B68, sum endaði næstniðast í 1. deild í ár, hevur heimavøll í dag. Eiler Rasmussen av Skála skal halda skil á. Komandi leygardag verður NSÍ, sum vann 2 deild í ár, á heimavølli, og tá verður tað Petur Reinert [...] verður Arni Gunnarsson, sum skal døma. Dysturin í Gundadali varð longu spældur hóskvøldið, og B36 vann 6-0. Tað vil siga, at alt bendir á, at teir flyta upp, meðan B71 noyðist niður úr 3. og í 4. deild. Hjá
útivølli ímóti AB og í 6-0 heimatapinum ímóti Víkingi. Ein annar er Lukasz Cieslewicz. Í fjør átti 34 ára gamli veteranurin lyklaleiklut á framrættaða miðvøllinum hjá B68. Í ár varð leikluturin ikki so [...] 8. umfari, tá ið 30. apríl tapti 2-1 á útivølli ímóti EB/Streymi, og Lukasz skoraði einasta málið í ár. Lukasz var við í sjey dystum og bara einaferð var hann á vøllinum alla tíðina. Tíðliga í summar skrivaði [...] var við í sjey dystum, og hann skoraði tvey mál. Í báðum førum var tað í 7-2 heimasigrinum ímóti Skála. Seinnapartin sunnudagin fara Jákup á Borg og hansara menn í B68 at spæla í Gundadali ímóti B36.
verður Steintór Fagradal á Sandi, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Finnleif og Jacobinu frá kl. 17.00. 60 ár Sunnudagin 18. novembur verður Osla Wøldike í Vági 60 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin [...] m) á Nesi kl. 10-14. 65 ár Leygardagin 10. november verður Hergerð Joensen, bioanalytikari, Tórshavn 65 ár. 80 ár Leygardagin 10. november verður Erland Beder, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin l [...] cm long. Systkini Andri og Julia eru so glað fyri hana. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. november fyllir Martin Restorff Jacobsen, á Nesi, 60 ár. Í sambandi við føðingardagin verður opið hús í gamla
eigur at verða lagt fram, at ongin skal sleppa at sita í nevndini í FFT í meira enn 4 ár í senn og so vera úti í minst 8 ár, hetta fyri at fyribyrgja egin áhugamál í felagnum. Populertónleikurin fíggjar pa [...] til Kára Bæk og ikki fyri allar miðlarnar. Petur Jacobsen, fyrrverandi útvarpsstjóri - í 8 ár - og eins og Kári Bæk, limur í Koda. [...] til útlandið umleið 210.000.000,-. Eftir í umfari í Danmark eru umleið kr. 275.000.000,- t.v.s. Knapt 60% Av samlaða gjaldinum, kr. 32.000.000,- sum Koda fær úr útlandinum, gjalda vit í Føroyum kr. 2.600
Petur Jacobsen, fyrrverandi útvarpsstjóri - í 8 ár - og eins og Kári Bæk, limur í Koda. Tað er ongantíð komið fram, at føroysku loftmiðlarnir ikki vilja gjalda fyri at spæla vardan tónleik! Tað, sum vit [...] eigur at verða lagt fram, at ongin skal sleppa at sita í nevndini í FFT í meira enn 4 ár í senn og so vera úti í minst 8 ár, hetta fyri at fyribyrgja egin áhugamál í felagnum. Populertónleikurin fíggjar pa [...] til útlandið umleið 210.000.000,-. Eftir í umfari í Danmark eru umleið kr. 275.000.000,- t.v.s. Knapt 60% Av samlaða gjaldinum, kr. 32.000.000,- sum Koda fær úr útlandinum, gjalda vit í Føroyum kr. 2.600
sleppur ikki upp í part næsta ár. Í botninum hevur Skála ikki givið skarvin yvir. Sum seinasta kappingarár eru teir farnir undir endaspurt. Sunnudagin vunnu teir 4?3 í Miðvági. Skála er framvegis aftast, men [...] hilnast so væl hjá HB, men tað tykist vera vón fyri stavn. HB hevur í ár vunnið FM og steypakappingina í deildini fyri gentur 14?17 ár. Á minussíðuni hjá HB stendur ivaleyst, at tað ikki eydnaðist teimum [...] Joensen, Hans á Lag, Jan C. Dam (onkur ár í øðrum feløgum) og Hall Danielsen. Annar innskiftarin, Andrew av Fløtum, hevur altíð verið HB spælari, meðan hin, Kári Nielsen, er ættaður av Sandi. So tað eru
venjari á Skála, meðan VÍF hevur mist Inga Olsen. Hinvegin hava vestmenningar fingið nýggjan spælandi venjara, Daniel Rapa, og tað verður spennandi at síggja, hvussu hann fer at roynast í ár. VÍF-kvinnurnar [...] maðurin spælir hon sjálv við sínum liði, har hon ivaleyst fer at taka ein stóran part av byrðuni í ár. VÍF-liðið er júst flutt upp, men hava í venjingardystum víst, at teir kunnu standa seg í bestu deildini [...] móti Kyndli. Føroyameistaraheitið hjá kvinnunum hevur ikki verið á Skálafjørðinum síðani 1993, tá Skála bleiv føroyameistari, men StÍF-kvinnurnar verða ivaleyst grammar eftir at koma eitt pláss longri upp
verið fast nú í fleiri ár. Páll Rasmussen sigur: ? Vit hava ókeypis kaffi og køkur, men so stilla vit ein kagga fram, sum fólk kunnu lata pengar í, um tey hava hug. Seinasta ár fingu vit umleið 3.000 krónur [...] lagaligir, bæði á Skála og í Havn. Vit hava stórt sæð bara goldið fyri tilfarið. Í fjør vóru teir noyddir at leggja plátur á dekki á Høganesi, tí tað lak ígjøgnum. Hetta kostaði umleið 60 túsund krónur, men [...] Nú eru eftirhondini nógv ár fráliðin, síðan menn byrjaðu at arbeiða við ætlanunum um Høganes. Einaferð var ætlanin at skipið stillast uppi á turrum, men tann ætlanin varð slept av tí at tað ikki rættiliga
60 ára føðingardagur Mikudagin 16. juni verður Paula Joensen, Miðvágur 60 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 13. Øll eru vælkomin 60 ára føðingardagur Týsdagin 22. juni kann Poul Jóhan Djurhuus, Glyvrar [...] stundisliga. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mánadagin 28. juni verður Maria Andreassen 60 ár. Dagurin verur hildin í Sólaris í Húsavík 3. juli kl. 18. Tey sum vilja gleða Mariu við at koma í [...] biðin um at siga frá innan 25. juni á tlf. 361481 - 227337. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum
sigur inni á Skála næsta vikuskiftið fyri at gerast føroyameistarar ár 2000. Kravið hjá VB fyri at gerast meistarar næsta vikuskiftið, er ein sigur móti HB, samstundis sum KÍ skal tapa inni á Skála. HB vann [...] skal KÍ ikki vinna á Skála, samstundis sum HB skal vinna á VB, um HB kvinnurnar skulu gerast føroyameistarar, og er hetta ikki serliga sannlíkt. KÍ vann nevniliga heili 17-0 á Skála seinast liðini møttust [...] í kvinnudeildini, NSÍ og Skála, og var hesin dysturin tí uttan stórvegis týdning. Irdi Hansen, sum saman við Maibritt Olsen hevur staðið fyri nærum øllum málunum hjá NSÍ í ár, legði NSÍ á odda, tá umleið
