mál­ið, so var hend­an skipan æv­ugt galdandi, og so hevði lands­kass­in verið um ein háls, tá all­ir pol­it­ik­ar­ar­nir komu til eft­ir­løn­ar­ald­ur og kosta 10 tals milliónir í part. Politikarar eiga ikki [...] Fyri triðju ferð hevur nevnd skriv­­að álit um, hvussu við­ur­skif­t­ini við­víkj­andi løn og eftirløn – og skatta­frí­um – á­góð­um eiga at skip­ast. Hesaferð kom málið upp, eftir at Sos­i­­al­urin við [...] hann vildi hava á­lit­ið fyri nýggjár, og tað fekk hann nýggj­árs­aft­an. Uppskotið hjá nevndini gongur í stutt­­um út uppá, at lønirnar hjá lands­stýr­is­fólki og løgmanni skulu hækk­ast mun­andi. Skattafríu

Bank nakað semingsuppskot, sambært grein í Berlingske Tidende í fyrradagin. Tá danska stjórnin og Landsstýrið 10. juni í ár skrivaðu undir avtaluna millum londini bæði, gjørdu partarnir samstundis enda á [...] brúkt sum grundarlag undir rættarmálinum. Tá avtalan varð undirskrivað millum Landsstýrið og donsku stjórnina, og føroyingar fingu endurgjald fyri bankamálið, varð avgjørt, at danski staturin gjørdi seravtalu [...] løgd fram, og tá verður eingin sparing í at nýta frágreiðingia kortini, segði Henrik Christrup. Kamaradvokaturin segði, at Den Danske Bank fór at fáa møguleika at avhoyra vitnir í rættinum, og eisini fara

høvdu skorað og vóru frammanfyri 1-0, kendu vit okkum snýttar fyri eitt brotsspark aftrat, og so harmast vit um, at tað ikki eydnaðist at vinna stig, tí vit høvdu møguleika at vinna úrtøku, og vit høvdu ikki [...] við, at talan fór at verða um tryggan heimasigur. HB vann 2-1, og teir í heimaleguni fegnast um stigini, og at teir eftir seks dystir og við 15 stigum eru undir liðini á toppliðnum Víkingi, sum sunnudagin [...] keturnar, og í mann ímóti manni støðum stóðu gestirnir einki aftanfyri mótstøðumenninar. Sum fyrri hálvleikur leið, vaks sjálvsálitið millum sundalagsmenninar. Teir bjóðaðu av og vóru vandamklir, og tá ið

at vitjandi skulu kunna sita og hyggja gjøgnum ein stóran rút og síggja spennandi fiskar í einum nýggjum og stórum hyli. Úti í túninum eru nakrar bingjur sveisaðar saman, og millum bingjurnar er ein hylur [...] sjógvi, og soleiðis er hesin hylurin nógv størri enn nakar annar hylur á sjósavninum. Inni í tí eini bingjuni, sum er við til at mynda nýggja hylin, er ein stórur rútur, og her kunnu fólk sita og hyggja [...] karmarnir eru trongir og avmarkaðir í mun til tær ambitiónir, sum eru í dag og sum ynskiligar eru í framtíðini. Tað er einki at taka seg aftur í, at Bjørki Geyti hevur verið primusmotorur og hevur saman við

hevur tveir fittar smádreingir, kann reka konditaríið og harvið breyðføða seg sjálva og dreingirnar. ##med9## ##med10## So Christina og dreingirnir Bent og Leivur Restorff flyta upp á loftið á konditarínum [...] ”Thorshavns kommunalbestyrelse”, sum átti ognina, og synd er at siga, at nakar ævintýrdámur er yvir slíkum stýrum. Tey skulu vera praktisk, taktisk og politisk, og av onkrari duldari grund ætlaði stýrið nú at [...] r rulla omaneftir og niðaneftir, og har tann fyrsti føroyski súkklarin vísir síni kynstur á eini “velocipede”. Her á horninum verða kristilig útimøti hildin, her marsjerar G.H.M., og Dia á Bø vísir øsandi

deild hjá kommununi, einans við Sigurdi og trimum fulltrúum. - Men deildin umsitur kortini 10 fólkaskúlar og 7 mentanarstovnar og samskiftir við 130 frítíðar- og ítróttarfeløg. Sigurð hevur ikki verið [...] a. fólkaskúlaøkið, mentan, frítíðartilboð og ítróttamál - og allar tilhoyrandi stovnar í Tórshavnar kommunu. - Og her hevur hann verið nú skjótt í 7 ár. - Og tað hevur verið ein øgiligur fartur á honum [...] starvinum sum mentamálaleiðari hjá Tórshavnar kommunu og í annað og spennandi starv hjá Landsverk. Heðin Mortensen, borgarstjóri, segði nøkur orð og nevndi, at mann kann siga, at Sigurð knappliga gjørdist

Kappingin varð hildin í Ítróttarhøllini á Giljanesi, og var talan um dystarskjóting á 18 metrum. 10 recurve- og 8 compound skjúttar tóku lut í kappingini, og av hesum komu seks úr heimaliðnum. Recurve Innleiðandi [...] ímillum Kristian og Rakul. Rakul vann fyrstu tvey settini og javnaði Kristian til 2-2. Seinasta settið endaði javnt og var neyðugt við umskjóting. Í slíkari umskjóting verður ein pílur skotin og vann Rakul 9-8 [...] ? einum vunnum og tveimum jøvnum dystum. Síðan høvdu Albert Dam, Ørvur, og Jóannes Poulsen, Ørvur, trý stig hvør og Kristoffer Andreasen tvey stig. Albert hevði skotið flestu stigini og bleiv tí nummar

stendur í gongini og bjóðar fólki vælkomnum. Lagið á farandi løgtingsformanni er gott. Hann er hægsti maður eina lítla løtu afturat, og tað vil hann sleppa at njóta. Hann kennir sítt pláss og veit, at um eina [...] in fær nakrar forvirraðir minuttir í sólini og lýsir síðani hálvan tíma stegð, tí atkvøðuúrslitið skal kannast og samtykjast. Javnaðarmenninir trampa út og kvinnurnar ganga svinnar aftaná. Í valstríðnum [...] vegginum og miðlafólk ikki stýrdu øllum. Hesir politikarar mugu stórtrívast í lítla tinghúsinum hendan kyndilsmessumorgun. Spenningurin og óvissan eru so stór, at fjølmiðlafólk ganga ørkymla runt, og sveittin

stendur í gongini og bjóðar fólki vælkomnum. Lagið á farandi løgtingsformanni er gott. Hann er hægsti maður eina lítla løtu afturat, og tað vil hann sleppa at njóta. Hann kennir sítt pláss og veit, at um eina [...] in fær nakrar forvirraðir minuttir í sólini og lýsir síðani hálvan tíma stegð, tí atkvøðuúrslitið skal kannast og samtykjast. Javnaðarmenninir trampa út og kvinnurnar ganga svinnar aftaná. Í valstríðnum [...] vegginum og miðlafólk ikki stýrdu øllum. Hesir politikarar mugu stórtrívast í lítla tinghúsinum hendan kyndilsmessumorgun. Spenningurin og óvissan eru so stór, at fjølmiðlafólk ganga ørkymla runt, og sveittin

fingu Jütta og Jógvan Reynslág, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 10. juli fingu Malan og Trúgvi Lützen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 10. juli fingu [...] Heidi Fjallstein og Suni Dam, Hoyvík, tví­burar - gentu og drong. Drongurin var 46 cm. langur og vig­aði 2375 gr. og gentan var 45 cm. long og vigaði 2200 gr. 11. juli fingu Anna Söderlund og Eirikur Hansen [...] fingu Heidi David­sen og Regin Johannessen Tórshavn, eina dóttur, hon var 56 cm og vigaði 3650 g 1. juli fingu Lív Danielsen og Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30