dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4830 gr. 25. september fingu Rúna Antoniussen og Kári Dal Christiansen, Hoyvík eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3800 gr. 25. september fingu Birita Viderø [...] Hann var 53 cm. langur og vigaði 3565 cm. 30. september fingu Sunrid Olsen og Gunnleif Rasmussen, Skála, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 2985 gr. 30. september fingu Eyðvør Egholm og Ingdor Klein

Vikuskiftismøtini halda fram í kvøld kl. 20.00 við Hans Eiler Hammer, Gulaki og Jónhildu Hansen, Magna Christiansen o.ø. Sunnudagin kl. 14.30: Sunnudagsskúli og kl. 19.00 greiðir Ása Lützen frá ferð í Ukraina. [...] Torstein Johannesen. Innsavnan til Heimamissiónina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19.00: Møti við Alfred Olsen. Innsavning til húsið. Eftir

Foreldur hansara vóru Paulina Dal-Christiansen og Sophus Christiansen, vanliga nevndur Sophus skómakarin, bæði úr Havn. Bjarni er giftur við Palmu, f. Rasmussen, av Skála. Børnini eru Annelin og Kári, og [...] Mánadagin 4. oktober fyllir Bjarni Dal-Christiansen í Havn 80 ár. Bjarni er best kendur sum bilførari í Havn. Hann byrjaði sum ungur at koyra hýruvogn frá heiminum í Tórsgøtu, og var hann við til at stovna

14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Sjónvarpsmøti verður upptikið. Møti fjølment. Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti. Mánakvøldið kl. [...] ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnaløtu í húsum felagsins týsdagin 21. kl. 19. Jensina Simonsen og Maria Jacobsen siga frá

19.09 SÍ-HB Suni Johansen 19.09 GÍ-Skála Johnleif Gerðisá 19.09 B68-ÍF Petur H. Joensen 1. deild kvinnur 18.09 AB-EB/S Ikki upplýst 18.09 B36-KÍ Andrew Christiansen [...] 19.09 B36-VB Dagfinn Olsen 19.09 EB/S-NSÍ Oddmar Andreasen 19.09 KÍ-HB Jens P. Brattalíð 19.09 GÍ-Skála Páll Augustinussen 19.09 B68-ÍF Lassin Isaksen 2. deild menn 18.09 B36-Royn Petur Reinert 18.09 TB-AB

Tjørnuvík: kl. 12 Marjun Bæk Norðskála: kl. 11 John Myllhamar Eiði: kl. 11 Lestur í missiónshúsinum Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Funningur: kl. 12 messa, Emil Olsen Gøta: kl [...] Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu-dagsskúli, kl. 18 Møti. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 19 Møti við Gimma Olsen. Innsamling til húsið. Aftaná møti [...] kl. 20 Hugnaløta v/ burturluting. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting, kl. 13.30 Su

Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, altarg., Mogens T. Christensen Elduvík: kl.12, altarg., Uni Næs Skála: kl. 11, altarg., Selatrað: kl. 17, Kingosangarar úr Tjørnuvík ? aftaná gudstænastuna smurt breyð [...] Frelsunarherurin, Vágur Útimøti í Fámien leygarkvøldið kl. 20. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti, Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Sumba Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Terja Nielsen

Jens Petur Brattalíð deild sunnudgin 15. august Fram-GÍ: Andrew Christiansen EB/Streymur-SÍ: Edvard Højgaard B68-NSÍ: Jóannes Mikkelsen ÍF-Skála: Jónleif Frederiksen TB-HB: Mihai Matai Kvinnur sunnudagin 15 [...] deild sunnudagin 15. august B36-GÍ: Páll Augustinussen VB-HB: Lassin Isaksen ÍF-Skála: Birgir Sondum B68-NSÍ: Eiler Rasmussen EB/Streymur-KÍ: Georg Rasmussen deild leygardagin 14. august TB-B36: Petur

Skúlin í Funningsfirði Møti verður sunnudagin kl. 15.00 v/ John S. Myllhamar. Meinigheitshúsið á Skála Sunnukvøldið kl. 19.00 møti við John S. Myllhamar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði [...] Sunnudagin kl. 17.30: Bøn- & lovsongsløta, kl. 18.00: Møti v/ fam. Fonsdla, Jónhildu, Gullak og Magna Christiansen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti. Mikukvøldið kl

8. juli Jóan Jákup Jacobsen, Sørv., 44 ár Gunnar Christiansen, Skála, 56 ár Ernst Mortensen, ættaður av Tvøroyri, 67 ár. Eivind Eliasen, Mikladalur, 76 ár. Nicodemus Hentze, vanliga nevndur Demmus, Sandur