Á Karstensens Skibsværft A/S í Skagen eru teir byrjaðir uppá arbeiðið, at gera nýggja Trónd í Gøtu lidnan. Skrokkurin er bygdur í Polen. Á skipasmiðjuni í Skagen verður mett, at nýbygningurin verður liðugur [...] pelagiskum fiskasløgum. Kostnaðurin er mettur til meira enn 200 milliónir. Mál: Longd: 81,60 m Longd pp: 71,80 m Breidd: 16,60 m Tons: 3.000 GT

skaðastovu í salatfati!!!« segði Poul avgjørdur, tí í salatfatið hevur hann ongantíð sitið hesi seinastu 80 árini. Fólk býta ofta lívið upp í áðrenn og aftan á týdningarmiklar hendingar í lívinum fyri at navigera [...] rossavegnum í Havnadali á mínum rennitúrum, og eg veit, at hann steðgar og hevur stundir til eitt prát. P. S. Takk, Jógvan Arge fyri bókina Tórshavnar Skipasmiðja 50 ár, tá ið Poul ikki vildi ganga við til samrøðu

2007 undir tvingsilsavtøku, 110 Tórshavn Sp/f Myrkjanoyri undir tvingsilsavtøku, 360 Sandavágur Sp/f P.S. Petersen undir tvingsilsavtøku, 480 Skáli Sp/f Skúlakoyring v/Niels Peter Olsen undir tvingsilsavtøku [...] undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn Sp/f Garpar undir tvingsilsavtøku, 530 Fuglafjørður Sp/f 02.06.80 undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn Sp/f Hallur Hansen undir tvingsilsavtøku, 512 Norðragøta Sp/f Holmen

Hesa ferð var talan um nýggjari, men tó rættiliga sjáldsamt flogfar. Flogfarið er av slagnum Stemme S10, bygt í Týsklandi, haðani tað eisini kom, tó via Wick í Skotlandi. Tað er eitt sonevnt motor-sveimari [...] og eisini seta seg uttan at brúka motorin. Flogfarið er 8,42m til longdar, 1,18m til breiddar og 1,80m til hæddar. Skrúan/propellin er 1,63m í diametur. Flogfarið hevur eina eginvekt uppá 660kg og kann [...] ngar kann nevnast, at veingjaspennið á flogførunum hjá Atlantsflog (BAe-146) eru góðar 26m. Stemme S10 flogfarið tekur tó einans 2 fólk! Eisini er vert at leggja til merkis sólpanelini, ið løða battaríini

tí at hann var tann, ið gjørdi J.S. Bach, hvørs tónleikur fyrst í 1800 talinum næstan ikki var spældur longur, kendan aftur við at framføra Matteus-Passiónina umleið 80 ár eftir deyða Bachs. Monodi hevur [...] Fyrstu vikuna í august verður tónleikur hjá J.S. Bach og Felix Mendelssohn at hoyra í Miðvági, á Toftum og í Havn. Fólkini í Monodi eru Anne Mette Greve Klemensen, sopran, Stamen Stanchev orgul og klaver

tí at hann var tann, ið gjørdi J.S. Bach, hvørs tónleikur fyrst í 1800 talinum næstan ikki var spældur longur, kendan aftur við at framføra Matteus-Passiónina umleið 80 ár eftir deyða Bachs. Monodi hevur [...] Fyrstu vikuna í august verður tónleikur hjá J.S. Bach og Felix Mendelssohn at hoyra í Miðvági, á Toftum og í Havn. Fólkini í Monodi eru Anne Mette Greve Klemensen, sopran, Stamen Stanchev orgul og klaver

80 ára føðingardagur Sunnudagin 12. juli verður Andrea Vang, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin frá kl. 12-18 í Posthúskjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Mánadagin 13. juli [...] Ólafsfirði og Helgi Wacher úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Heleneholm Slott, Ystadvägen 23, S-214 45 Malmö. Merkisdagar Leygardagin 18. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna Husgaard Niclasen [...] brunch á Stykkinum frá kl.12. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 14 giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum

gjørdist nummar 4. (2:08.08) 100 bringa kvinnur: Malan V. Bærendsen vann gull. (1:13.13). Katarina S. Lamhauge vann bronsu. (1:15.23) 100 frí menn: Pál Joensen vann gull. (50.04) 50 frí kvinnur: Shaila [...] FRÆLSUR ÍTRÓTTUR 200 metrar, innleiðandi, kvinnur: Rebekka Fuglø setti nýtt føroyskt met við tíðini 28.80. Hon kom tó ikki í finaluna. 400 metrar, innleiðandi, menn: Rúni Seloy rann í tíðini 54,15, sum var

Katekismus, lítil bók av sama slag 3 sálmabøkur drekkikrúss og silvurskeiðir songardýna, pútur o.s.fr. 80 seyðir yvir innistøðuna (tað sum garðurin var sagdur at bera) 1 mørk og 10 gyllin koma til skiftis [...] greiðir frá, at í kirkjubókini fyri Eysturoynna 1727 verður sagt: 19. Nov. 1727 er et Slefrebarn (t.v.s. føtt uttanfyri hjúnarlag) døbt i Næs Kirke kaldet Sunava. Foreldur: Salige Niclas Petersen af Blanke

at skilja munin á hesum báðum viðurskiftum: Teir halda áfram at koyra 80 km/t langt inn í býin. Formaðurin í Ferðslunevndini, Atli S. Justinussen er fult greiður um hetta. Hann koyrir úr Árnafirði til [...] gjørt onkrar broytingar í ferðsluni, og fara so líðandi at fremja fleiri ætlanir í verki, sigur Atli S. Justinussen. Alt hetta arbeiðið við ferðslutrygdini er ikki vorðið minni aktuelt, nú samtykt er at [...] hægsta ynski er tí at gera nakað fyri, at ferðslan skal vera so trygg sum yvirhøvur gjørligt, sigur Atli S. Justinussen. Koyra skjótt Eitt av vandamálunum í býnum er, at bilarnir hava lyndi til at koyra heldur