friðarvakt uttanfyri Fólkatingið og so er hon pílagrímur. - Eg havi ongantíð verið serliga skipað, so tað var meira ella minni uppá kvamsvís at eg blakaði meg útí hetta villa projektið, sigur Maria, smoyggir [...] og Humlebæk mátti eg avskipa meginpartin av øllum viðførinum, tí eg hevði fylt barnavognin við eini tretivu kiloum av viðføri, mest bókum og klæðum. Men eg fann skjótt útav, at um eg skuldi orka at ganga [...] ár seinni. - Her kom eg beinleiðis úr Miðvági og niður í eitt altjóða umhvørvi, har eg hitti fólk úr øllum heiminum. Júst, sum eg altíð hevði droymt um. Og longu árið eftir fór eg á Kibbutz í Ísrael, helst
hesum kappingarárinum. ? Eg vil siga tað soleiðis, at um spælararnir ikki eru eins nógv uppsettir sum eg, eru teir ikki nóg uppsettir. Hinvegin krevji eg eisini av mær sjálvum, at eg skal vera eins nógv uppsettur [...] settir. ? Nú skal eingin misskilja meg og halda, at eg eri firtin, tí eg ikki sjálvur bleiv biðin um at vera landsliðsvenjari ? tað eri eg ikki ? men eg undrist eitt sindur um, hvørjar treytir eru settar [...] ? Tað hevur gingið væl hjá liðnum og eisini rímiliga væl hjá mær persónliga. Eg havi ikki skotið so nógv mál í ár, sum eg plagdi at skjóta fyrr, sigur Annika og leggur afturat, at tað man vera tí, at
skipa fyri tílíkum tiltøkum, tí næstu ferð komi eg aftur, og eg havi fleiri samstarvsfelagar við, tí hevði eg vitað, at støðið var somikið høgt, so hevði eg havt teir við í ár. [...] finalurnar í nógv ár, men ongantíð áður eri eg farin heim við so jaligum inntrykki. Eg fari at skriva sáttmála við tveir av bólkunum, og fleiri aðrir hava eisini verið sera góðir. Eg vóni, at man heldur fram [...] tílíkum sýnisglugga. Eg vil enda við orðunum hjá Jens Ove Friis, plátufelagsstjóra, tá vit seinni sunnunáttina sótu og ótu fiskasuppu frá Birgir Enni á loftinum í Kagganum: - Eg havi vitjað Prix Føroyar
stuttligt var at síggja ymisku grafisku improvisatiónirnar yvir fyrra fløguhúsan til Morning Dew. Eg havi ongantíð verið fjeppari av hesum húsa, men á biografkonsertini fekk hann nýggja og djypri meining. Tørvar [...] góðu konsertirnar hjá Høgna og bólki hansara. Men karmarnir lyftu konsertina enn longur upp. Tó kann eg ikki lata vera við at fýlast at ljóðinum, serliga fyrstu løtuna var bassurin dekan ov harður og trupult [...] trupulleikum við júst hesum gittara, men hetta batnaði eftir eini løtu, tá ljóðmaðurin við skynsemi fekk arbeitt rundanum um trupulleikan. Eitt sum ikki batnaði var tann evindaliga stemmingin av gittaranum. Høgni
hesari. Tað verður altíð arbeitt til tað síðsta við at fínpussa og fáa alt so gott sum tilber. Í hesum umfarinum havi eg lagt allar søgurnar til rættis sjálvur, og eg má ásanna, at eg beint nú eri sera moyrur [...] hevur sleipað millum Føroyar og Danmark til yvirspælingar. – Eg kann ikki siga meg frían fyri, at tað kanska hevur verið skaðiligt, tí eg havi inntikið eina ómetaliga stóra nøgd av hesum gomlu filmum upp [...] so hevur hetta verið tað stuttligasta og mest spennandi arbeiði, eg nakrantíð havi havt, hóast tað hevur verið strævið. Eg vóni inniliga, at føroyingar taka eins væl ímóti Føroyskum Søgum 2
eisini, at eg fái eitt mál um ein ávísan persón at arbeiða við. - Hetta er eitt menniskjað, sum onkunstaðni í heiminum er fyri órætti. Kann eg hjálpa hesum menniskjað, so geri eg tað, tí eg kann ikki finna [...] siður. - Fært tú ongantíð spurningin, hví tú ikki ístaðin fyri nýtir orku at hjálpa fólki í Føroyum? - Jú, meir enn so, men tað royni eg eisini sum borgari í Føroyum og í mínum arbeiði. Eg vil ikki undirkenna [...] menniskju gera mun - Hugsar tú ongantíð um, hvørt tað gagnar, ella um tað yvirhøvur fær týdning fyri samvitskufangar, at AI felagssskapurin er til? - Nei, als ikki. Eg hugsi, at tá meira enn ein mió.
hugsað sær at flutt aftur til Sri Lanka at búð. ? Tað hevði eg ikki kunnað, sjálvandi í eina tíð møguliga, men ikki restina av lívinum. Tí nú havi eg vant meg við at liva sum føroyingur, og so hevði tað verið [...] arbeiða, til tær giftast, so ganga tær heima fyri rest, og tað hevði eg óivað eisini gjørt, um eg ikki flutti, sigur Kamala, sum tó ongantíð hevði nakað ynski um at sleppa burtur, áðrenn hon hitti Óla. Kamala [...] til Sri Lanka, men tað er ongin ivi um, at hon er komin til Føroya fyri at verða. ? Her búgvi eg, eg havi mítt lív og mína familju her.
seg til tann púra fremmanda matin, sum er yviri í Indonesia. – Eg gleði meg nógv til at síggja hvussu tað er í Indonesia, tí eg havi ongantíð verið har áður. Familjan Arabo riggar til at fara til Indonesia [...] er statt í Danmark, og so steðgar tað har. Nú hava vit so roynt London, sjálvur havi eg búð í London í fimm ár tilsamans. Eg haldi, at tað hevur verið sunt fyri børnini at uppliva London, tí London er ein [...] trý árini. – Fyri tað mesta havi eg tikið mær av børnunum, og fylgt teimum í skúla. Sjálv eri farin undir lestur, sum interiørdesignari, sum mær dámar sera væl. Tað geri eg á einum norskum læristovni,
geva, gjørt ein mun. Eg havi givið yvir 60 fólkum viðgerð. Tá eg kom aftur, mátti eg gista í Hvalvík. Men tá eg ikki kundi fáa innivist har, mátti eg gista í einum neysti. Her mátti eg hoppa fyri at halda [...] men hon segði aftaná: “Nú eri eg lukkulig. Mær hevði ikki dámað at sæð Harran Jesus andlit til andlit ódoypt, tí eg havi sæð hetta so leingi og havi ikki aktað. Nú kann eg doyggja í friði, nær so Harrin [...] av fólki, nøkur spurdu um vegin til frelsu. Síðan eg kom aftur, havi eg sent meira enn 30 bíbliur og nýggjatestamentir til hesi pláss umframt tey, eg seldi á staðnum. Í Føroyum verða bíbliur ikki keyptar
aftursláttur, eisini av øðrum ávum. - Eg haldi, at ein av feilunum hjá mær var, at eg var ov ófyrireikaður, men eftir hetta fór eg at lesa upp á til valstríðið, so eg hevði hópin av hagtølum og øðrum í høvdinum [...] og tað var sum vera man ein nýggj uppliving. - Eg kendi einki til tingarbeiði annað enn tað, sum eg hevði lisið og hoyrt, men eg var ikki bilsin, tí eg var greiður yvir, at hetta var álvars arbeiði, sigur [...] spurningur, sum hann hevur tikið í størsta álvara. - Eg havi tosað nógv við familjuna um hendan spurning. Og eg eri nústaðni komin til ta niðurstøðu, at eg skal ganga skrúðgonguna. Hetta verður tí møguliga