seg, ið merkir, at tilfeingi er at finna í øllum samfelagsbólkum. - Samfelagið skal ikki útihýsa, men inkludera, sigur John Steen Johansen. Koma ongantíð á mál Fyrilestrahaldarin sigur, at vit verða ongantíð [...] ið umsita síni egnu fíggjarætlanir. - Vit skulu ikki allatíðina taka støðu til landspolitisk mál, men eisini viðgera, um t.d. skulu hava eitt ungdómshús, sigur John Steen Johansen, ið vísir á, at hann

ynskja tað, so verður eisini pyntað við jólapynti í teirra rúmum. Ellivu fólk búgva fast í Herberginum, men á jólum eru tað vanliga nøkur fólk aftrat, ið koma inn á gólvið og eta jóladøgurða vit teimum. - Vit [...] løgmaður og borgarstjórin koma á vitjan og heilsa upp á búfólkið. Onkur røða er vanliga á skránni tá, men annars sita vit bara og práta saman og hugna okkum, sigur Martin Kúrberg.

teimum er ólavsøkan ein av orsøkunum, at tey av fyrstan tíð koma til Føroya. "Vit skuldu koma í gjár, men flogfarið varð útsett, so vit komu ikki fyrr enn í dag," sigur Edith Ramberg, sum saman við manninum [...] runt í tjóðarbúna, í góðum lag og møta fólkið," sigur Hermann. "Eg havi verið her í Føroyum fyrr, men hetta er fyrstu ferð hjá hinum. Hina ferð minnist eg, at tey føroysku klæðini, kappróðurin og serliga

Sinnisbati. - Diagnosur eru arbeiðstól hjá hjá fakfólki, men skulu als ikki brúkast sum vápn frá vanligum fólki. Tað er í lagi at vera ósamd, men skeivt at brúka diagnosur ímóti fólki, heldur enn at brúka

Símun Abrahamsen, grindaformaður í Fuglafirði. Fyrst varð mett, at grindin var um einar 30-50 hval, men nú tá drápið er liðugt, kann grindaformaður staðfesta, at talan var um væl færri hvalir. - Her vóru [...] hon verður býtt í drápspartar. Fimtan bátar vóru við í drápinum, og so var fitt av fólki á sandinum, men slett ikki so nógv sum tað onkuntíð hevur verið.

- Eg dugi ikki at meta um hvussu stórur bólkurin er, men tað er í minsta lagi omanfyri hundrað hvalir. Umleið tíggju bátar vóru við í rakstrinum, men nógv fólk vóru á landi, sigur grindaformaðurin. Tað

millum tey seks limafeløgini í reiðarafelagum øðrumegin og Føroya Skipara-og Navigatørfelag hinumegin. Men hvat hendir so á midnátt í kvøld, um semingsuppskotið, sum verður lagt fyri partarnar í dag klokkan [...] pensjónini. Hesir sáttmálar eru at kalla teir somu, sum semingsstovnurin legði upp til fyrr í ár, men sum Føroya Reiðarafelag og Føroya Skipara-og Navigatørfelag tá vrakaðu. Jákup Sólstein væntar ikki [...] lag nýggjan sáttmála við FSN, tí eisini her tykjast partarnir rímiliga samdir um eina null-loysn. - Men, sum heild, dugi eg ikki at meta um, hvat úrslitið í dag verður, segði formaðurin í Føroya Reiðarafelag

Tað sigst at tíðin lekir øll sár, men hóast tað í morgin er ein vika síðan, at verkfallið hjá Føroya Pedagogfelag byrjaði, ið síðan bleiv fylgt við einum verkbanni frá Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum, [...] vánalig. Terje Sigurðsson, semingsmaður, hevur tó verið í regluligum sambandi við partarnar síðan, men hann letur illa at, tá hann verður um støðuna. - Eg havi onga fatan av, at teir nærkast, aftaná at [...] tað vanliga, so hevur nógv órógv verið um undantøk. Tað hevur tikið fokusið teir síðstu dagarnar, men her er eingin flyting í. Eg dugi ikki at síggja hvussu hetta skal enda, sigur Terje Sigurðsson.

kostað "blóð, sveitta og tár", men nú eru bert 10 dagar eftir, til dreymurin verður, og arbeiðið byrjar. Tað er fantastiskt. Tað sigur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður. Men, hvønn týdning heldur hann, at [...] nú túsundtals tons av olju verða spard. Sjálvsagt verður kapping innan handils-og tænastuvinnuna, men kundaskarin verður størri og mobilari. Metir tú, at tunnilin fer at økja um áhugan at seta búgv í

undir at hoyra fortíðini til. Stríðið er vunnið, og fullkomin javnstøða er í Føroyum, siga summi. - Men tað er eingin ivi um, at teir fjaldu normarnir í samfelagnum framvegis seta okkum kvinnur í eitt heldur [...] koma til og yvirtaka stríðið, sigur Siri Sørensen, sum uttan iva brennur fyri júst kvinnurættindum. Men er javnstøðustríðið ikki ein farin tíð? Nei, ikki um tú spyrt Siri Sørensen. - Tað er eingin ivi um