, fáa eisini nakað av upsa, verður lagt aftrat.

Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Sjey frystilínuskip fiska í Eysturgrønlandi, eitt er á Flemish Kap, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Helst kemur okkurt av frystilínuskipunum heim at [...] Í løtuni eru fimm ísfiskalínuskip til fiskiskap, og tey eru øll undir Føroyum. - Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Vit rokna við, at okkurt av skipunum kemur inn at landa miðskeiðis ella [...] - So, helst verður nakað av útróðri. Fiskiskapurin við línuni er ikki góður, men útróðrarbátar, sum fiska við snellu, fáa nakað av upsa.

mest av toski og hýsu. Onkur er eisini, sum roynur eftir kalva, verður sagt í metingini. Eingin djúpvatnstrolarar er úti, men helst fara teir út um vikuskiftið. Allir partrolarirnir fiska upsa. Fiskaríið [...] Fiskaríið er misjavnt, men er heldur smáligt. Teir koma at landa, sum vikan líður. Bara ein trolbátur er úti. Hann fiskar mest tosk og landar síðst í vikuni. Ivasamt er nær hinir fara út, heldur Fiskamarkanðurin [...] eru undir Føroyum, tvey eru á rygginum, tvey eru undir Íslandi, og so er eitt á Flemish Kap. Fýra linuskip undan Føroyum, tvey av rygginum og eitt undan Íslandi koma at landa mánadagin, skrivar Fiskamarknaður

r eisini naka av longu og toski sum hjáveiði. - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur, verður lagt aftrat. Um djúpatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar upsa og kemur helst inn at landa [...] landa síðst í næstu viku - og ein fiskar svartkalva. - Hinir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju, men helst fer onkur útaftur í næstum. Tveir trolbátar royna vestanfyri, og ein er eystanfyri. Trolbátarnir [...] Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og nakað av upsa. - Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni, sum kemur. Fiskiskapurin hjá trolbátunum er smáligur, verður lagt

september løgdu Sjókovin, Tøkni og Nám fram spennandi heimasíðu, ið nevnist Sjófeingi. Heimasíðan er ætlað sum undirvísingartilfar til 6. flokk í náttúru og tøkni og heimkunnleika. Heimasíðan varð løgd [...] Leirvík, og finst á sjofeingi.fo Eg havi hugt eitt sindur gjøgnum hesa heimasíðu, og eg fegnist um, at næmingar kring landið nú fáa munandi betri møguleikar at læra um fiskivinnu, alivinnu, umhvørvi og burðardygd [...] ð, læra børn og ung alt ov lítið um hesar spennandi vinnugreinar. Tað er tíð upp á, at føroysk ung í størri mun byrja at síggja tilfeingisvinnurnar sum ein spennandi møguleika, eisini sum útbúgvingarval

børn, og tey, sum ikki ynskja at vera umborð á bátunum. Kaptain Gardar og aðrir sjórænarar eru á bryggjuni og skipa garrvilla kríggið. Øll - bæði børn og vaksin, sum luttaka í vatnkrígnum á landi og á bryggjuni [...] børn í skúlaldur og børn undir skúlaaldri, eins og kappast verður um at fiska størsta fiskin. Heiðursmerki verða latin til nr. 1, nr. 2, og nr. 3. Steyp verður latið til tann, ið fiskar størsta fiskin. [...] Stórt tinganest frá DAMFAR og gávubrøv frá NEMA. 19.00 Stórt Vatnkríggj millum bátar og skip. Tá Fiskikappingin er liðug, leggja skip og bátar at Kósakaiini og taka fólk umborð, og síðani verður kríggjast

trolarunum ið hava fiska ólógliga, og sum opinbart hava brotið NEAFC-reglugerðirnar. Álíkavæl hava vit sæð at fleiri ES-lond, ið eisini eru við í NEAFC, hava latið hesar trolararnar koma og fara úr havnarbýum [...] Trolararnir sum nú eru á veg úr flotanum hava í fleiri ár liva eina fjakkandi tilveru. Trupult er at finna út av hvør eigur skipini, og hvørki einstøk lond ella NEAFC hava tey tól og møguleikar sum skulu til [...] Enniberg, sum fiskar í Irmingarhavinum, hevur higartil í ár ikki sæð nakað til fremmand fiskiskip uttan fiskiloyvi og uttan flagg. Hetta sigur skiparin Sonny Johannesen við Sosialin. Støðan var ein onnur

samstarv við menn, sum fiska rognkelsi á Tangafirði og aðrastaðni kring oyggjarnar, og hann hevur royndir við strúking av fiskinum og kleking av rognum. - Tað er her, vit keypa okkara yngul, sum vit síðan ala [...] hetta eru rognkelsi, sum viga millum 25 og 30 gram og eru einar 7-8 mánaðar gomul. - Vit hava lagt dent á at byggja okkara aling upp við varsemi og skili - frá byrjan til enda, og tað tekur tíð at fáast [...] lívfrøði, og tú skalt læra bæði handverkið og tøknina, sum alarin í Svínoy tekur til. Á Fiskaaling hava tey arbeitt við rognkelsum í fleiri ár, men nú er tað Regin Arge, sum tekur sær av hesum og leigar