leiðir nógv betur. - Um 8-tíðina á morgni, tá skúlanæmingar og lærarar koyra inn á Kambsdal, stendur mangan bilrøð á vegnum oman úr Leirvíkstunlinum og bíðar eftir at sleppa út á vegin. Hann væntar, at rundkoyringin [...] ein av handlunum á leiðini, sum hevði størsta umsetningin. Tað er so lætt og ómakaleyst at koyra inn á eitt handilsøkið, tá tú kortini hevur sett ferðina niður, og útkoyring er inn á økið. Koyrir tú hinvegin [...] byggja á, nógv attraktivari. - Tað hevur stóran týdning fyri handilsvirksemið, at bilar, sum koma um hesar leiðir, noyðast at seta ferðina niður í eini rundkoyring, og kunnu velja eina útkoyring inn á handilsøkið
suðuroyingar vinna á hvørjum ári í kappróðri. Sigurin í Runavík kom ikki so óvart á vágsdreingir. Teir vóru meiri kløkkir, tá tað hilnaðist so mikið væl hjá teimum á norðoyarstevnu: ? Umstøðurnar at fyrireika [...] hinum bátunum, tá hann kom á mál. Í staðin var talan um spennandi kapping um næstfremsta plássið. Páll Fangi hevði leingi ilt við at koma fyri seg. Men á síðsta teininum høvdu teir á Klaksvíks bátinum mestu [...] tað eydnaðist. Hetta sigur Johan Sofus Müller. Hann er bátsformaður umborð á Smyrli, og hann er ein av fýra av manningini, sum er á tekniska skúlanum í Havnini. Tá henda vikan verður av, hava teir verið
um eina rundkoyring á botninum á Skálafirði, so at greinar av tunlinum kunnu ganga haðani til Havnar, á Toftir og á Strendur, ella um tunnil skal koma upp á Toftum ella á Strondum, men at ein annar tunnil [...] við samráðingunum, men hon sigur, at á fundinum í gjár samdust partarnir um, hvussu mannagongdin skal vera framyvir. Og á fundinum í dag fara tey so at taka saman um. Á fundinum hava tey mest tosað um tann [...] innlendismálum, samanum fundin, sum var á Hotel Hafnia í allan gjár. Talan var um stórfund um stórmál, tí hetta var ein fundur, sum av álvara skal seta skjøtil á arbeiðið at fyrireika ætlaninat gera un
eisini, tá tað á náttartíð var farið inn á annan manns ogn, har ein Baadermaskina varð tikin og flutt av bygdini. Um tað er satt, at seriunummarið varð skrúvað av, fyri at verða flutt á aðra, eldri maskinu [...] Tí hevði hesin persónur verið á lívið í dag, so kundi hetta politiska stuntið fingið fatalar fylgir fyri trúvirðið hjá Fíggjarmálaráðharranum. Ja var "goymslumaðurin"á lívið, so var tað samstundis komið [...] eisini drigið stjóran á tollstovuni í Sørvági niður í sítt politiska díki. Eg hevði tað gleði, at eg kom at arbeiða saman við hesum manni í 25 ár. Ein sera dugnaligur og kompetentur maður, sum gjørdi sítt arbeiði
Jóhanna og Pálma búgva á Skála, og har búði Dia eisini. Hann var 56 ára gamal, tá ið hann doyði í 1988. Eftir barnaskúlan á Skála arbeiddi Petur Martin eitt skifti í handli og á bedingini á Skála, áðrenn hann [...] og familjan búði á Eiði inntil í 1983. Tá fluttu tey til Havnar aftur, tí Petur Martin fór í fulltíðarstarv á Fróðskaparsetrinum, har hann hevði verið við til at seta gudfrøðideildina á stovn, og sum hann [...] var fólkatingsmaður. Undir lesnaðinum hevði Petur Martin roynt seg sum læraravikarur í skúlunum á Strondum og í Kollafirði og eisini í studentaskúlanum. Í 1962 varð hann settur sum adjunktur í studentaskúlanum
ringdi til politiið. Tá teir komu, hevði maður mín sløkt eldin, klipt restirnar av gardinunum burtur og lagt seg á sofuna at hyggja í sjónvarp. Hevði tað ikki sást á vegginum, at eldur hevði verið í, hevði [...] elskarinnu!". So hirdi hann meg upp á eitt borð, skræddi trussurnar av mær og hamraði nevan upp í undirlívið á mær fleiri ferðir. Eg fekk ikki gingið í fleiri dagar og mátti á skaðatovuna, men so hendi onki [...] tað tá í 1960 unum úti á bygd. Einsamøll, við lítlari skúlagongd og stórum búki vóru framtíðarútlitini hjá Mariu alt annað enn bjørt. Dreymurin um at fara til Havnar at arbeiða á gistingarhúsi mátti bíða
Stapanum liggur beint niðan fyri 16 miljónir. Hetta er soleiðis annað árið á rað, at skipini, sum Kristmund Johannesen er reiðari á, eru best og næst best í línuskipaflotanum. Tølini siga okkum, at meðan [...] veiðivirði á slakar 16 miljónir krónur í 2010, kann tað vera trupult - við væntaðari veiði og prísum - at veksa so nógv um talið eftir einum ári. Hinvegin hevði Stapin við einum veiðivirði á slakar 14 miljónir [...] betri grundarlag at gera árið í ár betri enn í fjør. Tað er Mortan Mortensen á Eiði, sum førir Kamb – og Jákup E. Eidesgaard á Eiði, sum førir Stapan. Teir búgva báðir í somu gøtu í bygdini og yvir av hvørjum
saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagilsvegur [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp [...] Dagurðin verður hildin fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19
saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagilsvegur [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp [...] Dagurðin verður hildin fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19
Silvurbrúdleyp Týsdagin 11. mai hava Irena og Ronald Olsen á Nesi silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 15. mai í Missiónshúsinum Tabor á Toftum frá kl. 10 til 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. [...] silvurbrúdleyp. Veitsan verður fríggjakvøldið 25. juni kl. 19 á Hotel Øravík, tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast í [...] Tey eru búsitandi á Tage Hansensgade 3, 1th., 8000 Århus C. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi
