bæði ovurfegin og ovfarin av stóra áhuganum. Tað merkir nógv fyri okkum at síggja, at fólk taka so væl ímóti tiltakinum. Suðurljóð snýr seg um at koma nær tónleikinum, skapa lív í býlinginum og savna fólk [...] stóru felagsløtuna, har Steintór Rasmussen og Tróndur Enni fara at spæla kendu sangirnar, sum tey flestu duga at syngja við til. Áhugin fyri Suðurljóð hevur verið ovurstórur, og tiltakið varð útselt eftir [...] uppliva tónleikararnar heilt nær. Hvør tónleikari spælir tvær framførslur, og sostatt verður tónleikur at hoyra kring allan býlingin alt kvøldið. Á skránni eru Benjamin Rajani, Bollarnir, Janus á Húsagarði

á, at Føroyar liggja landafrøðiliga væl fyri til bæði móttøkustøðir fyri fylgisveinadátur og møguligt annað rúmdarvirksemi. HyImpulse sigur, at nýggi kapitalurin vísir álit frá íleggjarunum, og at felagið [...] søgu sum nýggj rúmdarvinna í Evropa. Týska felagið HyImpulse Technologies hevur boðað frá, at ætlanin framvegis er at senda SR75-rakettina á flog frá SaxaVord Spaceport á Unst áðrenn árslok. Sambært felagnum [...] felagnum eru júst fingnar 50 milliónir evrur frá privatum íleggjarum. Pengarnir skulu brúkast til at menna rakettvirksemið og fyrireika næstu uppsendingarnar. Verður ætlanin hildin, kann hetta gerast fyrsta

i hevur Heilsu- og orkumálaráðið boðað frá, at landsstýriskvinnan fer at taka ta avgerðina. Kristin Michelsen heldur, at høvuðsdenturin eigur at liggja á at fáa og varðveita fastar kommunulæknar, so allir [...] Lesið eisini: Ikki neyðugt at byggja um heilsumiðstøð verður í Vági Samstundis varð upplýst, at tríggir læknar undir útbúgving ynsktu at venda aftur til Suðuroynna, men at nøktandi arbeiðsumstøður vóru ein [...] einum fakligum tørvi á at framtíðartryggja kommunulæknatænastuna í Suðuroynni. Tað skrivar Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, í einari frágreiðing frá Tvøroyrar kommunu, eftir at málið um heilsumiðstøð

fóðurvirki Bakkafrost boðar samstundis frá, at nýggja fóðurvirkið á Havsbrún er um at verða tikið í nýtslu. Sambært stjóranum fer tað at geva felagnum størri møguleikar at tillaga fóðurblandingarnar í eini tíð [...] har prísirnir á rávørum hækka nógv. – Neyðugt verður at gera tillagingar í rávørusamansetingini fyri at verja okkara kappingarstøðu, tó uttan at slaka upp á góðsku, fiskaheilsu ella fóðurvirði, sigur [...] Bakkafrost sigur tó, at umleggingin í Skotlandi heldur fram, og at felagið nú í størri mun brúkar egnar stór smolt. Heldur fast við metstóra tøku Hóast laksaprísurin er fallin, metir Bakkafrost, at eftirspurningurin

Smákonfirmantar Smákonfirmantarnir byrja sama dag klokkan 13.45. Tilboðið er fyri øll børn í fjórða flokki – uttan mun til, um tey ætla at verða konfirmerað seinni ella ikki. Smákonfirmantarnir læra um kirkjuna [...] Í Hoyvíkar kirkju gleða tey seg til eitt nýtt hálvár við lívi og samveru og til at taka ímóti bæði teimum, sum plaga at koma, og teimum, sum koma fyrstu ferð. [...] kirkjan í tíðindaskrivi. Fyrsta tiltakið verður mánadagin 31. august klokkan 17, tá fundur verður fyri foreldrum og teimum, sum skulu konfirmerast á vári 2027. Konfirmantarnir skulu hava dóps- ella navnabræv

høgt stigatal, at tey longu eru føroyameistarar í tvíspori fyri ung, hóast ein kapping er eftir. Tittan og Aleksandra Glerfoss gjørdust nummar trý við tíðini 32,88 sekund. Tvíspor fyri vaksin – annan flokk [...] raheitið. Vinnarar í tvíspori fyri vaksin, frá vinstru: Nr. 3: Hanna Sigtórsdóttir Petersen, nr. 1: Ása Bárðardóttir og nr. 2: Barbara Reynheim Mouritsen Í tvíspori fyri ung gjørdist Kambur við Brynju [...] Stórur spenningur var í tvíspori fyri vaksin, har Silfá við Ásu Bárðardóttir á baki hevði múlan frammanfyri Braga við Barbaru Reynheim Mouritsen á baki. Tíðin hjá Silfu og Ásu var 30,29 sekund – og harvið

viku handtikin á Landvetter-flogvøllinum í Svøríki og skuldsettur fyri grovan narkotikakriminalitet. Maðurin er eisini skuldsettur fyri dráp - ella viðvirkan til dráp - av norsku ríkmanskonuni, Anne-Eisabeth [...] Turkalandi, men Verdens Gang veit ikki at siga, um hann kom beinleiðis heim úr Turkalandi, tá hann varð handtikin á flogvøllinum. ##med3## Verdens Gang skrivar, at fartelefonin hjá hinum 59 ára gamla var [...] hevur eingin hvørki hoyrt ella sæð nakað til ríkmanskonuna. Svenska rættarskipanin hevur gjørt av, at hin 59 ára gamli skal útflýggjast norsku løgregluni. Maðurin sigur seg vera ósekan, bæði í málinum

heimafjøldini skiftur út. Västerås er nummar seks í deildini við 25 stigum fyri 16 dystir. Fyri viku síðani tapti teir 0-6 fyri Djurgården á útivølli. So hetta var sterkt komið aftur av Mattiasi og liðfeløgunum [...] liðfeløgunum. Fríggjakvøldið klokkan 18 spælir Västerås dyst á útivølli móti Elfsborg. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Västerås-Djurgården 1-0 (1-0): ##med2##

American-Scandinavian Foundation, at tey hava stovnað The Turið Sigurðardóttir Translation Prize til týðarar, ið týða úr føroyskum og íslendskum til enskt. Heiðurin fekk Turið fyri sítt fjøltáttaða virksemi sum [...] hjá nógvum, sum arbeiða/hava arbeitt við bókmentum og fyri sítt ídni sum bókmentafrøðingur. Og í 2013 fekk Turið í M. A. Jacobsens virðisløn fyri mentanaravrik.

Fyrireikararnir vísa á, at fyri fyrstu ferð fer eitt útlendskt kór at syngja, og tað verður Pärnu Kammerkoor úr Estlandi undir leiðslu av Elo Kesküla. - Eitt Ensamble hjá kórinum fer eisini at framføra. ##med3## [...] við at skjútsa inn á gjónna, sum eitt minnið yvir gomlu skjúts-skylduna, sum lá á nógvum bygdum í Føroym í gomlum døgum. Fyrireikararnir vísa á, at skyldan, áðrenn motorarnir komu til landið, var at rógva [...] er eitt sera gott høvi at njóta eina hugnaliga og gevandi løtu í stórbæru náttúruni. Tað siga fyrireikararnir av tiltakinum. Í ár verður Ida Lykke Kannuberg, prestur, sum fer at tala. - Um viðrar, verður