Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Mogens Tilsted Christensen, Afskedsgudstjeneste Kvívík: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Húsar: kl. 15.30 Hanus á Gørðum altarg. Skála: kl [...] Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Uni Næs Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Tjørnuvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Selatrað: kl. 12 Símun P Jacobsen Oyndafjøður: kl. 17 Símun P Jacobsen Árnafjørður: kl. 11

(Ísak Simonsen, 70.) Gult kort: Tórur Justesen 07Vestur: Andras Gango – Torstein Mýlingstind (Høgni E. Nielsen, 74.), Emil Mikkelsen, Eli Falkvard Nielsen, Petur G. Dalbø (Ásmund Hansen, 46.) – Tór-Ingar [...] Cieslewicz 71. Dómari: Alex Troleis ÍF: Jákup Mikkelsen (Hallgrím G. Hansen, 67.) – Leivur Joensen, Poul N. Mikkelsen, Høgni Zachariassen, Fritleif í Lambanum – Dánjal á Lakjuni (Aleksandar Jovevic, 83.), Bogi [...] Saric (Ari Ó. Ellingsgaard, 6.) – Øssur Dalbúð, Bartal Eliasen Gult kort: Høgni Zachariassen, Poul N. Mikkelsen, Øssur Dalbúð B36: Tórður Thomsen – Høgni Eysturoy, Súni Olsen, Hørður Askham, Gilli Sørensen

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] 15 Uni Næs Tvøroyri: kl. 18 Jónsvein Bech, aftansangur Vestmanna: kl. 17 Theodor E. D. Olsen Kvívík: kl. 18.30 Theodor E. D. Olsen Gøta: kl. 17 Martin R. Jacobsen Nes kirkja: kl. 23.15 Martin R. Jacobsen [...] Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri danska Bíbliufelagið Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen. Nýggjársdag gongur talvan í Norðstreymoyar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið. Vestmanna: kl

Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Skopun: kl. 18 Jákup R. Hansen Hósvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Kvívík: kl. 12 Sverri Steinhólm Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Kl. 20 [...] Jákup R. Hansen Sandur: kl. 18 Jákup R. Hansen Hósvík: kl. 15.30 Emil Olsen Kvívík: kl. 17 Theodor E. D. Olsen Vágur: kl. 17 Patrick de Neergaard Eiði: kl. 17 Jólatræshaldið verður í Eiðis skúla Funningur:

und­er­bud ville være et ud­slag af den almindelige kon­kur­ren­c­e­s­i­t­u­ati­on, hvorfor det ikke var godt­gjort, at aktindsigt ville ind­e­bære en nærliggende ris­i­ko for tab.« Vísandi til hetta metir [...] bið­ið Kringvarpið um neyv­ari frágreiðing, og har vísir Kringvarpið til, at stór kapping er á øki­n­um, og at smærri pro­sent­stig skilja sølufólk og lýs­ing­ar­fyr­i­tøk­ur. – Tí verður mett, at innlit

kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl [...] hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting [...] Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni

Ráðgevingarstovan er stongd vegna summarfrí, frá 26. juli til og við 29. august. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdagkl. 10-12, mikudagkl [...] hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting [...] Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf.

pilk­ast sundur og setast sam­an alt eftir, hvat endamálið er. Men sjálv standi eg á pro­t­e­stantiskari grund, og í prot­e­stantisku siðvenjuni er kærleikin tann reyði tráð­ur­in. Gud er opinberaður gjøgn­um [...] - Vit síggja eina samanrenning av pol­i­tikki og religión, sum als ikki hoyrir heima í pro­t­e­stan­t­isk­um hugs­un­ar­hátti! Vit sita í hugnaliga køkinum í prestagarðinum í Kvívik. Uttan fyri gluggan [...] um, hvørjar relatiónirnar skulu vera millum politiska mynd­ug­lei­k­an øðrumegin og kirkju/krist­i­n­dóm­in hinumegin. Í Norðurlondum er nógv hent á hesum øki seinastu árini. Í Svør­íki varð kirkjan skild

Eystan Sp A Sp K76 Hj J975 Hj QT863 Rú QJT4 Rú A7 Kl T932 Kl 854 Sunnan Sp J832 Hj A Rú 832 Kl AKQJ6 V N E S Carl Hans J Reimund Arnbjørn Mikkelsen Petersen Langgaard Sivertsen pass pass pass 1 kl pass 1 sp [...] Marita Krosstein-Jórun Højsteed 463 23. Jutta Heinesen-Edvin Toftegård 460 24. Odd Fjallsbak-Hans E. Fjallsbak 456 25. Knútur Nygaard-Áki Dimon 448 26. Jenis Tummasarson-Jallgrím Hilduberg 445 27. Ingibjørg

Eystur sp 1093 sp KJ72 hj 105 hj Q9643 rú 9865 rú Q kl AKQ5 kl 876 Suður sp 64 hj AKJ2 rú A732 kl 943 V N E S Øssur Dam Arne Torkil Arnbjørn Jacobsen Mikkelsen Skála Sivertsen pass 1rú 1hj 3ut pass pass pass [...] Guttesen - Árni Jacobsen, 525 33 Christian Joensen - Edvin Toftegaard, 522 34 Oddur Fjallsbak - Hans E. Fjallsbak, 520 35 Ingier Petersen - Tórður Holm, 508 36 Andras Róin - Danny Danielsen, 506 37 Steingrím