um, at kommunan og mentanar- og vinnulívið gjøgnum árini hava ment tiltøk, sum annaðhvørt stuðla undir hesa yvirskrift ella víðka hesa allýsing. Tað sigur Karl Johansen í dag. - Við at halda lív í tiltøkum [...] vuðsstað, sum eisini er í støðugari menning. Karl Johansen heldur ongan iva vera um, at flestu føroyingar nú vita, at torradagar verða markeraðir í Klaksvík. - Torradagar vóru fyrstu ferð á skrá í 2007

fevna um Grønland. Í fyrstu atløgu fer sendikvinnan at vitja í Grønlandi, og hitta viðkomandi stovnar og myndugleikar, og á tann hátt kveikja undir samstarv á ymsum økjum. Vivian Motzfeldt fegnaðist um hesi [...] við, at landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum, Høgni Hoydal, hesa vikuna hevur verið í Grønlandi á ES ráðstevnuni EU Arctic Forum, hitti hann grønlendska starvsfelaga sín, Vivian Motzfeldt. Á fundinum [...] hesi boð, og ynskti sendikvinnuni vælkomna sum umboð fyri Føroyar í Grønlandi. ”Tað hevur stóran týdning fyri landsstýrið at menna sambandið við Grønland. Serliga í hesum óstøðugu tíðum, og tí Norðuratlantshavið

Skálavíkar kommunu øll árini síðan hin 1. januar í 1989. Øll árini sum borgarstjóri, hevur hann siglt í Grønlandi – í mong ár sum skipari við Akamalik hjá Royal Greenland, sum nú byggir ein nýggjan rækjutrolara [...] sigur Linjohn Christiansen. Borgarstjórin heldur tekin vera um, at bústaðarmynstrið millum ungar føroyingar er við at broytast og fer at broytast enn meira, sum tíðin gongur. - Vit vita, at tað hevur verið

og hann vónar, at sendistovan í Grønlandi eisini kann setast á stovn í hesum valskeiðnum. Í Washington verður eitt fulltíðar sendifólk sett, og seinni so eisini í Grønlandi. Høgni Hoydal vísti á, at grønlendska [...] vinnuliga, sum benda á, føroyingar og grønlendingar eiga at samstarva nógv meira, segði hann. – Fyri at siga sum er, so hava íslendingar fingið nógv burtur úr síni sendistovu í Grønlandi og skapt nógv sambond [...] byggivinnu og annað tílíkt, tí haldi eg, at tað er upp á tíðina, at føroyingar eisini gera vart við, at tað brøðrafólkið, vit hava í Grønlandi, eiga vit at hava eitt beinleiðis samband við og ikki altíð gjøgnum

í at kopla Føroyar nógv tættari at ES, sigur Mette Frederiksen. Og tað tekur danska stjórnin fult undir við, sigur hon. Mette Frederiksen sigur, at hon hevur havt fund í ríkisfelagsskapinum og har er ein [...] ES - bæði á fiskivinnuøkinum, men eisini á øðrum økjum, tí tað er eitt ynski bæði úr Føroyum og Grønlandi

náttúruna. - Ókey, greiðir Jonhard frá. - Tað var ikki meiri friður enn so, tí vit hoyrdu eisini sang undir teimum avbera góðu máltíðunum, sum vit fingu. Og so slapp eg haraftrat at vera plátuvendari hesar [...] millum annað í grannalondum okkara, til dømis í Íslandi, Skotlandi, Noregi og Danmark, har fleiri føroyingar hava verið og luttikið á slíkum kyrrudøgum. - Hjá okkum í Føroyum er hetta fyribrigdið ikki so

fyrrenn vit vóru komnir nakað væl til árs báðir. Sjálvur royndi eg at lívbjarga mær í ísoyðuni undir Grønlandi og í sigling kring um á klótuni, meðan Heðin í havnargøtum tók seg upp frá einari hædd á aðra [...] ítøkilig verk, kann vera ómetaliga drúgvur, ja, oftast vera tey - orðini - sogin upp um bitarnar, upp undir tróðrið, har tey bresta sum sápubløðrur fyri trýstmuninum. Bráðir menn kunnu troyttast av hesum, [...] ikki kopierast. Hann hongur uppi við manninum sjálvum, og partvíst kemst hetta av, at maðurin fer undir næsta valstríð sama dagin, sum hann verður valdur. ##med9## ##med8## Nú havi eg í nøkur ár havt høvi

váttan fyri, at neyðug orka er til at fremja eftirlitið í ár. Somuleiðis er landsstýrið farið undir at viðgerða teir trupulleikar, ið eru á arbeiðsmarknaðar- og útlendingaøkinum, leggur hann afturat [...] donsku útlendingalógini. Atfinningar hava eisini verið ímóti, at tá ið arbeiðið minkar, verða føroyingar sendir fyrst til hús, tí arbeiðsgevarin hevur skyldu til at lata útlendingar fáa 40 tíma arbeiðsviku

sjóneykuna á trúgv og átrúnað í føroyskari list, og týdningin átrúnaður hevur og hevur havt fyri føroyingar og føroyska samfelagið. Soleiðis greiða fyriskipararnir úr Listasavni Føroya frá um framsýningina: [...] Føroyar vórðu kristnaðar, var tað ásatrúgv, eisini nevnd norrøna gudalæran, sum var høvuðstrúgvin undir fornøld og víkingatíðini. Hægstu gudarnir, eisini kallaðir æsir, vóru í ásatrúnni Óðin og Tórur. –

arbeiði, og fólk, sum ólønt hjálpa til í familjufyritøku. Uttan fyri vinnu eru m.a. ungfólk, ið eru undir útbúgving burturav og ikki hava nakað lønandi arbeiði, fólk sum av sjúku, skerdum førleika ella øðrum [...] orsøkum. Arbeiðsfjøldarhagtølini eru gjørd í samsvari við ásetingum frá altjóða arbeiðsstovninum ILO undir ST. Hetta tryggjar, at føroysku hagtølini kunnu samanberast beinleiðis við samsvarandi hagtøl úr øðrum [...] ið ikki vóru at finna í almennu skráunum. Teljingin og spurnarkanningin fevnir um fastbúgvandi føroyingar í aldrinum 15-74 ár. Øll, ið høvdu meira enn 1 tíma vinnuligt arbeiði í kanningartíðarskeiðinum