hevði givið avboð til setanarhaldið, sum er sama dag, sum ísraelski minningardagurin fyri Holocaust. Men longu í februar var tað sambært fleiri ísraelskum miðlum gjørt av, at tann 20 ára gamla songkvinnan [...] Eurovision verður hildin í svenska stórbýnum Malmø. * Svørki gjørdist vertur sum vinnari av kappingini i fjør við lagum »Tattoo« hjá Loreen. * Eurovision hevur hildið við tveimum hálvfinalum týsdagin og hósdagin
tað djúpt hjá Óla, Eliasi og liðfeløgunum í Sävehof at tapa finaluuppgerðina 2-3 fyri Kristianstad, men í kvøld fekk Sävehof hevnt tapið við at vinna 3-0 í hálvfinaluuppgerðunum. Sävehof skal spæla tað fyrstu [...] fimm finalur, so fær Sävehof tríggjar finalur á heimavølli. Sävehof møtir antin Ystad ella Önnered i finalunum. Í løtuni er Ystad á odda 2-1 í hálvfinaluuppgerðunum.
Hær besøger i denne Tid Thorshavn, og har afholdt saavel Friluftsmøder som Møder i Ebenezer. Frelsens Hær udfører som bekendt et meget stort og opofrende Arbejde for de daarligst stillede i Samfundet, og [...] eru nøkur ár síðani. Fimm ferðir havi eg verið frá vegna sjúku. Eg havi havt hjartatrupulleikar, men nú havi eg fingið ein kvikil (pacemaker, red.) og tað gongur fínt. Eg eri optimist, tími ikki at [...] lum í Føroyum, Keypmannahavn, Oslo, Reykjavík og London. Fleiri túsund síður bleiv tað til. – Men minnisbøkur snúgva seg ov ofta um deyð menniskju. Eg vil ikki enda í tí grøvini, eg vil eisini skriva
undrast og ypt øksl. Hvør skal siga: tað mugu tey um. Men vit tosa um almennu fólkakirkjuna, sum er á fíggjarlógini og virkar undir almennum lógar- og regluverki, og partvíst røkir uppgávur [...] at vitað betri, men eg eri kortini vónbrotin at merkja talufrælsi minka burtur í óttafullari tøgn, og at síggja standin. Tað er møguligt, at kærleikin, tolsemið og fyrigevingin eru f [...] kirkjuráðslimur havi eg annars ikki gáað eftir, at kirkjan var serliga týdningarmikil fyri meg. Men eg leggi nógv í kirkjuna í Kirkjubø og aðrar heimligar kirkjur og í felagskapinum rundan um kirkjuna
fría fosturtøku í 1973. Men í fleiri førum verður ikki funnið útav, at eitthvørt er galið, fyrr enn eftir 12. viku, sigur Camilla Rathcke. Tað kann til dømis við eini skanning i 14. ella 15. viku. – Nú [...] gott mark. Tað halda vit serliga við atliti til tær kvinnur, sum veruligu ynskja at vera við barn, men har tað vísir seg at vera eitthvørt galið við fostrinum, sigur Camilla Rathcke. Í dag eru fosturtøkumarkið
Síggi í Dimmu, at 71 navngivnir læknar, 61 kvinnur og 10 menn, hava alment givið seg til kenna at vera forsprákarar fyri fríari fosturtøku. Ein av stigtakarunum starvast á gynækologiskari deild í Danmark [...] vildi av sonnum verið heilsurøkt! Danska orðabókin lýsir heilsurøkt soleiðis: ”det at fremme sundheden i befolkningen ved hjælp af forebyggelse og behandling”. Fakligheit og umsorgan hond í hond. Tí harmar [...] hugtakið “heilsurøkt” ikki uppiborðið! Vit fegnast um teir mongu góðu læknarnar vit hava í landi okkara, men tá læknar, nærmast kollektivt, trína fram og alment lýsa støðu sína í slíkum álvarsmáli, uttan at nevna
sett við, so er móðurmálið veruliga í vanda. Men hvat hevur so hetta móðurmálstos við hernaðarmálið at gera. Jú á Hotel Hafnia sótu týsdagin fimm menn og ein kvinna, øll norðurlendingar, har tey høvdu [...] talsmaður fyri at verja móðurmálið, beyð vælkomin – ikki á føroyskum, sjálvandi, men tað kundi verið á donskum ella »blandinaviskum«, sum vit plaga at siga, tá vit tosa »norðurlenskt«. Nei, tað gjørdi [...] Solby og Elini varð sendur á seinasta sinni – og tær nýttu høvið at tosa um støðuna hjá móðurmálinum, sum verður alsamt meira hótt av enskum máli – og ikki av donskum, ið vit áður vóru von við. Tær
soleiðis í § 41, : ” Den, som, uden at dertil er hjemmel, gaar uden for ret Bygdevej i Hauge, hvor han ikke er Lodsejer, eller i Fælleshauge, for hvilken Vedtægt om Lodsejernes Færdsel er oprettet paa Haugestævne [...] Hesin rættur er ikki lógfestur, men vorðin viðurkend siðvenja, sum vit øll, bæði verandi og undanfarin ættarlið, hava fegnast um og notið gott av. Ongin ivi er um, at hetta “frælsi” ríkar tilveruna hjá [...] minni at siga! Tað er jú peningurin, sum eftir øllum at døma er vorðin skurðgudurin, sum valdar øllum. Men henda “kommercialisering” av nattúruni, sum ferðavinnan hevur skapt stoytir heilt natúrliga ímóti
Hotel Cecil í Keypmannahavn. Beinir hevur spælt nógvar konsertir einsamallur við gittara og klaveri, men leygarkvøldið førdi Beinir fyri fyrstu ferð fram nýggju løg hansara við bólki. Undir konsertini spældi [...] verði altíð nokk so nervøsur til konsertir, har fólk keypa atgongumerki bara fyri at hoyra meg spæla, men eg neyt tað ordiliga. Bæði við bólkinum og við áhoyrarunum, sigur hann. Til konsertina fekk Beinir [...] stuttligt at spæla løg, sum eingin kendi. Ofta er tað lættast at spæl tey løgini, sum longu eru útgivin, men tey nýggju løgini vórðu ordiliga væl móttikin, sigur Beinir. Hann leggur aftrat, at tað var fantastiskt
heart of Scotland’s beautiful capital. I know I speak for my fellow Faroe Islanders when I say that Edinburgh has aways felt very much like a home away from home. I am also extremely honored to be joined [...] region, and I believe that active Scottish participation is a valuable contribution to this strong and dynamic cross-border cooperation. I myself am visiting Space Scotland tomorrow, where I am looking [...] is estimated that around 170 Faroese women left with British men after the war. We don’t know exactly how many of these fortunate young men were Scottish, or how many of these couples made their lives