kvinnurnar av álvara eru á FM kós. Tær hava 33 stig fyri 14 dystir, HB er næstfremst við 25 stigum fyri 13 dystir, og EBS/Skála er á triðja plássi við 23 stigum fyri 12 dystir. Um vikuskiftið verður spælt [...] Hvussu tað verður hjá KÍ monnunum í Europa tað, sum er eftir av hesum mánaðinum og kanska út á heystið, verður avgjørt næstu vikurnar. Í kvøld tapti KÍ 3-2 í Kosovo. Returdysturin verður á Tórsvølli hóskvøldið [...] endar við javnleiki, ella um Ballkani vinnur, so fer felagið úr Kosovo at halda fram í kappingini. Tað er greitt, at stýrimaðurin í verjuni Odmar Færø verður leikbannaður hóskvøldið, eftir at hann tveir minuttir

League. Dysturin er á útivølli í Kosovo móti Ballkani. Returdysturin verður leiktur á Tórsvølli hóskvøldið 11. august klokkan 19. Meðan Viborg vóru risafavorittar at vinna á B36, so er ikki talan um somu [...] kvøld. 17 altjóða veddingarfyritøkur, ið geva odds upp á dystin millum Ballkani og KÍ hava bert eina lítla favorittstøðu til Ballkani. Oddsini uppá heimasigur til Ballkani liggja millum 1,95 og 2,04. Oddsini

boðskapurin var góður, má eg viðganga, at eg kendi meg ikki sørt nipnan. Gaman í er friður í Føroyum, meðan tað aðrastaðni er kríggj. Gaman í fáa vit mat í munnin, meðan fólk aðrastaðni svølta. Gaman í eru [...] tað er sum so onki galið við øllum hesum, tvørturímóti. Føroyar eru heimsins besta land. Hvat var tað so, sum bagdi? Hví kendi eg meg nipnan av boðskapinum? Tí eg veit, at hesin boðskapur ikki er galdandi [...] galdandi fyri øll. Hann er ikki galdandi fyri tey, sum mugu rýma av landinum, tí tey ikki finna nakað at búgva í. Hann er ikki galdandi fyri umhvørvið og náttúruna, sum vit fylla við plasti frá spreingileidningum

tað minsta vit biðja um er eitt løgfrøðiligt kynsskifti. Hetta er bert ein lítil broyting, sum hevur lítla og onga ávirkan á tey flestu, men kann merkja nógv fyri okkum. Tað er ikki bert mismunur í lógini [...] vera viðurkend sum tað kynið ein er. Í øllum vesturheiminum er loyvi at fáa eitt løgfrøðiligt kynskifti, men ikki í Føroyum. Vit eru blivin klókari innan kyn, og kyn í dag er ikki tað sama sum tað var fyrr [...] rættuliga skaðandi fyri heilsuna hjá tvørkyndum ikki at kunna vera viðurkend sum tað kynið ein er, og sannleikin er, at 1 av 3 tvørkyndum hava roynt at beint fyri sær, sambart (centre for suiccide prevention)

vann fyrra dystin móti Tre Fiori við einum teprum 1-0 sigri. Tað vera umleið 23-24 stig, men lukkutíð er sólsetur klokkan 20.38, so vónandi vera teir í B36 ikki ov darvaðir av umstøðunum. Dysturin verður [...] heimasigur til Tre Fiori liggja millum 3,80 og 4,50. Oddsini uppá javnleik aftaná vanliga leiktíð, ið er eitt úrslit sum sendir B36 víðari í kappingini liggja millum 3,09 og 3,66. Her eru oddsini hjá teimum

KÍ hevur spælt ein og tveir dystir fleiri enn tey, ið eru stutt niðanfyri, og tí er møguleiki fyri, at triðja plássið er til láns. 07 Vestur liðið var mannað við nógvum ungum spælarum, sum eru evnaligir [...] sum Oddur Petersen umsetti til mál. Hetta var triðja málið hjá honum í næstbestu deildini í ár. Lítla løtu undan steðginum svaraði KÍ aftur. Miðverjin Símun Kalsø sendi við høvdinum bóltin í málið, eftir

frá, at lítla fraktferjan eisini skuldi vera avloysaraskip, tá Smyril fer í dokk í átta vikur. Landsstýrismaðurin metti lítlu fraktferjuna vera nóg góða til bæði ferðafólk og frakt. Men tað er hon yvirhøvur [...] suðuroyingar kundu sjálvur finna eitt annað betri skip. Ein líkasæla, sum sjáldan er sæð áður. Viðvkj. Suðuroyartunlinum er heldur einki at heinta. Landsstýrismaðurin hevur fingið Eysturoyartunnilin og eina [...] og harvið fólkið - hava ávirkan á Strandferðsluna. Fyri Suðuroynna er Strandferðslan einasta sambandið til og frá meginøkinum. Tað er ein lívsæðr, sum ikki skal leggjast í hendurnar á eina tilvildarliga

fleiri og tiltøkini mong. Men eitt gongur aftur í øllum tílíkum tiltøkum. Tað er lítla liðið, vit í dag kalla Reinhaldið. Tað er liðið, sum svitaleyst tryggjar okkum, at vit hvønn einasta morgun vakna til [...] seg um at síggja og fata, at her er talan um eitt týdningarmikið yrki, ongin av okkum kann liva fyriuttan. Gøturnar hetjur í dag er manningin hjá Reinhaldinum. Tað er tann manningin, ið hvønn dag ger býin [...] Talan er um eina stálkonstruktión, sum vísir ein gøtusópara við kusti. Minnismerkið er ein gáva til býin frá Havnar Arbeiðarafelag. Í røðu síni segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, soleiðis: "Góðan dag

heilsanin er góð og styrkjandi at hava við sær á lívsleiðini, sigur Asbjørn Mikkelsen. GAV MÆR EIN FRIÐ At enda í hesum umfarinum lata vit enn ein mann greiða frá sínum konfirmantaørindi. Talan er um VILLADS [...] ið hann fekk skrivað inn í sítt bláa Nýggjatestamenti var úr Lukas 16, 10: ”Tann, sum er trúgvur í tí minsta, er eisini trúgvur í stórum”. Hann skilti tað ikki til fulnar týdningin av ørindinum tá, fyri [...] hevur síðani persónliga takkað presti fyri tað, - tí hetta, at duga at síggja tað lítla í tí stóra og tað stóra í tí lítla, hevur líka síðani havt sína stóru ávirkan á gerandisdag og andaliga lív hansara

Føroyska U-20 landsliðið hevur í kvøld sett punktum fyri fyrstu luttøkuna í EM endaspæli. Fasittið er, at Føroyar endaðu á tíggjunda plássi, og at Føroyar tryggjaðu sær rættin at luttaka í HM endaspælinum [...] Elias Ellefsen á Skipagøtu, Hákun West av Teigum og brøðurnar Óla og Paula Mittún. Hesin síðsti var lítla løtu á vøllinum, meðan eingin av hinum var á vøllinum í kvøld. Í málinum var Alexandar Lacok, sum [...] Selvindi, sum var kosin dagsins føroyski spælari, og Bogi Hansen, sum skoraðu fimm mál. Merkisvert er tað, at ikki færri enn tíggju spælarar vóru málskjúttar í kvøld. Fyrr í dag eydnaðist tað Íslandi við