knýtt at sambandinum millum Venesia og muslimska heimin, sum stavar aftur frá 8. øld og inntil uml. 17. øld. Venesia og mamlukkarnir Í 1204, við tí Fjórðu Krossferðini, reisti Venesia seg yvir sínum grannum [...] Skt. Markus Plássinum, Caffé Florian, frá 1720 er eitt gott boð uppá elstu kaffistovuna í heiminum. Í 17. øld opnaðu fleiri kaffistovur kring Venesia. ? Palazzo Dario. Bygningssniðið og serliga prýði við [...] føroyskum, sambært tveimum orðabókum [ -einki- ], sambært talumáli og føroyskum heimasíðum: »Venedi(g)« og »Venesia«. Arabarar kalla býin »Wenedik«.

Bárður R. Joensen, Vali Miela, Arnhold Berg, Bárður Danielsen (Jógvan G. Joensen, 56.) – Poul N. Poulsen (Sjúrður Djurhuus, 64.), Pauli G. Hansen, Pætur Dam Jacobsen, Alin Balutoiu – Atli Kristiansen (John [...] Fløtum, Christian Høgni Jacobsen Gul kort: Thomas Dam, Jákup á Borg ÍF-KÍ 2-2 (1-0) 1-0: Sasa Jovanovic 17. 1-1: Ovi Nysted 55. 1-2: Steffan Kalsø 79. 2-2: Bartal Eliasen 82. Dómari: Ransin Djurhuus ÍF: Andras

Landavegur 22 Mikudagin kl. 17.00 Tímabøn í Evangeliihúsinum kl 18.00 Delli (3. til 6. fl.) kl. 20.00 Chill (7. til 10. fl.) Hósdagin kl. 17 Tímabøn í Evangeliihúsinum Fríggjadagin kl. 17 Tímabøn í Evangeliihúsinum [...] 30 Andakt Heimasíðan: www.ebenezer.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Í dag kl. 17-18 bøn fyri hvítusunnustevnuni. Mikudagin kl. 17-18 bøn fyri hvítusunnustevnuni. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við [...] Leygardagin kl. 10: Gentur og kvinnur samlast. Awake kl. 21 Sunnudagin kl. 17: Nátturðamøti. Pauli Høj talar. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl.20

Leygardagin 17. mai giftast Judith Schwartson og Mortan Johannesen úr Havn. Brúðarvígslan verður í Ebenezer kl. 14. Veitsla verður fyri innbodnum í Oasuni í Hoyvík kl. 19. Leygardagin 17. mai kl. 15 giftast [...] og var 50 cm langur. Tann 3. mai bleiv Albert stóribeiggi til hendan fitta beiggjan. Hann vigaði 4410g og var 57cm langur. Foreldrini eru Hertha Thomassen og Hans Ravnsfjall, Sandavágur 4. mai fingu Gunn [...] Eriksen fermdur í Sct. Jacobi kirkju. Bústaður: Navervej 7, 6800 Varde, Danmark. Brúdleyp Leygardagin 17. mai kl. 14.00 giftast í Betesda, Klaksvík, Fríða Jákupsdóttir, Tórshavn og Martin Sivertsen, Klaksvík

fingu Signhild og Símun Erik Johannesen, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigði 4490 gr. 17. mai fingu Herdis Ludvig og Jóhan J. Lamhauge, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3100 [...] 3100 gr. Sunnudagin 18. mai fingu Dorthe og Høgni Dalsgaard, Amager, ein son, sum vigaði 3520 g, og var 52 cm langur. 60 ára føðingardagur Týsdagin 10. juni verða tvíburðarnir Ruth Thomassen, Tórshavn

Djurhuus, Poul N. Poulsen (Atli Kristiansen, 73.), Alexandur Johansen, Alin Balitoiu (Jógvan G. Joensen, 78.), Pauli G. Hansen, Obele Obi Okeke (John Petersen, 73.), Arnhold Berg, Vali Miela. Gult kort: Okeke [...] Víkingur-KIÍ 3-3 (1-2) 0-1: John Hammer, 2. 1-1: Símun Louis Jacobsen, 17. 1-2: Rodrigo da Silva, 34. 1-3: Rodrigo da Silva, 51. 2-3: Andreas Lava Olsen, 66. 3-3: Andreas Lava Olsen, 89. Dómari: Lars Müller [...] Okeke Obele Onyebuchi, Pætur Dam Jacobsen B36 – B71 1-0 (1-0) 10: Hanus Thorleifsson, 17. Dómari: Ransin N. Djurhuus B36: Meinhardt Joensen – Magnus Olsen, Dimitri Jankovic, Herbert í Lon Jacobsen, Alex Santos

við Gil av gomlum myndum og skjølum. Um kvøldið verður kafékvøld í Missiónshúsinum, har Tórfríð og G.O.G, Tróndur í Bø og Hallur skipa fyri. Hetta tiltakið byrjar klokkan 19. Seinni um kvøldið, klokkan 21 [...] Mykinesi verður listaframsýning í skúlanum við Kára Svensson. Fólkafundur Seinni um dagin, frá klokkan 17 til 20, verður ein onnur listaframsýning við Zakaris Heinesen í Pakkhúsinum í Bø. Eisini verður ein

Týsmorgunin 17 juni kl 10.00 letur atgongumerkjasølan til G! Mini tann 18.-19. juli upp. Tað loysir seg at skunda sær, tí einans 2000 atgongumerki verða seld, og gøtufólk fáa ikki atgongumerki ókeypi, [...] annars hava fingið til G!. Skráin verður almenn 1. juli, men longu nú kann avdúkast, at fleiri av fremstu og bestu føroysku tónlistafólkunum hava boðað frá, at tey vilja vera við til G! Mini.

fingu Monika og John Allan Midjord, Fuglafjørður, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2120 gr. 17. mai fingu Eyðgerð á Grønastøð og Birgir Durhuus, Frederiks­berg, eina dóttur. Hon vigaði 2250 gr. [...] Bjørn úr Gøteborg. Stórasysturin er Alida Sólja 30. maj fekk Anna eina lítlasystir. Hon vigaði 3628 g og var 50 cm long. Foreldrini hjá teimum eru Katrin Kajsdóttir Joensen og Høgni Olsen Prógv Pauli Joensen

k í morgun. Tólið tykist ikki rættiliga vera vaknað, hóast vit nettupp eru í viðrakningarhølunum á G1. Tað er hetta hølið, sum millum átta og níggju um morgunin verður brúkt til at viðgera sálarsjúklingar [...] n er grátlabilur. Tær eru spakmæltar henda morgunin, sjúkrasystrarnar, meðan tær býta skyldurnar á G1 sínamillum. Maria og Tórgerð fáa skaðastovuna, Sóleyð tekur dagdeildina til skurðsjúklingar, Ann eigur [...] g. Fyrsta, sum Tórgerð fer at kanna, er, um tað ber til at fáa sjúklingin við Atlantsflogi klokkan 17.30. Klokkan eitt er ýlandi sjúkra­bilurin komin fram. Karsten liggur á síðuni. Hann hostar illa og