eydnast einum báti at vinna seg framum bátarnar, sum vunnu á Norðoyastevnu og á Eystanstevnu. Bæði í Klaksvík og á Skálafjørðinum var tað sera tætt millum Erlu Kongsdóttir og Hvassa, og báðu ferðirnar var Erla [...] næstfremsta plássinum. Á Skálafjørðinum var fjarstøðan meiri enn trý sekund. Páll Fangi Kvinnurnar í Klaksvík stevna trygt ímóti FM heitinum. Hvessingur legði nógv fyri í royndini at vinna á Sundalagsstevnuni [...] leingi tætt, men sum tað leið fram ímóti málinum, so var eingin ivi. Tað munaði meiri hjá teimum úr Klaksvík enn hjá teimum úr Sundalagnum, og á málinum var ein bátslongd frá vinnarabátinum og aftur til tann

somu bátarnir og tær somu manningarnar, sum vunnu í fyrstu FM kappingini, sum var á Norðoyastevnu í Klaksvík næstsíðsta leygardag, vunnu aftur, tá ið tað leygardagin varð kappast á Eystanstevnu á Skálafjørðinum [...] teinin, og tað var einki, sum bendi á, at miðvingar ikki høvdu fult og heilt tak á kappingini. Í Klaksvík var Gullbrandur trý sekund aftanfyri Argjabátin. Í Runavík var Gullbrandur tvey sekund aftanfyri [...] við kvinnum vann FM fyri fyrstu ferð. Hesa ferð var sigurin meiri sannførandi, enn hann var tað í Klaksvík. Ta ferðina var fjarstøðan aftur til Blik 0.03 sekund. Argjakvinnur vóru aftur hesa ferð næstfremstar

Tekniska Skúla í Klaksvík, www.tsk.fo., og nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skúlan. Fyrst í juni verður skipað fyri einum kunningarátaki um útbúgvingina á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Í støðisárinum [...] Útbúgvingin verður skipað í samstarvi millum leiðslu og lærarar á Tekniska Skúla og á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Tekniski Skúli hevur námsfrøðiligu ábyrgdina av útbúgvingini, sum fer fram á Sjómansskúlanum. Á [...] arbeiðsbólkinum sótu m.a. skúlastjórarnir á Tekniska Skúla, Sjómansskúlanum og Húsarhaldsskúlanum í Klaksvík og umboð fyri vinnuna/Yrkisútbúgvingarráðið. 15. apríl 2010 handaði arbeiðsbólkurin sítt álit og

Niclasen, Klaksvík, hevur lokið prógv sum cand.mag í enskum, við hjá­grein í bókmenta- og mentanarsøgu við lærda háskúlan í Keypmannahavn. Gullbrúdleyp Hósdagin 19. august kunnu Sigvør (ættað úr Klaksvík) og [...] (Sólbjørg) ella 422234/266334 (Hilda) Brúdleyp Leygardagin 21. august kl. 10 giftast í býráðshøllini í Klaksvík, Hanna Mikkelsen og Jóan Petur Brandal. Tey, ið ynskja at gleða okkum, á hesum stóra degi, eru vælkomin [...] sum verður í Skálanum ímillum kl. 14 og 18. Brúdleyp Leygardagin 21. august giftast Eydna Dahl, Klaksvík og Jens Súni Hansen, Argir. Vígslan verður í Christianskirkjuni kl. 14. Brúdleypi verður í bygdarhúsinum

heild. Burðardygga Eysturoyarøki og Klaksvík Lat meg geva eitt dømi: Eysturoyggin og Klaksvík eru vinnuliga samanlagt sterkastu øki í landinum, Kambsdalur og Klaksvík hava uppbygt eina sunna miðnámseind [...] teirri avgerð at savna nakrar útbúgvingar soleiðis, at maritimu útbúgvingarnar skuldu leggjast í Klaksvík, har hesar útbúgvingar frammundan hava verið. Hetta var sjálvsøgd og ein búskaparlig sparandi menning

Tað var helst leygardag. Jú, í Klaksvík varð skipað soleiðis fyri, at útróðrarbáturin »Dragin« skuldi koma til Havnar eftir »Suðringinum« og manningini. Og í Klaksvík vórðu okur væl móttiknir. »Suðringurin« [...] Komnir teir vóru á Havnar vág, »Ternan« tá flogið misti. »Dragin« var komin úr Klaksvík tá, hetta teir allir vistu. Í Klaksvík var dystur harður at lúka, Germann og Hjørleif á toftini tita, Kristin og Aage

hotellinum, sum nú verður bygt, kemur at lyfta Klaksvík upp á ein heilt annað og hægri støði. - Mentanarhúsið stendur nú sum ein rættiligur savningardepil í Klaksvík, og hetta hava vit sæð longu nú, tó at stutt [...] vinnuligu aktørarnir í økinum eru JFK Trol og teir, sum standa aftan fyri Christian í Grótinum. Í Klaksvík eru eisini fleiri aðrar dugnaligar vinnufyritøkur, sum eru aktivar á fleiri økjum, og her er ríkt [...] brúk fyri gamla býráðssalinum til onnur endamál. Venda vit aftur til hotellið, sum nú verður bygt í Klaksvík, er arbeiðið longu í gongd, og sambært ætlanini skal hotellið standa liðugt á heysti næsta ár –

ng, sum skal upplivast í Klaksvík - Tað er av sonnum ein heildaruppliving at fara gjøgnum undirsjóvartunnilin til sjónleik í skjótt 200 ára gomlu handilshúsunum úti í Klaksvík, ið Eyð Matras hevur gjørt [...] Eyð Matras er fødd og uppvaksin í Klaksvík, har hon seinnu árini hevur hildið skeið innan leiklist. Eisini hevur hon verið við til at mynda virksemið í Leikalund í Klaksvík, har ”Sjóvevur” eisini varð spældur

føðingardegi á Brekku fyrrapartin jólaaftan. Hanus er klaksvíkingur, og hann hevur alla sína tíð búð í Klaksvík. Pápin var Niels Lassen ella Niels hjá Gudda. Mamman var Karin fødd Hansen og ættað úr Nornastovu [...] fimm børn. Tey eru Hanus, Grímur, Elsuba, Herdis og Malan. Elsuba býr í Havnini, og hini búgva í Klaksvík. Niels doyði brádliga í 1954. Tá var hann um at vera liðugur at grava út. Seinni bygdi Karin á grundina [...] verða. Fyrst var hann avloysari á Pride í nakrar vikur, so var hann á Strandferðslu umsitingini í Klaksvík, sum Kjartan hjá Olafi á Stongunum umsat. Kjartan doyði skjótt eftir, at Hanus var komin hagar.

moralsku finaluna, tá ið B36 og KÍ hittust í hálvfinaluni. Í Gundadali endaði tað málleyst, og í Klaksvík vann KÍ 3-1. Finalan hjá KÍ ímóti EB/Streymi var avgreiðslusetningur. - Halltóra Joensen, sum er [...] Ella fer tað als ikki at bera til. Tað sóu vit, tá ið vit taptu 4-2 ímóti teimum í Gundadali. Í Klaksvík gekst betri, tí tá endaði tað 1-1 í landskappingini, sigur Jacob Thomsen. KÍ hevur vunnið steyp [...] í Gundadal. Liðið ger ikki stórvegis hóvasták burturúr, hóast talan er um finalu. - Vit fara úr Klaksvík so seint, sum tað ber til. Vit ætla at koma í Gundadal ein stóran tíma undan dystarbyrjan. Í staðin