tað, sum vit hava stríðst fyri alla tíðina, og hóast tað hevur tikið órímiliga drúgva tíð, so er tað gott at tað er um at vera liðugt, sigur hann. Um at vera liðugt sigur hann tí, at enn hava bara tólv av [...] eisini tey hava bæði arbeiði og tak yvir høvdi, so eru útlit til at málið nú skjótt verður endaliga avgreitt. Tey flóttafólkini, sum koma nú, skulu búgva á Glyvrum og á Toftum, og tey hava øll fingið arbeiði [...] føroyingar, sum hava arbeitt í Grønlandi, og sum flyta haðani til Danmarkar, (eins og danir ið flyta øvugtan veg), ikki koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar

- Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times [...] juli Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Á familjumøtinum hava Siri og Kathrina eitt kreativt innslag. Á seinna møtinum, sum er kl. 12:00 talar Jógvan Zachariassen [...] møti sunnudagar og eingin sunnudagsskúli! Hjartaliga vælkomin í Hebron. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti Verið hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mikudag kl

- Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times [...] Havnar kirkja Leygardagin 2. juli kl. 11:30 verður matiné í Havnar kirkju. Guðrið Hansdóttir syngur og spælir gittar. Gudstænastur 3. juli Havnar kirkja: kl.11.00, altar­gangur, skrm.kl.10.40, Uni Næs [...] juli Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00. Á familjumøtinum hava Siri og Kathrina eitt kreativt innslag. Á seinna møtinum, sum er kl. 12:00 talar Jógvan Zachariassen

um sum gera, at børnini hava hug at spæla telduspølini. Heldur er tað spenningurin og møguleikin at duga spælið betur, sum ger at tey spæla. Tað eru serliga dreingir, sum hava hug at spæla harðlig spøl [...] føroyingar, sum hava arbeitt í Grønlandi, og sum flyta haðani til Danmarkar, (eins og danir ið flyta øvugtan veg), ikki koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar [...] Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða

Í fyrra partinum varð greitt frá Mettu­stovu og fólkunum, sum hava búð har. Effersøe ættin eigur stóran part av hesi søgu. Jón Effersøe var tann fyrsti av ætt­ini í Føroyum. Hann átti níggju børn, men [...] Før­oy­um. Elisabeth, gift við Johannes á Hospitalinum, átti 9 børn. Men av teimum eru bert tvey, sum hava eftirkomarar. Annað av teimum var Joen Jacobæus Joensen. Ein dóttir hansara var Vestina. Sonur hennara [...] finna. Hetta eru ikki fullkomnar lýsingar. Tað er heilt tilvildarligt, hvat ið er komið við. Tey, sum hava áhuga, kunnu finna nógvar av hesum persónum á alnótini. Ættargreinin hjá Egil Skallagrimsson: A 19

hours, foreigners from outside of Scandinavia living in the Faroe Islands have the opportunity to meet and talk to other foreigners in the basement of Meinigheitshúsið, Húsagøta 1, Tórshavn, few metres from [...] 10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin Sjómanskvinnu­ringurin í Gøtu kemur saman í Gøtubrá mánakvøldið 9/2. kl. 19.30 Allar kvinnur vælkomnar. Lonin, Fuglafjørður Evangeliska tiltakið undir heitinum “Ein nýggj [...] talumál 14.00 - Kortspæl og onnur spøl Miku- og fríggjadag kl. 15.30 – 16.00 fer Danjal Húsgarð at hava fimleik fyri monnum í Tilhaldinum byrja verður 13. feb. Týsdagur kl. 09.00 - 11.15 Bólkur 1 Teksviðgerð

- Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50. To arrange other times [...] Vit lesa: ”Havets katedral”, Ildefonso Falcones. Hittast: 29.sept. Samskipari, Marna Olsen. Øll, ið hava áhuga fyri bókmentum eru vælkomin. Kl. 14.00 Skipan av boccaspælinum í vetur. Øll áhugaði vælkomin [...] við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl. 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla

tíðina hava eisini verið føroyingar, ið hava arbeitt ímóti føroyska málinum. Serstakliga hava hetta verið Sambandsmenn, ið hava vart danskt í Føroyum, har ið framburðarsinnaðir føroyingar hava stríðst [...] lærugrein ein tíma um vikuna, og var hetta sama árið, sum Louis Zachariassen varð koyrdur frá fyri at hava tosað føroyskt í skúlastovuni. Heilt til 1938 var málið illa kúgað av hjálandamálinum. Tá tók danski [...] undirvísingarmyndugleikum, ið skal “tryggja føroyskum næmingum sama atgongurættin til hægri lærustovnar”, hava føroyskir myndugleikar góðtikið uttan at seta mótspurningar. Áleggingin er av teimum send víðari til

- Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times [...] Kl. 18 Evangeliskt møti. Barnarúmið er opið. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti Verið hjartaliga vælkomin KFUK & M í Havn Mánadagur [...] Bíbliutími, byrja uppá Matteus Fríggjadag kl.20.00 Møti við Marit og Irene, norskir sangevingelistum, sum hava givið hópin av bondum og fløgum út, sum koma at syngja og vitna. Sunnudag. Sunnudagsskúlin fari í

moskum islams til skýggja (Sos. 10.03.08) við durkdrivnu lygnini: “samfeløg, sum hava flest moskur og flest samkynd, hava størstu búskaparligu framgongdina” (sitat) sjálvt um hann fullvæl veit, at her er [...] sjálvklókir í egnum eygum hava tikið sær fyri at gera nú heili 20 øldir seinni. Ein seriøsur søgugranskari veit eisini at barnamorðini als ikki vóru so umfatandi, sum feðgarnir hava hug at halda og vilja gera [...] og Rolf’s er greið, at 1. líkjast evangeliini, ja, so er tað galið, tí so hava evangelistarnir skrivað av eftir hvørjum øðrum, 2. 3. og líkjast tey ikki, ja, so er eisini tað galið, tí so er Skriftin í