tí sligið fast: - Bæði fólkið í Føroyum og føroyskt vinnulív hava fyri neyðuni aftur at kenna seg tryggan og hava álit á politisku skipanina, sigur Framsókn millum annað í fundarsamtyktini. (Mynd: Væl av [...] lagnugongd. - Vit hava heilt einfalt ikki ráð til nakað annað. Seinastu 15 árini eru vit vorðin 2000 føroyingar færri millum 20 og 40 ár. Samstundis eru vit vorðin 5000 fleiri omanfyri 50 ár. - Serliga unga [...] unga fólki støðast ikki í Føroyum. Teimum tørvar kanska ikki tað føroyska samfelagið. Men samfelagnum tørvar í ólukkumát, at tey taka virknan lut í gerandislívinum og í samfelagsmenningini, verður tikið

Aftur í ár verður skipa fyri tveimum legum fyri brekað og avvarðandi teirra í Leguhúsinum í Nesvík. Hetta er 4. árið, ið skipað verður fyri slíkum legum, og hava tær verið væl vitjaðar tey undanfarnu árini [...] lurta eftir fyrilestri. Ymiskt annað verður eisini á skránni. Dentur verður lagdur á, at øll skulu kenna seg væl og hava tað hugnaligt saman. Sum nakað nýtt verður í ár eisini møguleiki at svimja, tað [...] brek tey hava. Legurnar verða 19.-21. sept. og 26.-28. sept. Tilmelding fer fram á tlf. 15339, 14464 ella 21061 í seinasta lagi 14. sept. Kostnaður: Vaksin 150 kr., børn 5-14 ár 75 kr. og børn 0-4 ár ókeypis

árið, tá Eyðun gekk í hjúnalag. Í Århus hitti hann Sunnevu Dalsgaard, og tey bæði giftust í Vestmanna í februar 1972, og hava tey verið gift í 31 ár. Tey bæði fingu sítt fyrsta barn í 1973, og hetta árið [...] í 1943. Pápi Eyðun, Meinert Olsen, ættaður úr Skálum í Vestmanna, doyði longu tá Eyðun var smádrongur. Mamman kallaðist Gullborg á Rógvi. Hon hevði í nógv ár kiosk í Vestmanna. Gullborg doyði í 1990. Sum [...] verið annað enn tøl. Lívsleiðin hjá Eyðuni byrjar í Sjóvarbø í Vestmanna, haðani hann er ættaður. Sum tann yngsti av fimm systkjum - og sum tann einasti drongurin í flokkinum - varð Eyðun borin í heim í

saman, sum onki hava við hvørt annað at gera. Tað sigur Jóannes Eidesgaard. Løgmaður er ikki samdur við formannin í Landsstýrismálanevndini, um, at hendan kanningin, sum nú er sett í verk av Bjarna Djurholm [...] eigur at vera, er fyrningarfreistin upp á fimm ár, tí landsstýrismaður kann revsast fyri ólógliga embætisførslu fimm ár aftur í tíðina. Men løgmaður sigur, at í hesum føri blandar Kári P. Højgaard tvey viðurskifti [...] kanningina í verk. - So í hesum førum má Kári P. Højgaard taka í egnan barm, sigur løgmaður. Tað kann løgmaður ikki gera, tí eg kann bara kanna tað, sum eg havi eftirlit við og tað er embætisførslan í míni

hetta eitt stórt afturstig í at fáa Føroyingar at gera lopið frá bensin og diesel, yvir til el bilar. Vit sum eiga el bilar, og tey sum hava áhuga í hesum, hava leingi bíða eftir at SEV fór at koma við [...] við prísunum fyri løðing. SEV kom við eini roynd í endanum av mars í fjør, men drógu tá í land aftur. Men tað SEV kemur við nú er ikki nakað serliga betri, og ikki tykist tað sum at SEV hevur tikið nógv [...] tað, skalt tú gera íløgu í nýggjan málara, og tú skal gjalda alt frá okkurt um 5-10.000 kr í el-arbeiði og tilfar. Við hesum útspæli frá SEV, loyvi eg mær at hugsað, um SEV í veruleikanum, yvirhøvur eru

Mánadagin eru 45 ár liðin síðan Jens Christian Christiansen (Kissa) byrjaði at handla við mannfólkaklæðum í miðbýnum í Havn. Eftir at hava arbeitt í handlinum hjá Hans Joensen í Niels Finsensgøtu í meira enn [...] enn 30 ár, stovnaði Jens Christian Christiansen, vanliga nevndur Kissa, sín egna klædnahandin við mannfólkaklæðum á horninum Sverrisgøta/Tórsgøta í 1964. Kissa varð føddur í Havn 27. juni 1916. Hann var serliga [...] sílaveiðumaður, og hann var ein av undangongumonnunum í Føroya Sílaveiðufelag. Tær flestu fríløturnar á yngri árum brúkti hann við tráðuni. Eitt annað av frítíðarítrivum hansara, var frímerkjasavningin,

árunum vandi AaB í tvey og eitt hálvt ár. Tað hilnaðist væl, og fagnaðurin í Aalborg sunnudagin bar boð um, at har hava tey ikki gloymt DM heitið í 1999. Merkisvert var tað, at fýra av fyrstu álopsmonnunum [...] tað ikki óvæntað, at einki mál kom. Í Lyngby vóru tvey lið í kreppu ikki misnøgd við at fáa eitt stig í part. Í 1. hálvleiki kom púrt einki burturúr, men í regninum í 2. hálvleiki skoraði OB tvey mál upp [...] umfarið í bestu donsku fótbóltsdeildini sunnudagin var á skránni. FCK var í Aalborg. 8.574 áskoðarar møttu upp, og teir vístu stórsinni, tá teir fagnaðu nýggja FCK venjaranum, Hans Backe, sum í níti árunum

Í hálvt hundrað ár hava myndir av nøkrum børnum á Velbastað verið goymdar burtur í eini skuffu í einum heimi í St. Helens í Merseyside í Onglandi. Hesar myndirnar tók Ian Lindsey, ið var hermaður í bretska [...] tykkum myndirnar í vón um, at onkur sær tær og minnist aftur á tíðina, sum var. Eg gloymi ikki so leingi eg livi tíðina í Føroyum, og serliga løturnar í Sjónleikarhúsinum liggja mær frammalaga í huga. Og væl [...] myndunum eru skrivað á baksíðuni. Tíðin rennur Tá ið Ian og felagirnir í herinum fóru úr Føroyum í 1942 vóru teir eitt skifti í herskyldu í Norðsjónum og har komu teir út fyri nógvum ræðuligum. - Eg eri ein

meiri enn eitt hálvt ár, tí so fløkt er málið heldur ikki. Tað merkir, at verður ferð sett á arbeiðið, nú, kann tunnilsfelagið seta nøsina upp eftir at fáa endaliga loyvi í fyrru helvt næsta ár. - Frá tí at [...] verður koyrandi ígjøgnum ein undirsjóvartunnil ímillum Streymoynna og Eysturoynna í 2014. Men Ingi Højgaard, nevndarformaður í privata tunnilsfelagnum, leggur dent á, at skal tað eydnast, má ferð setast á [...] er ógvuliga sannlíkt, at tað verður koyrandi ígjøgnum tunnilin í 2014, sigur Ingi Højgaard. Standa við verkætlanina Sum sæst á aðrari grein í blaðnum, hevur landsstýrið boðsent privata tunnilsfelagnum á

r var í Kringvarp Føroya í gjár. Leiðsla, stýri og starvsfólk vóru møtt upp. Høvið var eitt bræv, ið 28 starvsfólk hava skrivað undir og sent leiðsluni, kringvarpsstýrinum, landsstýriskvinnuni í mentamálum [...] tey ikki hava ressoursir nokk til at gera ordiliga gravandi journalistiskt arbeiði. Í triðja føri snýr tað seg um arbeiðsfrið. Starvsfólkini skrivaðu í skrivinum, at »Kringvarp Føroya er sett í verðina [...] ymiskar bygningar, og at eingin leiðari er í M.A. Winthersgøtu, har tað er »øskukalt«, sum tey siga. Aðrastaðni í skrivinum var ljósið eisini varpað á álvaran í, at ov mikið rumbul er kring tíðindadeildirnar