Í Havn fekk ein persónur bót fyri brot á skilhaldsreglarar fyri at vera olátaður í býnum. Annars hevur tað verið eitt friðarligt samdøgur hjá løgregluni, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn.

kallað fyrsti ringvegur í býnum, og summi nevna enntá góðu gomlu Bringsnagøtu sum fyrsta ringveg í Havn.” “Í strembanini eftir framburði og størri trivnaði eiga vit eisini altíð at hava atlit til umhvørvið

heiðursmerki til øll, sum gjøgnumføra. Í ár fluttu vit renningina til kl 17.30, tí tunnilsrenning var í Havn. ##med4## ##med5## Vit bjóða altíð ein góðan drekkamunn inni í tunnlinum, men bæði veðrið og góða

Ein broyting er gjørd á farleiðini hjá leið 3 í Hoyvík í sambandi við, at innkomuvegurin er latin upp. Koyrt verður eftir Flatarvegnum niðan Millum Gilja, men í staðin fyri at koyra oman aftur eftir F

vóru raðhúsini í Túnunum nýbrot í føroyskari byggisøgu. Eins og í dag, var bústaðarneyðin stór í Havn í fimmtiárunum. Ikki minst var tørvurin stórur hjá skjótt vaksandi hópinum av arbeiðarafamiljunum

umfarinum í Betrideildini hjá monnum verður grannauppgerðin millum B36 og HB á ovara vølli í Gundadali í Havn. HB er triðfremst í deildini við 34 stigum. B36 er nummar fimm við 24 stigum. 13. apríl vann B36 3-2

sambandi eru hesi boð komin frá sýslumanninum fyri Vága sýslu umvegis vakthavandi á politistøðini í Havn, sum lýsir grindaøkið. Boð frá sýslumanninum fyri Vága sýslu um grindaøki: Tað er boðað frá grind

nógv ár. Tá ið 6-mannaførini við kvinnum kappaðust, var tað Jarnbardur hjá Róðrarfelagnum Knørri í Havn, sum vann. Talan var um øgiliga trivaligan sigur, tí Janbardur var meiri enn 12 sekund ella einar

Róa Matras Absalonsen, sum var bæði blíður og fryntligur og tók væl ímóti okkum. Hann hevur konu úr Havn; tey eiga tvey børn og búgva á Viðareiði, har konan trívist væl. Vit sessaðust inni á kaffistovuni

fyri Volvo í Før-oy-um. Johannes Slættanes hevði heilsøluna Føroya Tubbaksølu í Niels Finsensgøtu í Havn. Tá Johannes Slættanes gavst, tók son-ur-in Kári Slættanes yvir sum triðja ættarlið. Fyrsti bilurin