at túrurin var eftir sløttum. Vitjanin í Nikolayevsky dvorets, var nakað heilt annað. Væl sessað við veitsluborð og aftaná undirhald við russiskum tónleiki, sangi og dansi. Konsert og russiskur blíðskapur [...] leitar higar og hagar. Øll hava tey okkurt at fara til. Her er sum á ólvassøku. Á torginum við jarnbreytarstøðina undirheldur ein tónleikabólkur við andaligum løgum, og framvið vegunum og á gongubreytunum [...] Petrograd. Eftir deyða Lenins varð býurin nevndur Leningrad, og í 1991 varð navnið aftur broytt til upprunanavnið St. Pætursborg. Ferðaleiðarin hjá kórinum er um nakar heimkunnigur bæði í St. Pætursborg og í Føroyum

broytingina, og tí velja bæði broyting og menning frá. Tá broytingin er framd, og menningin sæst í verki – ja, so er breiður meiriluti oftast fyri hesum. So hevur verið í øllum teimum málum, har Føroyar og føroyingar [...] skulu liva og virka – ella vilt tú, at vit sjálvi skulu taka hesar avgerðir ? - Vilt tú, at eitt parlament og ein stjórn í øðrum landi skulu ráða yvir Føroyum – ella vilt tú, at tað Løgting og tað landsstýri [...] Stríðið um skotskt fullveldi hevur søguliga verið hart, og so er eisini nú. Hesuferð eru tað tó grundgevingar fyri og ímóti, ið verða nýttar sum vápn, og sum barðst verður við. Valstríðið hevur á nógvar mátar

Møti. Hesi luttaka við talu, sangi og vitnisburði. Thomas J. Askham, Gulak og Jónhilda Hansen, Hallmar og Hedvig Winther, Jørgin Fr. og Hjørdis Jørgensen, Nimrod og Ebba Midjord. Regin Drangberg, Álvheðin [...] i á Norðasta Horni og einki møti í Missiónshúsinum. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti, Steindor Hjartalin og Tórbjørn Lágadal vitna og syngja. Eingin sunnudagsskúli og eingin familjutími [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi

sum Mikkjal hevur yrkt. Hann er prentaður í blað­­num Naade og Sandhed for unge og gamle, som Arthur Brend, ensk­ur tannlækni og trúboðari, og Dánjal J. Danielsen, kendur frá sín­um virksemi í Congo, fóru [...] hevur hann bæði fyrr og aftaná bardagan siglt í ódnarveðri eysturi við Russland og vesturi við Grøn­land eins og við Ísland og Føroyar á vetri og sumri. 10 dagar áðrenn hann doyði kom hann eystaneftir [...] minur, kavbátar og annað sum flúgvarar, ið skutu eftir honum, soleiðis at kúlurnar, komu gjøgnum stýrihúsið, har hann stóð og stýrdi. Líka djarvur fór hann næstu ferð avstað aftur, og líka so djarvur hevur

hertikið, og 13 dagar aftaná, at Føroyar vóru hertiknar. Tá gav Winston Churchill boð um, at øll føroysk skip skuldu nýta føroyskt flagg.« Simonsen, sum er bretsktsinnaður hermir eftir røddini og vørruni [...] spælir ikki á grasi, og tú fært skaðar. Men ein venur seg við tað, og eg eri glaður fyri at verða her. Tað er ógvuliga friðaligt her, og her er einki mutur. Fólkini eru vinarlig, og hava álit á hvørjum [...] spæla fótbólt. Og ein kapping var millum tær bretsku herdeildirnar, og eitt úrvalslið við teimum bestu HB og B36-leikarunum. Kappingin fekk navnið »The War Cup«. Men trot var á bóltum í 1944, og tá var eingin

­ Føroysk virki og føroyskar fyritøkur vanta millum 800 og 1.500 milliónir krónur í eginpeningi, áðrenn tey eru á sama stigi, sum fyritøkur og virki í grannalondunum. Tað sigur sonevnda Eginpeningsnevndin [...] fyritøku og eina danska fyritøku. Báðar fyritøkurnar framleiða somu vøru innan oljuídnað, og tey hava eins nógv starvsfólk. Eitt enskt oljufelag skal inn í eitt samstarv við annað teirra, og kannar so [...] jørt mikudagin. Og nevndin skjýtur upp, at vit fáa ein partabrævamarknað settan á stovn í Føroyum. Endamálið við einum slíkum marknaði er at menna virki og fyritøkur, serliga smærru og veikaru virkini

verður eftir eginpeningi, starvsfólkum, yvirskoti, o.s.fr.. Øll og eingin eiga alt. Fíggingargrunnin eiga øll og harvið Føroya Banka. Framtaksgrunnin somuleiðis, og harvið Fiskavirking, Fiskasøluna og fleiri [...] Hesi feløg, ið eiga seg sjálv eins og tey almennu feløgini eru rættir gloypibitar hjá teimum við visiónum, og sum hava neyðugu karmanar eins og amboðini - vitan og kapital. Fyri nøkrum árum síðan skrivaði [...] neyðugu amboðini at arbeiða við. Dugnalig fólk við vitan, útbúgving og royndum hava lítla og onga atgongd til kapital - íleggjara og kapitalmarknaðarumhvørvið er lítið ment. Neyðugt er at finna eitt neyst

deildum og aldursbólkum. Eg venji sjálvur bæði 1. deildarliðið og 2. deildarliðið, og eisini unglingar. Trygvi Mortensen hjálpir mær bæði við venjing og at koma at kenna spælararnar betri. Og við øðrum [...] av Serbia. Eftir at hini londini í fyrrverandi Jugoslavia tóku loysing frá Serbia og Montenegro fyrst í nítiárunum, fóru øll sterk kroatisk og bosnisk feløg úr landskappingini í 1. deild, og ístaðin komu [...] uppkallað eftir honum, til tað besta í Ungarn, og einaferð í framtíðini millum tey sterkastu í Europa. Stadler-formaðurin hevði tvey stórfeløg, nevniliga Inter Milan og Ajax Amsterdam, sum fyrimynd, og tey bæði

Losjuni í Havn leygarkvøldið kl. 20.00 og sunnukvøldið kl. 17.00. Talarar David Bech og Fríðtór Debes. Herman og Gigga syngja. Drekkamuður verður aftan á møtini. Tórmund og fleiri. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi [...] Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti við Thorstein Johannesen og Klæmint Tausen, innsavnan. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18.00 Evangel. møti. Filadelfia, Miðvágur Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti

Fríggjakvøldið 11. mars kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Sangur: Herman og Gigga, Tórmund og Jonna, Julius Hammer. Talarar: David Bech og Palli Højgaard. Drekkamuður verður aftaná møtið [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins