arbeið umvegis 7. rammuskránna sum liður í endurskoðanini av verandi fiskiveiðupolitikki. Tað var Bitland sum í 2007 tók stig til at savna verkætlanarbólkin, sum millum annað telur granskingar- og menningarstovnar [...] Fyri fyrstu ferð er tað eydnast einum føroyskt skrásettum felagi at luttaka í 7. rammuskránni hjá ES sambært granskingarsáttmálanum, sum varð undirskrivaður í Brússel. Tað er føroyska felagið Bitland, [...] menningarstovnar í Íslandi, Noregi, Danmark, Italia, Portugal, Spania og Onglandi. Kostnaðurin av verkætlanini er knapt 28 milliónir krónur, her av rindar ES 75 prosent. Føroyski parturin av verkætlanini er knapt

Fangi var fremstur beinanvegin, og Páll Fangi vann ein sera sannførandi sigur. Strálan av Strondum var næstfremst fyri fyrstu ferð í ár. Riddarin, Tvørabáturin, Smyril og Hósvíkingur hava verið fremstu [...] 5 Lómur 04:33.23 6 Jarnbardur 04:35.10 7 Sølmundur 04:46.01 Endaliga støðan 1 Páll Fangi 49 2 Tvørabáturin 34 3 Riddarin 29 4 Smyril 26 5 Strálan 21 6 Skúgvur 19 7 Hósvíkingur 6 8 Húsfrúgvin 4 9 Lómur 4

Bakkafrost. Restin verður goldin kontant og verður hetta fíggjað við nýggjum lánum og tøkum peningi. P/f Havsbrún er í løtuni næststørsti partaeigari í Bakkafrost við 16,7% av partabrøvunum. Hesi partabrøvini [...] framleiðslu av alifóðri til framleiðalu av lidnum laksaúrdráttum. Aliorkan hjá felagnum økist við áleið 7 túsund tonsum í kruvdari vekt í 2011 til 40 túsund tons. Við keypinum væntar Bakkafrost at kappingarførið

milliardir pund. Hjá honum royndist árið í fjør sera væl, tí virðið á ognum hansara vaks ikki minni enn 7,7 milliardir pund, skrivar Sunday Times. Uppgerðin, sum verður gjørd á hvørjum ári, vísir, at á nýggjárinum [...] stendur, at 1.000 teir ríkasrtu einstaklingarnir í Bretlandi áttu 395,8 milliardir pund á nýggjárinum, og at tað var 18 prosent meiri enn eitt ár frammanundan. Tann ríkasta ættin í Bretlandi er ættin hjá [...] Mittal, sum átti 17,5 milliardir pund seinasta ársskifti. Tað er kortini 22 prosent minni enn í 2009, og kemst tað av, at virðið á partabrøvum hjá ættin er minkað. Næstríkasti maðurin í Bretlandi er russarin

20 22 6 Otterup HK 21 20 7 Ajax 20 19 8 HEI Skæring 19 16 9 Odder 19 16 10 TM Tønder 20 16 11 FIF 20 13 12 Elitesport Vendsyssel 19 13 13 Roskilde Håndbold 19 13 14 HC Odense 18 7 [...] Rói Berg Hansen skoraði fýra mál tá hann og liðfelagarnir í HØJ vóru fyri teprum 20-21 tapi á útivølli móti Otterup. Í steðginum var HØJ á odda 12-10, men í seinna hálvleiki hevði Otterup munin. Otterup [...] Otterup skoraði til 21-20 tá 56 sekund vóru eftir, men HØJ megnaði ikki at javna og tryggja sær eitt týdningarmikið stig. Við sigri kundi HØJ vunnu seg á annað plássi, men nú eru teir á triðja plássi við 28

Genturnar á Ørnini og dreingirnir á Títlingi vunnu barnaróðrarnar á Sundalagsstevnu á Kollafirði Enn verður bíðað eftir fyrsta startskotinum í FM kappróðrinum á Sundalagsstevnu, sum í dag er í Kollafirði [...] Barnaróðrarnir eru avgreiddir. Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag vann kappingina millum dreingjamanningar, og Ørnin úr Sandavági vann kappingina millum gentumanningar. Úrslitini Barnaróður dreingir 1 Títlingur [...] 02:38.09 2 Jallurin 02:39.11 3 Junkarin 02:43.07 4 Drekin 02:43.24 5 Teistin 02:44.14 6 Svanur 02:44.22 7 Frúgvin 02:48.06 8 Kollur 02:49.10 9 Havfrúgvin 02:53.00 10 Tambar 02:54.02 11 Bylgjan 03:01.11 12 Fípan

Tað gekk skjótt og væl at fáa barnaróðrarnar frá hondini í framúr góða summarveðrinum í Vestmanna. Ikki færri enn tíggju manningar luttóku á 500 metra teininum í dreingjaróðrinum, og uppaftur fleiri g [...] 13 2 Teistin 02:42.14 3 Spógvin 02:44.19 4 Títlingur 02:46.18 5 Junkarin 02:48.03 6 Frúgvin 02:49.21 7 Blikur 02:50.09 8 Havfrúgvin 02:51.09 9 Ørnin 02:53.19 10 Drekin 03:04.24 Barnaróður gentur 1 Frúgvin [...] 01 2 Ørnin 02:38.16 3 Kollur 02:40.07 4 Títlingur 02:40.10 5 Fípan Fagra 02:42.03 6 Hvassi 02:42.04 7 Tjaldrið 02:42.08 8 Spógvin 02:43.16 9 Teistin 02:43.21 10 Falkur 02:49.05 11 Tambar 02:51.03 12 Junkarin

at Spania hevur vunnið sær 254 stig og er farið trý pláss upp á listanum. Frákoyrdu meistararnir úr Grikkalandi hava mist 222 stig, nú EM-sigurin er tvey ára gamal, og eru teir nú nummar 18 á listanum. Talan [...] 2 Italia (3) 3 Týskland (5) 4 Brasil (2) 5 Holland (10) 6 Argentina (1) 7 Kroatia (15) 8 Kekkia (6) 9 Portugal (11) 10 Frakland (7) 26 Svøríki (30) 31 Noreg (27) 36 Danmark (33) 44 Finnland (36) 98 Ísland

gleðast saman við mær og mínum á hesum degi eru væl komin í bygdarhúsið í Leirvík, sunnukvøldið 9. september frá kl 17:00. Brúdleyp Leygardagin 8. sept. giftast Laura Duus, Keypmannahavn og Jens Harry Jespersen [...] Prógv 7. august hevur Óluva Vang, Tvøroyri, lokið prógv sum sivilverkfrøðingur innan umhvørvi, á Danmark Tekniske Universitet, Lyngby. Mark T. Højgaard av Skála hevur lokið prógv sum Cand Merc Aud á AAlborg [...] AAlborg Universiteti. 90 ár Fríggjadagin 7. september verður Vilhermina Thomsen, Skopun, 90 ár. Tey sum vilja heilsa uppá Vilherminu eru hjartaliga vælkomin niðan í Samljóð í Skopun, fríggja­dagin kl. 18

roynt at saksøkt Hoare uttan úrslit, og var dømd at rinda fyri juridisku útreiðslurnar hjá Hoare upp á 100.000 pund. Nú fær hon hinvegin møguleikan at saksøkja, og Iorworth Hoare er ikki júst nøkur fá [...] offurið fyri eini neyðtøkuroynd kann saksøkja brotsmannin, sum fyri góðum trimum árum síðani vann heili 7 milliónir pund Hendan avgerðin í rættinum í Onglandi letur dyrnar upp fyri neyðtøkuofrum, sum hereftir [...] ta. Ein dagin seinast í 2004, tá hann hevði ein útgongudag úr fongslinum, vann hann ikki færri enn 7 milliónir pund í lotto (svarandi til einar 75 milliónir krónur) Ein part av hesum pengum kann Mrs A